Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Krutuman 1:1-36

1  Baka di Yosua dede,+ den Israelsma aksi+ Yehovah: „Suma fu wi na den fosiwan di musu go feti nanga den Kanansma?”  Ne Yehovah taki: „A lo fu Yuda na a fosiwan di musu go feti.+ Luku, mi o gi den a kondre.”  Ne den sma fu a lo fu Yuda taigi den famiriman fu den, di ben de fu a lo fu Simeon: „Un kon nanga wi na a kontren di wi kisi di den ben iti lòt+ èn meki wi go feti nanga den Kanansma. Dan wi o yepi unu tu. Makandra nanga unu wi o go na a kontren di unu kisi di den ben iti lòt.”+ Fu dati ede a lo fu Simeon go nanga a lo fu Yuda.+  Dan a lo fu Yuda hari go feti nanga den Kanansma èn nanga den Feresietsma. Ne Yehovah meki taki Yuda wini+ tin dusun fu den sma dati na ini a foto Beisek.  Di a lo fu Yuda tuka nanga Adoni-Beisek drape na ini a foto Beisek, dan den bigin feti nanga en èn den wini den Kanansma+ nanga den Feresietsma.+  Di Adoni-Beisek suku fu lowe, den sma fu Yuda lon go na en baka, dan den kisi en. Baka dati den koti den bigidoin fu en anu nanga en futu puru.  Baka di den du dati, Adoni-Beisek taki: „Seibitenti kownu ben de. Mi koti den bigidoin fu den anu nanga den futu puru, dan mi meki den piki nyanyan na ondro a tafra fu mi. Soleki fa mi ben du nanga den kownu disi, na so Gado du nanga mi tu.”+ Baka dati den tyari en go na Yerusalem+ pe a kon dede.  A lo fu Yuda go feti tu nanga den sma fu Yerusalem+ èn den teki a foto disi abra. Den kiri ala den sma na ini a foto nanga feti-owru èn den bron a foto nanga faya.  Baka dati Yuda go feti nanga den Kanansma di ben e libi na a bergikontren, na a kontren fu Negeb-sabana+ èn na a Syefela.+ 10  Na so Yuda hari go feti nanga den Kanansma di ben e libi na ini Hebron+ (fosi, a nen fu Hebron ben de Kiriat-Arba).+ Dan den kiri ala den sma na ini den foto Sesai, Ahiman, nanga Talmai.+ 11  Fu drape den hari go feti nanga den sma fu Debir.+ (Fosi, a nen fu Debir ben de Kiriat-Seifer.)+ 12  Baka dati Kaleb+ taki: „A sma di e teki a foto Kiriat-Seifer abra èn e kiri den sma fu a foto dati, o kisi mi umapikin Aksa+ leki wefi.”+ 13  Ne Otniyel+ teki a foto abra. A ben de a manpikin fu Keinas,+ a pikin brada fu Kaleb.+ Dati meki Kaleb gi Otniyel en umapikin Aksa leki wefi.+ 14  Di Otniyel ben e tyari Aksa go na oso, Aksa taigi en fu aksi en papa Kaleb wan pisi gron. A heri pasi na uma tan aksi en masra a sani disi. Ne Aksa, di ben e sidon na tapu en buriki, naki anu fu kari en papa Kaleb.+ Dan Kaleb aksi en: „San yu wani?” 15  Ne Aksa piki Kaleb: „Mi e begi yu fu blesi mi.+ Yu ben gi mi wan pisi gron kaba na zuidsei, ma now yu musu gi mi Gulot-Mayim tu.” Dati meki Kaleb gi en umapikin Hei Gulot+ nanga Lagi Gulot. 16  Den bakapikin fu a Keniet man+ di ben de a papa fu Moses wefi,+ komoto fu Palmbon-foto+ makandra nanga a lo fu Yuda. Dan den go na Yuda-sabana di de na zuidsei fu Arad.+ Ne den bakapikin fu a Keniet man go libi na mindri den sma drape.+ 17  Ma den sma fu a lo fu Yuda hari go moro fara makandra nanga den famiriman fu den, di ben de fu a lo fu Simeon. Den kiri den Kanansma di ben e libi na Seifat. Ne den figi a foto puru krinkrin.+ Fu dati ede den kari a foto dati Horma.+ 18  Baka dati a lo fu Yuda teki den foto Gasa,+ Askelon,+ nanga Ekron+ abra, makandra nanga a kontren di ben de lontu den foto disi. 19  Yehovah tan horibaka gi Yuda. Dati meki den ben man teki a bergikontren abra tu, ma den no ben man yagi den sma di ben e libi na a lagipresi komoto fu drape, bika den sma disi ben e rèi fetiwagi+ di ben abi isri nefi na den wiel.+ 20  Di Kaleb kisi a foto Hebron, soleki fa Moses ben pramisi+ en, dan Kaleb yagi den dri manpikin fu Enak+ gowe fu drape. 21  Ma a lo fu Benyamin no ben yagi den Yeibus-sma gowe di ben e libi na ini Yerusalem.+ Te na a dei fu tide, den Yeibus-sma e libi ete na ini Yerusalem na mindri den sma fu a lo fu Benyamin.+ 22  Na a srefi ten dati, den bakapikin fu Yosef+ hari go feti tu nanga den sma fu Betel+ èn Yehovah ben de nanga den.+ 23  Ne den bakapikin fu Yosef go luku a foto Betel na wan kibri fasi+ (a ben de so taki fosi, a nen fu a foto disi ben de Lus).+ 24  Dan den man di ben go luku a foto na wan kibri fasi, si wan man e komoto na ini a foto. Sobun, den aksi en: „Mi e begi yu, taigi wi fa wi kan go na ini a foto. Dan wi no o du noti nanga yu.”+ 25  Fu dati ede a man taigi den fa den ben kan go na ini a foto. Ne den kiri ala den sma na ini a foto nanga feti-owru,+ ma den no kiri a man èn den no kiri nowan sma na ini a famiri fu en tu.+ 26  Baka dati a man go tan pe den Hètsma+ e libi. Drape a bow wan foto di a kari Lus. Dati na a nen fu a foto te na a dei fu tide. 27  Den foto di a lo fu Manase+ no ben teki abra, ben de Bet-Seyan+ nanga Tanak,+ nanga den dorpu krosibei fu den foto disi. Tra foto di den no ben teki abra na Dor,+ Yibleyam,+ Megido,+ nanga den dorpu krosibei fu den foto disi. Den no du noti nanga den sma di ben e libi na ini den foto disi. Ma den Kanansma ben de nomonomo fu tan libi na ini a kondre.+ 28  Di den Israelsma kon abi moro makti,+ den meki den Kanansma wroko gi den leki srafu+ èn den no yagi ala den Kanansma gowe di ben e libi na ini a kondre.+ 29  Na so a ben de tu taki a lo fu Efrayim no yagi den Kanansma gowe di ben e libi na ini Geiser, ma den Kanansma tan libi na den mindri drape na ini Geiser.+ 30  A lo fu Seibulon+ no ben yagi den sma gowe di ben e libi na ini Kitron nanga Nahalol,+ ma den Kanansma tan libi na den mindri+ èn den meki den Kanansma wroko gi den leki srafu.+ 31  A lo fu Aser+ no ben yagi den sma gowe di ben e libi na Ako èn den no yagi den sma gowe tu di ben e libi na Sidon,+ Alab, Aksib,+ Helba, Afik,+ nanga Reihob.+ 32  Fu di den Asersma no ben yagi den Kanansma gowe di ben e libi na ini a kondre, meki den tan libi na mindri den Kanansma.+ 33  A lo fu Naftali+ no ben yagi den sma gowe di ben e libi na Bet-Seimes èn na Bet-Anat,+ ma den tan libi na mindri den Kanansma fu a kondre.+ A lo fu Naftali ben meki den sma di ben e libi na Bet-Seimes èn na Bet-Anat wroko gi den leki srafu.+ 34  Den Amorietsma ben dwengi den sma fu a lo fu Dan+ fu tan libi na den bergikontren, fu di den Amorietsma no ben gi den pasi fu kon libi na a lagipresi.+ 35  Sobun, den Amorietsma tan libi na tapu Heres-bergi èn na ini den foto Ayalon+ nanga Salbim.+ Den ben weigri fu gowe fu drape. Ma den bakapikin fu Yosef ben kon abi so furu makti, taki den ben man dwengi den Amorietsma fu wroko gi den leki srafu.+ 36  A kontren fu den Amorietsma ben bigin na Akrabim-bergipasi,+ go na Sela, te na a bergikontren.

Futuwortu