Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Markus 4:1-41

4  Baka dati, a bigin gi leri baka na sekanti.+ Wan heri ipi sma ben kon na en. Dati meki a go sidon na ini wan boto na tapu a se, ma ala den sma ben de na a syoro.+  Na so a bigin fruteri agersitori fu leri den furu sani.+ Disi na san a taigi den:+  „Un arki. Wan saiman ben go sai siri.+  Di a ben e sai, wan tu siri fadon na seipasi èn den fowru kon nyan den.+  Tra siri fadon na tapu ston-gron èn a no de fu taki dati furu doti no ben de. Sobun, den siri opo wantewante, fu di den no ben de dipi na ini a gron.+  Ma di son opo, a bron den pransun. Fu di den no ben abi rutu, meki den kon drei èn den dede.+  Tra siri fadon na mindri den makabon. Di den makabon gro kon, den kiri den. Dati meki den no ben gi froktu.+  Ma tra siri fadon na tapu bun doti.+ Di den gro kon moro bigi, den bigin gi froktu. A wan gi dritenti tron so furu froktu, a trawan siksitenti tron so furu, èn ete wan trawan wán hondro tron so furu.”+  Baka dati Yesus taki: „A sma di abi yesi fu arki, meki a arki.”+ 10  Di a ben de en wawan, dan wan tu sma nanga den twarfu apostel kon na en èn den bigin aksi en sani di abi fu du nanga den agersitori.+ 11  Dati meki a taigi den: „Na unu kisi a grani fu kon frustan a santa kibritori+ fu Gado Kownukondre. Ma den tra sma e yere soso agersitori.+ 12  Dati meki den e luku, ma den no e si, èn den e yere, ma den no e frustan san a wani taki. Den no o drai kon baka srefi fu kisi pardon fu sondu.”+ 13  A taigi den tu: „Efu unu no e frustan na agersitori disi, dan fa unu o frustan ala den tra agersitori? 14  A saiman e sai a wortu.+ 15  A siri di fadon na seipasi na a wortu di sai na ini den sma di yere en. Ma te den yere a wortu, dan wantewante Satan e kon+ èn a e puru a wortu di ben sai na ini den.+ 16  Sosrefi, yu abi sma di de leki den siri di sai na tapu ston-gron. Te den yere a wortu, dan den e teki en wantewante nanga prisiri.+ 17  Ma a wortu no e teki rutu na ini den ati. Fu dati ede den e tan wan pisi ten nomo. Ma te banawtu kon noso te sma e frufolgu den fu a wortu ede, dan den e fadon wantewante.+ 18  Trawan sai na mindri den makabon. Den na den sma di yere a wortu,+ 19  ma den broko-ede+ fu a grontapu disi, a bedrigifasi fu gudu,+ nanga a wani+ di sma wani tra sani tu, e kon na ini den ati. Dati e kiri a wortu èn a no kan meki froktu.+ 20  Den siri di sai na tapu bun doti, na den sma di e arki a wortu èn di e teki en nanga prisiri. Dan den e gi dritenti tron so furu froktu, siksitenti tron so furu, nanga wán hondro tron so furu.”+ 21  Baka dati a taigi den: „Wan sma no e poti wan lampu na ondro wan baskita noso na ondro wan bedi, a no so? Ma a e poti a lampu na tapu wan hei presi, a no so?+ 22  Sobun, nowan sani kibri so, taki a no sa kon na krin. Ala sani di ai no man si, sa kon de fu si.+ 23  A sma di abi yesi fu arki, meki a arki.”+ 24  A taigi den tu: „Arki bun san unu e yere.+ Na a fasi fa unu e libi nanga trawan, na a fasi dati den o libi nanga unu tu,+ iya, den o du moro leki dati srefi.+ 25  A sma di abi kaba, sa kisi moro. Ma a sma di no abi, o lasi srefi den sani di a abi.”+ 26  Ne a taki moro fara: „Yu kan taki dati a Kownukondre fu Gado de neleki te wan man e trowe siri na tapu a gron.+ 27  Te neti a man e sribi èn na deiten a e opo. A siri e gro teleki a kon bigi, ma a man no sabi fa dati pasa.+ 28  Safrisafri a gron e gi nyanyan fu ensrefi. Fosi, a pransun e opo kon, dan a e gi nyanyan èn te fu kaba a nyanyan e kon lepi. 29  Ma te a nyanyan lepi kaba, dan a man e koti en nanga wan grasinefi, bika kotiten doro kaba.” 30  Yesus taki tu: „Nanga san wi sa agersi a Kownukondre fu Gado, noso nanga sortu agersitori wi sa tyari kon na krin san na a Kownukondre?+ 31  A de leki wan mosterd-siri di de a moro pikin siri na grontapu te den e sai en na ini a gron.+ 32  Ma te a sai kaba, a e bigin gro èn a e bigi moro ala den tra gruntubon. A bon e kisi bigi taki+ èn den fowru di e frei na loktu+ man feni wan tanpresi na ini a skaduw fu a bon.”+ 33  Na so Yesus gebroiki furu fu den agersitori+ disi fu fruteri den sma a wortu, solanga den ben man frustan en. 34  Iya, a no ben taki nanga den sondro fu gi wan agersitori. Ma te en nanga den disipel fu en ben de den wawan, dan a ben tyari ala sani kon na krin gi den.+ 35  A srefi dei dati, di neti ben doro kaba, a taigi den: „Kon meki wi abra go na a tra sei fu a se.” + 36  Fu dati ede den seni den sma gowe èn wantewante den tyari Yesus gowe nanga a boto pe a ben sidon na ini kaba. Tra boto ben de tu nanga en. + 37  Ne wán kefalek bigi winti bigin wai èn den skwala ben naki kon na ini a boto, so taki a boto ben e kon furu nanga watra.+ 38  Ma Yesus ben de na bakasei fu a boto èn a ben didon sribi nanga en ede na tapu wan kunsu. Dati meki den wiki en èn den aksi en: „Leriman, yu no e broko yu ede taki wi o sungu?”+ 39  Di a yere dati, a opo, dan a bari a winti èn a taigi a se: „Tapu! Tan tiri!”+ Dan a winti saka èn ala sani kon tiri.+ 40  Baka dati a taigi den: „Fu san ede unu e frede so? Un no abi bribi ete?” 41  Ma den ben frede srefisrefi èn den taigi makandra: „Suma na a sma disi? Srefi a winti nanga a se e du san a e taki.”+

Futuwortu