Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Openbaring 18:1-24

18  Baka dati mi si wan tra engel e saka komoto fu hemel. A ben abi furu makti+ èn a glori fu en ben skèin leki wan leti+ na heri grontapu.  Ne a bari nanga wan tranga sten:+ „A fadon! Babilon a Bigiwan fadon+ èn a tron wan presi pe ogri yeye e tan. Na drape ala sortu yeye e kibri di no krin nanga ala sortu fowru di no krin èn di sma no lobi kwetikweti,+  bika ala den pipel kon drungu, fu di den dringi a win fu na atibron, a win fu en hurudu.+ Den kownu fu grontapu du hurudu+ nanga en èn a e libi wan gudu libi sondro fu syen. Fu dati ede den bisnisman+ fu grontapu, kon gudu.”+  Ne mi yere wan tra sten na ini hemel e taki: „Komoto drape, mi pipel,+ efu unu no wani abi prati nanga en na den sondu fu en+ èn efu unu no wani taki den rampu fu en kon na un tapu tu,  bika den sondu fu en kon so furu taki den doro te na hemel+ èn Gado memre den ogridu fu en.+  Pai en baka gi san a ben du nanga trawan,+ iya, du nanga en tu tron moro leki san a ben du.+ Moksi tu tron+ moro gi en fu a sani di a moksi na ini a kan+ fu en.+  Leki fa a gi ensrefi glori èn leki fa a libi wan gudu libi sondro fu syen, na so yu musu pina en èn na so yu musu meki a sari,+ bika na ini en ati a e tan taki: ’Mi e tiri leki umakownu+ èn mi masra no dede.+ Noiti mi o sari.’+  Na fu dati ede den rampu+ fu en o miti en. Dede, sari, nanga angriten o kon na en tapu na ini wán dei. A o bron nanga faya+ èn noti no o tan abra fu en, fu di Yehovah Gado, a sma di krutu en, tranga.+  Dan den kownu+ fu grontapu di ben du hurudu nanga en èn di ben e nyan bun fu a gudu libi di a ben libi sondro fu syen, o krei èn den o sari trutru+ te den si a smoko+ fu a faya di e bron en. 10  Den o tanapu farawe, fu di den frede a pina di miti en èn den o taki:+ ’Babilon, yu ben de so wan bigi foto, so wan tranga foto.+ Na wan sari, na wan sari, bika na ini wán yuru nomo yu kisi krutu!’+ 11  Den bisnisman+ fu grontapu, o krei èn den o sari tu fu en ede,+ fu di nowan sma o de moro di e bai ala den sani fu den, 12  iya, ala sani+ soleki gowtu, solfru, diriston, peri, fini linnen-krosi, diri paars krosi, zijde-krosi, nanga diri redi krosi, ala sortu sani di meki fu udu di e smeri switi, ala sortu sani di meki fu ivoor, ala sortu sani di meki fu a moro diri udu di de èn fu kopro, isri, nanga marmer-ston,+ 13  kaneri, spesrei fu India, switismeri, switismeri oli, wierook, win, olèif-oli, a moro bun sortu blon di de, aleisi, kaw, skapu, asi, asiwagi, srafu, iya, libisma.+ 14  Iya, yu no man feni den lepi froktu moro di yu ben lostu.+ Yu lasi ala den switi sani nanga den moimoi sani èn noiti moro sma o feni den.+ 15  Den bisnisman+ di ben e seri den sani disi èn di ben kon gudu fu Babilon ede, o tanapu farawe, fu di den frede a pina di miti en. Den o krei èn den o sari,+ 16  aladi den o taki: ’Na wan sari, na wan sari, fu si san pasa nanga a bigi foto+ di ben e weri fini linnen-krosi, diri paars krosi nanga diri redi krosi èn di ben e moi ensrefi nanga furu gowtu, diriston, nanga peri,+ 17  bika a bigi gudu dati lasi gowe na ini wán yuru nomo!’+ Ala den kapten fu sipi, ala den sma di e teki waka nanga boto na se,+ ala den sipiman, nanga ala den sma di e wroko moni na se, ben e tanapu farawe.+ 18  Di den si a smoko fu a faya di ben e bron en, den bari: ’Sortu foto de leki a bigi foto disi?’+ 19  Ne den teki doti fu gron trowe na tapu den ede.+ Den ben e krei, den ben e sari èn den bari+ taki: ’Na wan sari, na wan sari. Ala den sma di ben abi boto na se,+ ben kon gudu+ fu di a ben abi furu gudu. Ma a kisi pori na ini wán yuru nomo!’+ 20  Unu di de na hemel, un prisiri,+ fu di a sani disi pasa nanga en. Un santawan,+ prisiri sosrefi, makandra nanga den apostel+ èn den profeiti, bika Gado krutu en fu unu ede!”+ 21  Dan wan tranga engel opo wan ston di ben gersi wan bigi miriston+ èn a fringi a ston go na ini a se.+ A taki: „Na so den o fringi Babilon a bigi foto trowe esi-esi èn noiti moro sma o feni en.+ 22  Noiti moro sma o yere singiman e singi èn e prei a harpu na ini yu, o Babilon. Noiti moro sma o yere pokuman nanga sma di e bro froiti noso sma di e bro trompeti na ini yu.+ Noiti moro wrokoman di abi a koni fu meki sani nanga anu, o de fu feni na ini yu èn noiti moro sma o yere fa wan miriston e mara na ini yu. 23  Noiti moro wan lampu o skèin na ini yu èn noiti moro sma o yere a sten fu wan trowmasra nanga a sten fu wan trowmisi na ini yu.+ Den sani disi pasa, fu di den bisnisman+ fu yu ben de heihei man+ fu grontapu èn fu di yu ben kori ala den pipel nanga na afkodrei+ fu yu. 24  Iya, na ini a foto disi den feni a brudu+ fu den profeiti,+ a brudu fu den santawan+ èn a brudu fu ala den wan di sma kiri na grontapu.”+

Futuwortu