Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Eksodes 22:1-31

22  Efu wan man fufuru wan mankaw noso wan skapu èn a srakti en noso a seri en, dan a man dati musu gi feifi kaw baka na presi fu a wan mankaw, èn a musu gi fo skapu baka na presi fu a wan skapu.+  (Efu wan sma kisi wan fufuruman+ te a e broko go na ini wan oso+ èn a sma naki en kiri, dan a sma dati no abi brudu-paiman.+  Ma efu na deiten a naki en kiri, dan a abi brudu-paiman.) A fufuruman musu pai. Efu a no abi noti, dan un musu seri en, so taki a kan pai gi den sani di a fufuru.+  Efu unu kisi en nanga den sani di a fufuru, kande wan libilibi mankaw, wan buriki, noso wan skapu, dan a musu pai tu tron fu den sani di a fufuru.  Efu wan sma libi den meti fu en meki den nyan ala sani na ini a gron noso a droifidyari fu wan tra sma, dan a musu gi+ a tra sma den moro bun sani di e gro na ini en eigi gron noso droifidyari.  Efu wan sma meki wan faya èn a faya e bron den makabon, den bosu nyanyan, noso ala a nyanyan na ini a gron+ fu wan tra sma, dan a sma dati musu fu pai gi den sani di bron.  Efu wan sma gi wan trawan moni noso tra sani fu hori gi en,+ èn fufuruman teki den sani na ini a trawan en oso, dan efu unu feni a fufuruman, a musu pai tu tron+ fu den sani di a fufuru.  Ma efu unu no feni a fufuruman, dan a trawan di abi na oso musu kon na fesi a tru Gado,+ so taki unu kan kon sabi efu a no ensrefi fufuru den sani.  Efu tu man abi wan trobi+ di abi fu du nanga wan kaw, wan buriki, wan skapu, wan krosi, noso iniwan tra sani di lasi, fu di wan fu den taki: ’Disi na fu mi!’, dan a tori disi musu kon na fesi a tru Gado.+ Te Gado taki suma du na ogri, dan a sma dati musu pai a trawan tu tron so furu leki san a sani warti.+ 10  Kon meki wi taki dati wan man gi wan trawan wan buriki, wan mankaw, wan skapu, noso iniwan tra osometi fu hori gi en. Efu a meti dati kon dede, a kon malengri, noso wan tra sma tyari en gowe kibrikibri, 11  dan den ala tu musu go na fesi Yehovah. A man di ben hori den meti, musu sweri+ taki a no du noti nanga den meti fu a trawan.+ A sma di abi den meti musu bribi dati, èn a no musu meki a trawan pai gi den meti. 12  Ma efu a tru taki wan fufuruman teki den meti aladi den ben de na a trawan, dan a trawan musu pai a sma di abi den meti.+ 13  Efu wan ogri meti kiri a meti,+ dan a sma di ben hori a meti musu tyari a dede meti kon leki buweisi.+ Bika wan sma no abi fu pai te wan ogri meti kiri a meti. 14  Efu wan sma leni wan meti fu wan trawan,+ èn a meti kon malengri noso a kon dede aladi a sma di abi en no de drape, dan a sma di leni a meti musu fu pai.+ 15  Ma efu a sma di abi a meti ben de drape, dan a no abi fu pai. Efu na yuru a ben yuru a meti, dan a musu pai a yuru moni èn a musu pai gi a meti. 16  Efu wan man kori wan nyunwenke di no meki mofo fu trow èn a man go didon nanga en,+ dan a musu pai fu kisi en leki wefi+ èn a musu trow nanga en. 17  Efu a papa fu a nyunwenke e weigri fu gi en na a man, dan toku a man musu pai a moni di den gwenti pai fu trow nanga wan nyunwenke.+ 18  Wan uma di e du towfruwroko no musu tan na libi.+ 19  A sma di abi seks nanga wan meti, musu fu dede.+ 20  Wan sma di e tyari ofrandi gi tra gado, boiti gi Yehovah wawan, musu fu dede.+ 21  Un no musu libi takru nanga wan trakondre sma di e tan na ini un kondre èn un no musu kwinsi en,+ bika unsrefi ben de trakondre sma na ini a kondre Egepte.+ 22  Un no musu pina wan uma di en masra dede, noso wan pikin di no abi papa.+ 23  Efu unu e pina en èn a e bari suku yepi na mi, dan mi o yere a babari fu en trutru.+ 24  Mi ati o bron srefisrefi+ èn mi o meki sma kiri unu nanga feti-owru. Dan den wefi fu unu o de sondro masra èn den pikin fu unu no o abi papa.+ 25  Efu wan sma fu mi pipel e pina èn unu leni en wan moni,+ dan un no musu meki moni na en tapu. Un no musu meki a pai rente.+ 26  Efu unu teki wan krosi fu wan sma leki panti,+ dan fosi son dongo un musu gi en a krosi baka. 27  Bika a krosi na a wan-enkri sani di a abi fu tapu ensrefi.+ Nanga a dyakti disi a e tapu en skin. Nanga san a o tapu en skin te a e didon? Te a e bari suku yepi na mi, dan mi o yere en, bika mi abi sari-ati.+ 28  Un no musu fluku Gado,+ èn un no musu kosi wan edeman fu unu.+ 29  Un musu de klariklari fu gi den sani di unu abi bogobogo+ na ini un gron èn na ini den baki pe unu e meki oli nanga win. Un musu gi mi den fosi manpikin fu unu.+ 30  Efu den kaw nanga skapu fu unu kisi den fosi pikin èn a pikin na wan manwan, dan disi na san un musu du nanga a pikin:+ Seibi dei a musu tan nanga en mama.+ Na a di fu aiti dei un musu gi mi en. 31  Un musu de wan santa pipel gi mi,+ èn un no musu nyan wan meti te wan ogri meti kiri en.+ Un musu trowe en gi den dagu.+

Futuwortu