Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Odo 13:1-25

13  A piri-ai fu wan papa e meki wan manpikin kisi koni,+ ma wan spotuman na wan sma di no wani teki rai.+  San wan man e taki nanga en mofo kan meki sani waka bun gi en,+ ma den wan di e bedrigi trawan e suku nomo fu du sma ogri.+  A sma di e luku bun san a e taki nanga en mofo e kibri en libi.+ A sma di e piri en mofo opo o kisi pori te fu kaba.+  A lesiman wani ala sortu sani èn toku a no abi noti.+ Ma den wan di e wroko tranga o kon fatu.+  Wan reti-ati sma no lobi lei kwetikweti,+ ma den ogri sma e tyari densrefi na wan syen fasi èn den e du sani di o meki den fesi fadon.+  Retidu e kibri a sma di no e du ogri,+ ma ogridu e pori a libi fu wan sondari.+  Yu abi sma di e du neleki den gudu, ma den no abi notinoti.+ Yu abi sma tu di e du neleki den pôti, ma den lai gudu.  Wan man kan bai ensrefi kon fri nanga den gudu fu en,+ ma sma no o firi fu piri-ai gi wan pôtiman.+  A leti fu den reti-ati sma o gi den prisiri,+ ma a faya fu a lampu fu den ogri sma o dede.+ 10  Wan sma di abi heimemre e tyari soso problema kon,+ ma den wan di e suku rai na trawan, abi koni.+ 11  Den gudu di wan sma kisi sondro fu meki muiti, e lasi gowe safrisafri,+ ma den gudu fu a sma di e tyari sani kon na wán pikinsopikinso, o kon moro furu.+ 12  Te wan sma no man kisi san a e fruwakti, dan en ati o kon siki,+ ma te a kisi a sani di a ben wani trutru, dan dati na wan bon di e gi libi.+ 13  A sma di no e du san a wèt e taki,+ o lasi a sani di a gi leki panti, ma a sma di e lespeki a wèt, o kisi blesi.+ 14  A wèt fu den koni sma na wan peti di e gi libi.+ A e puru sma na ini den trapu fu dede.+ 15  Te wan sma e si a dipi fu wan tori, dan dati e tyari wini kon,+ ma a pasi fu den wan di e bedrigi trawan, takru srefisrefi.+ 16  Ibriwan sma di koni o sori taki a sabi san a e du,+ ma a sma di de sondro frustan o sori ala sma fa a don.+ 17  Wan takru-ati boskopuman o go du ogri,+ ma wan boskopuman di yu kan frutrow e tyari wini kon.+ 18  A sma di no wani teki piri-ai, o kon pôti èn a o kisi syen,+ ma a sma di e teki rai, o kisi grani.+ 19  Te wan sma e kisi san a wani, dan dati switi gi en,+ ma gi den sma sondro frustan a de wan tegu sani fu drai den baka gi ogridu.+ 20  Te wan sma e waka nanga koniwan, dan ensrefi o kon koni,+ ma te wan sma e waka nanga don sma, dan sani no o waka bun gi en.+ 21  Den wan di e kisi ala sortu problema, na den sondari,+ ma na den reti-ati sma e feni bun.+ 22  Te wan bun sma dede, a o libi en gudu gi den bakapikin fu en èn na den reti-ati sma o kisi den gudu fu den sondari.+ 23  Te wan pôti sma e wroko a gron fu en, dan a gron e gi furu nyanyan,+ ma yu abi sma di e lasi ala san den abi, fu di den no man krutu sani na wan reti fasi.+ 24  A sma di no e strafu* en pikin, no lobi en,+ ma a sma di lobi en pikin trutru, e suku ala ten fu leri en fa a musu tyari ensrefi.+ 25  Wan reti-ati sma abi nofo fu kan nyan en bere furu,+ ma den ogri sma o tan nanga angribere.+

Futuwortu

Hebrewtongo: „no e gebroiki en tiki.”