Vrati se na sadržaj

Pređi na pomoćni meni

Vrati se na sadržaj

Jehovini svedoci

srpski (latinica)

Sveto pismo onlajn | SVETO PISMO — PREVOD NOVI SVET

Psalam 37:1-40

Davidov psalam. א [Alef]* 37  Ne žesti se zbog onih koji zlo čine.+ Ne zavidi onima koji nepravdu čine.+   Jer će se oni kao trava brzo osušiti,+ Uvenuće kao mlada, zelena trava.+ ב [Bet]   Uzdaj se u Jehovu i dobro čini;+ Živi na zemlji i postupaj verno.+   Pronađi u Jehovi najveću sreću svoju,+ I daće ti što ti srce želi.+ ג [Gimel]   Prebaci na Jehovu životne brige svoje;*+ Osloni se na njega+ i on će ti pomoći.+   Izvešće pravednost tvoju kao svetlost,+ I pravdu tvoju kao podne.+ ד [Dalet]   Mirno se pouzdaj u Jehovu*+ I željno ga čekaj.+ Ne žesti se na onoga ko je uspešan na putu svome,+ Na čoveka koji čini ono što je zamislio.+ ה [He]   Odbaci gnev i odagnaj srdžbu,+ Ne žesti se, jer to samo ka zlu vodi.+   Jer će se istrebiti oni koji zlo čine,+ A oni koji se u Jehovu uzdaju* posedovaće zemlju.+ ו [Vav] 10  Još malo, i zloga više neće biti;+ Pogledaćeš na mesto njegovo, a njega neće biti.+ 11  A krotki će posedovati zemlju,+ I uživaće u izobilju mira.+ ז [Zajin] 12  Onaj ko je zao kuje zaveru protiv pravednoga,+ I zubima škrguće na njega.+ 13  A Jehova mu se smeje,+ Jer vidi da dolazi dan pogibli njegove.+ ח [Het] 14  Zli mač izvlače i luk natežu,+ Da obore nevoljnika i siromaha,+ Da pobiju one koji su čestiti na putu svome.+ 15  Mač će im se sopstveni u srce zariti,+ I lukovi njihovi biće slomljeni.+ ט [Tet] 16  Bolje je ono malo što ima pravednik,+ Nego izobilje koje imaju zli.+ 17  Jer će se slomiti ruke zlih,+ A Jehova će podupreti pravednike.+ י [Jod] 18  Poznaje Jehova život besprekornih,*+ I nasledstvo njihovo trajaće doveka.+ 19  Neće se oni postideti u vreme nevolje,+ U dane gladi biće siti.+ כ [Kaf] 20  Jer će zli propasti,+ Neprijatelji Jehovini biće prolazni kao lepota pašnjaka, Proći će.+ U dimu će nestati.+ ל [Lamed] 21  Zli pozajmljuje i ne vraća,+ A pravednik je milostiv i darove daje.+ 22  Oni koje on blagoslovi posedovaće zemlju,+ A oni koje on prokune biće istrebljeni.+ מ [Mem] 23  Jehova utvrđuje korake čovekove,+ I uživa u putu njegovom.+ 24  Ako i posrne, neće pasti,+ Jer ga Jehova drži za ruku.+ נ [Nun] 25  Mlad sam bio i ostareo sam,+ Ali nisam video pravednika ostavljenog,+ Ni decu njegovu hleb da prose.+ 26  Uvek je milostiv i na zajam daje,+ Potomstvo njegovo čekaju blagoslovi.+ ס [Sameh] 27  Kloni se zla, dobro čini,+ I živećeš doveka.+ 28  Jer Jehova pravdu voli,+ I ne napušta one koji su mu verni.+ ע [Ajin]Doveka će oni biti sačuvani,+ A potomstvo zlih biće istrebljeno.+ 29  Pravednici će posedovati zemlju,+ I zauvek će na njoj živeti.+ פ [Pe] 30  Usta pravednika mudrost kazuju,*+ I jezik njegov pravo govori.+ 31  Zakon njegovog Boga u srcu je njegovom,+ Koraci njegovi neće biti nesigurni.+ צ [Cadi] 32  Zli vreba pravednika,+ I gleda da ga ubije.+ 33  Ali Jehova ga neće ostaviti u ruci njegovoj,+ Kad mu se bude sudilo, neće ga zlim proglasiti.+ ק [Kof] 34  Uzdaj se u Jehovu, i drži se puta njegovog,+ On će te uzvisiti i ti ćeš zemlju posedovati.+ Kad zli budu istrebljeni, ti ćeš to gledati.+ ר [Reš] 35  Video sam zloga kako je nasilan+ Kako se širi kao razgranato drvo na svom tlu.+ 36  Ali prošao je, i nema ga više,+ Tražio sam ga, ali ga nema.+ ש [Šin] 37  Gledaj onog ko je besprekoran* i posmatraj onog ko je čestit,+ Jer takvi će imati budućnost punu mira.+ 38  A svi prestupnici biće istrebljeni,+ Propašće budućnost onih što su zli.+ ת [Tav] 39  Spasenje pravednih dolazi od Jehove,+ On je tvrđava njihova u vreme nevolje.+ 40  Jehova će im pomoći i izbaviće ih.+ Izbaviće ih od zlih i spašće ih,+ Jer je on utočište njihovo.+

Fusnote

Vidi fusnotu za Ps 9:1.
 Ili: „Prepusti Jehovi put svoj“.
 Doslovno: „Ćuti pred Jehovom“.
 Ili: „polažu nadu“.
 Vidi fusnotu za Pst 6:9.
 Ili: „prigušenim glasom kazuju; tiho kazuju“.
 Vidi fusnotu za Pst 6:9.