Go na content

Go na a tra menu

Go na table of contents

Yehovah Kotoigi

Sranantongo

Bijbel tapu Internet | BIJBEL—NYUN-GRONTAPUVERTALING

2 Kroniki 10:1-19

10  Baka dati Rehabeyam+ go na a foto Sikem,+ bika na drape den Israelsma ben kon makandra fu poti en leki kownu.  Disiten Yerobeyam,+ a manpikin fu Nebat, ben de na Egepte+ ete. (A ben e libi drape, fu di a ben lowe gi Kownu Salomo.) Di Yerobeyam yere a tori, dan wantewante a komoto na Egepte.+  Sobun, sma seni kari Yerobeyam. Dan en nanga a heri pipel fu Israel go na Rehabeyam. Den taki:+  „Yu papa poti wan hebi tyatyari+ na wi tapu. Dati meki wi wani aksi yu fu no meki wi wroko so tranga leki fa wi ben wroko gi yu papa. Meki a hebi tyatyari+ di a poti na wi tapu, kon moro lekti, dan wi o dini yu.”+  Ne Rehabeyam taigi den: „Baka dri dei, un musu kon baka na mi.” Sobun, ala den sma gowe.  Now Kownu Rehabeyam go aksi den owru man rai.+ Den owru man disi ben gi en papa Salomo rai di a ben de na libi ete. Rehabeyam aksi den: „Un taigi mi, san mi musu piki a pipel?”+  Dati meki den taigi en: „Du bun gi a pipel. Libi bun nanga den. Taki switi nanga den.+ Te yu du dati, dan den o dini yu fu ala ten.”+  Ma Rehabeyam no teki a rai+ di den owru man gi en. Na presi fu dati a go suku rai na den yonkuman di ben de en speri.+ Na den ben de en raiman.+  Dan a taigi den: „Sortu rai+ unu abi gi mi? San wi musu taigi a pipel disi, bika den taigi mi: ’Meki a tyatyari di yu papa poti na wi tapu kon moro lekti’?”+ 10  Den yonkuman di ben de en speri, piki en: „A pipel ben taigi yu: ’Yu papa ben meki a tyatyari fu wi kon hebi. Ma yu musu meki en kon moro lekti gi wi.’ We, disi na san yu musu taigi den:+ ’Mi o aksi moro fu unu leki san mi papa ben aksi fu unu.*+ 11  Mi papa ben poti wan hebi tyatyari na un tapu, ma mi o meki un tyatyari kon moro hebi.+ Mi papa ben fon unu nanga wipi. Ma mi o fon unu nanga wipi di abi maka.’”+ 12  Baka dri dei Yerobeyam nanga a pipel go baka na Kownu Rehabeyam soleki fa a ben taigi den. A ben taki: „Baka dri dei un musu drai kon baka na mi.”+ 13  Ne Kownu Rehabeyam piki a pipel na wan grofu fasi.+ Sobun, a no teki a rai+ fu den owru man.+ 14  Kownu teki a rai fu den yonkuman.+ A taigi a pipel: „Mi o meki un tyatyari kon moro hebi. Ai, mi o hebi en srefisrefi gi unu. Mi papa ben fon unu nanga wipi. Ma mi o fon unu nanga wipi di abi maka.”+ 15  Sobun, Kownu no du san a pipel aksi en, bika na a tru Gado ben meki sani pasa na a fasi disi.+ Na so fasi Yehovah ben kan du den sani di a ben pramisi+ Yerobeyam, a manpikin fu Nebat.+ Na Ahia,+ a man fu Silo,+ ben kon taigi Yerobeyam san Gado ben o du. 16  Di a pipel fu Israel si taki Kownu Rehabeyam no ben wani du san den aksi en, den piki en: „Wi no wani abi noti fu du nanga David.+ A manpikin fu Isai+ no o prati nowan gudu nanga wi. Israel, un go anbegi un eigi gado,+ ibriwan fu unu. Sobun, David,+ sorgu yu osofamiri yu srefi!” Baka dati den Israelsma go na den oso. 17  Ma Rehabeyam ben tan tiri leki kownu fu den Israelsma di ben e libi na ini den foto na ini a kontren fu Yuda.+ 18  Bakaten Kownu Rehabeyam seni Hadoram+ go na den Israelsma. A ben de edeman fu den sma di Kownu ben teki fu wroko gi en. Ma den Israelsma ston en kiri.+ Kownu Rehabeyam srefi ben man kren go na tapu en asiwagi fu lowe go na Yerusalem.+ 19  Te na a dei fu tide, den Israelsma e opo densrefi+ teige den bakapikin fu David.

Futuwortu

Hebrewtongo: „Mi pikin finga o deki moro mi papa dyonku.”