Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

Esekièl 5:1-17

5  Manpikin fu libisma, teki wan srapu feti-owru. Gebroiki en leki wan skermes fu koti yu ede-wiwiri nanga yu barba.+ Dan yu musu teki wan wegi èn prati a wiwiri na ini dri pisi.  Yu musu bron wan pisi nanga faya na ini a foto, te yu kaba feti nanga a foto.+ Dan yu musu teki wan tra pisi fu a wiwiri. Yu musu naki en nanga a feti-owru na ala sei fu a foto.+ Yu musu meki winti panya a tra pisi go na ala sei, dan mi o seni wan feti-owru go na den baka.+  Yu musu teki pikinso wiwiri fu a pisi disi èn domru en na ini yu krosi.+  Teki a wiwiri di tan abra èn trowe dati na ini faya meki a bron dorodoro. A faya disi o bron ala den Israelsma.+  Disi na san a Moro Hei Masra Yehovah taki: ’Disi na Yerusalem. Mi poti en na mindri tra pipel èn tra kondre de na en lontu.  A no hori den wèt fu mi èn a ogri moro den tra pipel.+ A trangayesi den komando fu mi, moro den kondre di de lontu en. Iya, a no hori den wèt nanga den komando fu mi.’+  A Moro Hei Masra Yehovah taki: ’Unu opo unsrefi teige mi moro leki den tra pipel na un lontu.+ Unu no hori den wèt nanga den komando fu mi,+ ma unu hori den komando fu den pipel di de na un lontu, a no so?+  Fu dati ede a Moro Hei Masra Yehovah taki: „Ai foto, mi o strafu yu+ èn mi o krutu yu na fesi den tra pipel.+  Fu di yu du so furu tegu sani, meki mi o du wan sani nanga yu di mi no du noiti ete èn di mi no o du noiti moro.+ 10  Fu dati ede papa o nyan den pikin+ èn den pikin o nyan den papa. Mi o strafu yu, èn ala den sma fu yu di tan abra mi o panya go na ala sei pe winti e wai.”’+ 11  A Moro Hei Masra Yehovah taki: ’Neleki fa a de seiker taki mi de na libi, na so a de seiker taki mi o meki yu pipel kon moro pikin.+ Mi no o firi gi yu+ èn mi no o sori sari-ati gi yu,+ fu di yu doti mi santa presi nanga den fisti gado fu yu+ èn nanga na afkodrei di yu e du.+ 12  Wan grupu sma na ini a foto o dede, fu di siki nanga angri o kiri den.+ Wan tra grupu o dede, fu di feti-owru o kiri den na ala sei fu a foto. Den wan di tan abra mi o panya go na ala sei pe winti e wai,+ dan mi o seni wan feti-owru go na den baka.+ 13  Baka te mi puru atibron na den tapu,+ mi ati o kon kowru+ èn mi o firi bun baka.+ Te mi puru atibron na den tapu, dan den sa musu fu sabi taki mi, Yehovah, taki nanga den fu di mi wani taki den musu anbegi mi wawan.+ 14  Mi o meki yu tron wan brokopresi. Ala den pipel na yu lontu èn ala den sma di e waka pasa, o spotu yu.+ 15  Yu o kisi syen+ èn sma o kosi yu.+ Den sani di o pasa nanga yu o de leki wan eksempre+ èn wan warskow gi den pipel na yu lontu. Den o frede te mi o puru atibron na yu tapu, te mi o krutu yu èn te mi o strafu yu.+ Misrefi, Yehovah, taki dati disi o pasa. 16  Mi o meki angriten kiri unu,+ neleki te peiri e kiri sma.+ Mi o meki na angriten kon moro hebi gi unu èn mi o broko den tiki di unu e gebroiki fu anga lingakuku.+ 17  Mi o meki angriten nanga ogri meti+ kiri den pikin fu unu. Takru siki+ nanga feti-owru o kiri unu èn furu brudu o lon.+ Misrefi, Yehovah, taki dati disi o pasa.’”

Futuwortu