Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Markus 1:1-45

1  Na so a bun nyunsu fu Yesus Krestes e bigin:  Na ini a buku fu a profeiti Yesaya skrifi: „(Luku! Mi e seni mi boskopuman go na yu fesi èn a o sreka a pasi gi yu.)+  Arki! Wan sma e bari na ini a sabana: ’Un pipel, sreka a pasi fu Yehovah! Meki den pasi fu en kon reti.’”+  Na so Yohanes a dopuman ben de na ini a sabana e preiki taki sma musu teki dopu fu sori taki den abi berow, so taki den man kisi pardon fu sondu.+  Fu dati ede ala den sma na ini a kontren fu Yudea nanga ala den sma di ben libi na ini Yerusalem kon na en. Ne den taki krin fu den sondu fu den èn a dopu den na ini Yordan-liba.+  Yohanes ben e weri krosi di meki fu kameili-wiwiri, a ben tai wan leribuba na en bere+ èn a ben e nyan sprenka+ nanga busi-oni.+  A ben e preiki: „Baka mi wan sma o kon di bigi moro mi. Mi no warti srefi fu bukundu èn lusu a banti fu en susu.+  Mi dopu unu nanga watra, ma en o dopu unu nanga santa yeye.”+  Baka wan tu dei, Yesus komoto fu Nasaret na Galilea èn Yohanes dopu en na ini Yordan-liba.+ 10  A srefi momenti di Yesus opo komoto na ini a watra, a si hemel e opo èn Gado en yeye saka kon na en tapu leki wan doifi.+ 11  Dan wan sten komoto fu hemel. A taki: „Yu na mi Manpikin, a lobiwan. Na yu mi feni bun.”+ 12  Wantewante a yeye meki Yesus go na ini a sabana.+ 13  Yesus tan fotenti dei+ na ini a sabana pe Satan ben kon tesi en,+ èn a ben tan na mindri ogri meti. Dan den engel kon yepi en.+ 14  Baka di den sroto Yohanes, Yesus go na Galilea+ fu preiki a bun nyunsu fu Gado.+ 15  A ben taki: „A reti ten doro kaba,+ èn a Kownukondre fu Gado kon krosibei kaba. Un abi berow+ èn bribi a bun nyunsu.” 16  Di a ben e waka na a syoro fu a se fu Galilea, a si Simon+ nanga en brada Andreas e trowe den fisinèt fu den go na ini se, bika den ben de fisiman.+ 17  Ne Yesus taigi den: „Un tron bakaman fu mi, dan mi o meki unu tron fisiman di e fanga libisma.”+ 18  Wantewante den libi den fisinèt fu den, dan den go waka na en baka.+ 19  Di a waka go pikinso moro fara, a si den tu brada Yakobus nanga Yohanes, manpikin fu Sebedeyus. Den ben de na ini a boto fu den e meki den fisinèt fu den.+ 20  Sondro fu draidrai a kari den kon. Dan den gowe libi den papa Sebedeyus na ini a boto nanga den wrokoman, èn den go waka na Yesus baka. 21  Baka dati den go na Kaperna-um.+ Di Sabat-dei doro, Yesus go na ini a snoga èn a bigin gi leri. 22  Den sma ben fruwondru fu a fasi fa a ben e gi leri,+ bika a ben e gi leri leki wan sma di kisi makti fu Gado. A no ben e gi leri leki den leriman fu Wèt.+ 23  Na a srefi ten dati, wan man di ben abi wan ogri yeye na en tapu, ben de na ini a snoga tu. A man bari:+ 24  „Wi no abi noti fu du nanga yu, Yesus fu Nasaret.+ Yu kon dya fu kiri wi? Mi sabi+ heri bun suma na yu. Yu na a Santawan+ fu Gado.”+ 25  Ma Yesus piri-ai gi na ogri yeye èn a taki: „Tapu yu mofo èn komoto na a man tapu!”+ 26  Baka di na ogri yeye meki a man kisi stoipi èn a bari bun tranga, a komoto na a man tapu.+ 27  We, den sma fruwondru so te, taki den ben taigi makandra: „San na a sani disi? Na wan nyun leri! A man disi man taigi den ogri yeye san den musu du èn den e arki en.”+ 28  Na so a tori fu Yesus panya wantewante go na ala presi na ini a heri kontren lontu Galilea.+ 29  Wantewante den komoto na ini a snoga, dan den go na a oso fu Simon+ nanga Andreas, makandra nanga Yakobus nanga Yohanes. 30  A mama fu a wefi fu Simon+ ben didon na bedi nanga hebi korsu.+ Dati meki den fruteri Yesus wantewante san pasa nanga a mama. 31  Dan Yesus go na a uma, a hori na uma na en anu meki a opo. A korsu saka+ èn na uma go sreka nyanyan gi den.+ 32  Di a kon dungru èn son ben dongo kaba, dan sma bigin tyari ala den siki sma kon+ èn den sma di ben abi ogri yeye na den tapu.+ 33  Ala sma na ini a foto kon tanapu leti na a doro. 34  Fu dati ede a meki furu sma di ben abi difrenti sortu siki,+ kon betre baka. A puru furu ogri yeye na sma tapu, ma a no ben gi den ogri yeye okasi fu taki, fu di den ben sabi taki na en na Krestes.+ 35  Frukufruku mamanten di a ben dungru ete, a opo go na dorosei na wan presi pe a ben kan de en wawan+ èn a bigin begi.+ 36  Ma Simon nanga den tra sma di ben de nanga en, ben feti e suku en. 37  Di den feni en, den taigi en: „Ala sma e suku yu.” 38  Ma a taigi den: „Kon meki wi go na wan tra presi na den pikin foto di de na ini a birti, so taki mi kan preiki+ drape tu, bika na fu dati ede mi kon.”+ 39  Dati meki a go preiki na ini den snoga fu den na ini heri Galilea èn a puru ogri yeye na sma tapu.+ 40  Wan gwasiman ben kon na en tu èn a saka kindi begi Yesus: „Efu yu wani nomo, yu kan meki mi kon krin.”+ 41  Di Yesus yere disi, a firi sari.+ Dati meki a langa en anu fasi a man èn a taigi en: „Mi wani. Kon krin.”+ 42  Wantewante a gwasi komopo na a man en skin èn a kon krin.+ 43  A taigi a man krinkrin tu san a ben musu du èn a seni a man gowe wantewante. 44  A taki: „Sorgu taki yu no fruteri nowan sma. Ma go meki a priester luku yu,+ dan yu musu tyari wan ofrandi soleki fa Moses taki,+ bika yu kon krin. Dati musu de wan buweisi gi den.”+ 45  Ma baka di a man gowe, a bigin taigi ala sma san pasa èn a go fruteri a tori na ala sei. Dati meki Yesus no ben man go moro na ini den foto sondro fu sma si en. Fu dati ede a tan na den tiri presi dorosei fu den foto. Toku sma komopo na ala sei fu kon na en.+

Futuwortu