Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Deuteronomium 34:1-12

34  Baka dati Moses waka fu Moab-lagipresi go na Neibo-bergi,+ na a ede fu Pisga-bergi+ di de na ini a birti fu Yerikow.+ Dan Yehovah sori en a heri kondre. A sori en a kontren fu Gilead te go miti Dan,+  a heri kontren fu Naftali, a kontren fu Efrayim nanga Manase, èn a heri kontren fu Yuda te na a Bigi Se na west-sei+.  Boiti dati, a sori en Negeb-sabana,+ a kontren fu Yordan-liba,+ a lagipresi na Yerikow, èn a heri kontren fu Palmbon-foto+ te na Sowar.+  Yehovah taigi Moses: „Na fu a kondre disi mi ben e taki di mi meki wan sweri nanga Abraham, Isak, nanga Yakob. Mi ben taigi den: ’Mi sa gi den bakapikin fu yu a kondre disi.’+ Mi meki yu si a kondre nanga yu eigi ai, ma yu no o abra go na ini.”+  Baka dati Moses, a futuboi fu Yehovah,+ dede drape na ini a kondre Moab, soleki fa Yehovah ben taki.+  Dan a beri en na Moab-lagipresi na fesi Bet-Peor.+ Te na a dei fu tide, nowan sma sabi pe en grebi de.+  Di Moses dede a ben abi wán hondro nanga tutenti yari.+ A ben e si bun ete+ èn a ben tranga ete.+  Ne den Israelsma krei dritenti dei gi Moses,+ aladi den ben de na Moab-lagipresi. Baka a pisi ten dati, den no krei moro. Den ben kaba row gi Moses.  Moses ben poti en anu na tapu Yosua+ èn na so a yeye fu Gado ben kon na Yosua tapu. Na so Yosua, a manpikin fu Nun, kon koni+ èn heri Israel bigin arki en. Den du ala sani soleki fa Yehovah ben taigi Moses.+ 10  Ma noiti so wan profeiti leki Moses+ ben de na ini Israel. Yehovah ben sabi en heri bun.+ 11  Yehovah ben seni en fu du bigi sani nanga wondru na ini a kondre Egepte na fesi Kownu, den futuboi fu en, nanga ala den tra sma na ini a kondre.+ 12  Nanga furu krakti Moses ben du ala sortu kefalek sani na fesi ala den Israelsma.+

Futuwortu