Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Mateyus 3:1-17

3  Na a ten dati, Yohanes a Dopuman+ go preiki na Yudea-sabana.+  A taki: „Un musu abi berow,+ bika a Kownukondre fu hemel kon krosibei.”+  Fu taki en leti, na fu en a profeiti Yesaya+ taki den wortu disi: „Arki! Wan sma e bari na ini a sabana: ’Un pipel, sreka+ a pasi fu Yehovah! Meki den pasi fu en kon reti.’”  A man disi, Yohanes, ben e weri krosi di meki fu kameili-wiwiri+ èn a ben tai wan leribuba+ na en bere. A ben e nyan sprenka+ nanga busi-oni+ tu.  Baka dati, den sma fu Yerusalem èn fu heri Yudea nanga a heri kontren na ini a birti fu Yordan-liba kon na en.  A ben dopu sma na ini Yordan-liba+ èn den ben taki krin fu den sondu fu den.  Di a si taki someni fu den Fariseiman nanga Saduseiman+ kon na a presi pe sma ben e dopu, a taigi den: „Un snekipikin,+ suma taigi unu taki unu kan lowe gi a bigi atibron fu Gado di e kon?+  Sobun, du sani di e sori taki unu abi berow.+  Un no musu prakseri: ’Wi tata na Abraham.’+ Bika mi e taigi unu taki Gado man meki pikin gi Abraham+ fu den ston disi. 10  Na aksi+ de na a rutu fu den bon kaba. Fu dati ede, den o koti ibri bon di no e meki bun froktu+ èn den o iti en go na ini faya.+ 11  Mi e dopu unu nanga watra,+ fu di unu abi berow.+ Ma baka mi wan sma o kon+ di bigi moro mi èn mi no warti srefi fu puru en susu na en futu.+ A sma dati o dopu unu nanga santa yeye+ èn nanga faya.+ 12  En skopu fu wai aleisi* de na ini en anu èn a o krin a heri gron pe a e fon aleisi. A o poti en aleisi na ini a maksin,+ ma a o bron+ na aleisibuba nanga faya di nowan sma kan kiri.” 13  Bakaten Yesus komopo na Galilea+ èn a go na Yohanes na Yordan-liba, so taki Yohanes ben kan dopu+ en. 14  Ma fu di Yohanes ben wani tapu en fu du so, meki a taki: „Yu na a sma di musu dopu mi. Ma now yu e kon na mi fu dopu yu?” 15  Yesus piki en: „Meki wi du en so disi leisi, bika na a fasi disi wi e du ala sani soleki fa Gado wani en.”+ Baka dati Yohanes no tapu en moro. 16  Di Yesus dopu, dan wantewante a opo komoto na a watra. Ne hemel opo+ èn Yohanes si Gado en yeye saka kon na Yesus tapu+ leki wan doifi.+ 17  Boiti dati wan sten+ komoto na hemel. A taki: „Disi na mi Manpikin,+ a lobiwan+ di mi feni bun.”+

Futuwortu

Bakratongo: „tarwe.” Disi na wan siri di e gro na ini Israel èn di gersi aleisi.