Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Mateyus 18:1-35

18  Na a ten dati den disipel kon na Yesus èn den taki: „Suma o de a moro bigiwan na ini a Kownukondre fu hemel?”+  Fu dati ede, a kari wan yongu pikin kon na en èn a meki a kon tanapu na den mindri.+  Ne a taki: „Fu tru mi e taigi unu: Efu unu no kenki a fasi fa unu e denki èn unu no tron leki yongu pikin,+ dan unu no sa go na ini a Kownukondre fu hemel kwetikweti.+  Fu dati ede, efu wan sma abi sakafasi+ neleki a yongu pikin disi, dan a sma dati na a moro bigiwan na ini a Kownukondre fu hemel.+  Efu wan sma e teki so wan yongu pikin na ini mi nen, dan a sma dati e teki mi tu.+  Ma efu wan sma e meki wan fu den pikinwan disi di e bribi na ini mi, fadon, dan a moro betre te sma anga wan bun bigi miriston na en neki+ èn tyari en go sungu na a moro dipi presi fu a se.+  Helu fu den grontapusma bika den e du sani fu meki trawan sondu! Wi sabi taki den sani disi di e meki sma sondu musu kon.+ Ma helu fu a sma di e du den sani disi!+  Fu dati ede, efu yu anu noso yu futu e meki yu sondu, dan koti en puru èn trowe en gowe.+ A moro bun te yu e kisi a libi leki malengri sma noso leki wan sma di lan, leki te den e trowe yu go nanga ala tu anu, noso nanga ala tu futu na ini a têgo faya.+  Sosrefi, efu yu ai e meki yu sondu, dan diki en puru èn trowe en gowe. Bika a moro bun taki yu e kisi a libi nanga wán ai nomo, leki te den e trowe yu nanga ala tu ai go na ini a faya Gehena.*+ 10  Luku bun taki unu no e wisiwasi wan fu den pikinwan disi, bika mi e taigi unu taki ala ten den engel+ fu den na ini hemel, e si mi Tata di de na hemel.+ 11  —— 12  San unu e denki? Efu wan sma abi wán hondro skapu èn wan fu den lasi,+ dan a sma dati o libi den neigitenti na neigi skapu na tapu den bergi fu go suku a lasi skapu,+ a no so? 13  Fu tru mi e taigi unu taki efu a feni en, a o prisiri moro nanga a skapu disi, leki nanga den neigitenti na neigi skapu di no ben lasi.+ 14  Na so mi Tata na hemel no wani kwetikweti taki wan fu den pikinwan disi musu lasi libi.+ 15  Boiti dati, efu yu brada du wan sondu teige yu, go sori en san na a sondu te yu nanga en wawan de.+ Efu a e arki yu, dan yu wini yu brada.+ 16  Ma efu a no e arki yu, dan tyari ete wán noso tu sma nanga yu, so taki tu noso dri kotoigi kan taki efu wan tori tru noso efu a no tru.+ 17  Efu a no e arki den, dan taki nanga a gemeente. Efu a no e arki a gemeente srefi, dan meki a de gi yu leki wan grontapusma+ èn leki wan sma di e teki belasting-moni gi lanti.+ 18  Fu tru mi e taigi unu: Den sani di unu tai na grontapu, tai kaba na hemel, èn den sani di unu lusu na grontapu, lusu kaba na hemel.+ 19  Fu tru, mi e taigi unu ete wan leisi: Efu tu fu unu na grontapu e agri fu begi gi iniwan prenspari sani, dan mi Tata na hemel+ o meki unu kisi en. 20  Bika te tu noso dri sma kon makandra na ini mi nen,+ dan mi de drape na den mindri.”+ 21  Baka dati Petrus kon na en èn a taki: „Masra, omeni tron mi musu gi mi brada pardon te a sondu teige mi?+ Mi musu du dati te nanga seibi tron?”+ 22  Yesus taigi en: „Mi e taigi yu, a no te nanga seibi tron, ma te nanga seibitenti na seibi tron.+ 23  Dati meki a Kownukondre fu hemel gersi wan sma, wan kownu,+ di ben wani meki den srafu fu en pai en a paiman+ di den ben musu pai en. 24  Di a bigin luku omeni den srafu ben musu pai en, den tyari wan man kon na inisei di ben musu pai a kownu tin dusun talenti.* 25  Ma fu di a man disi no ben man pai a paiman dati, meki a kownu gi sma a komando fu seri a man, en wefi, den pikin fu en, nanga ala san a ben abi, so taki a paiman ben kan pai.+ 26  Ne a srafu saka kindi begi en: ’Abi pasensi nanga mi, dan mi o pai yu ala sani.’ 27  Fu di a kownu ben firi sari gi en, meki a srafu ben kan gowe+ èn a no ben abi fu pai a paiman moro.+ 28  Ma di a srafu dati go na dorosei, a si wan tra srafu di ben musu pai en wán hondro solfru moni.*+ Ne a grabu a tra srafu èn a bigin tyokro en, dan a taki: ’Pai mi ala san yu musu pai mi.’ 29  Dati meki a tra srafu fadon na gron èn a begi en: ’Abi pasensi+ nanga mi, dan mi o pai yu baka.’ 30  Ma fu di a no ben wani, meki a gowe èn a meki den trowe a tra srafu na ini strafu-oso teleki a pai a paiman fu en. 31  Di den tra srafu si san pasa, den ben sari trutru èn den go taigi a kownu fu den ala san pasa.+ 32  Ne a kownu fu a srafu kari en kon èn a taigi en: ’Yu takru srafu yu. Fu di yu begi mi so, meki mi taki dati yu no ben abi fu pai mi noti moro. 33  Dan yu no ben musu abi sari-ati+ nanga a tra srafu tu, neleki fa mi ben abi sari-ati+ nanga yu?’ 34  Ne a kownu ati bron srefisrefi+ èn a meki den tyari a srafu go na den waktiman fu strafu-oso fu poti en na strafu-oso teleki a pai ala paiman. 35  Na so+ mi Tata na hemel o du tu nanga unu te unu no e gi un brada pardon nanga un heri ati.”+

Futuwortu

Luku „Moro sani”, nr. 11.
Luku „Moro sani”, nr. 15.
Griki wortu: denari. Luku „Moro sani”, nr. 15.