Vrati se na sadržaj

Pređi na pomoćni meni

Vrati se na sadržaj

Jehovini svedoci

srpski (latinica)

Sveto pismo onlajn | SVETO PISMO — PREVOD NOVI SVET

Ponovljeni zakoni 28:1-68

28  „Ako budeš slušao glas Jehove, svog Boga, i savesno postupao po svim njegovim zapovestima koje ti danas dajem,+ Jehova, tvoj Bog, uzvisiće te iznad svih drugih naroda na zemlji.+  Svi ovi blagoslovi doći će na tebe i stići će te+ samo ako budeš slušao glas Jehove, svog Boga:  „Bićeš blagoslovljen u gradu+ i bićeš blagoslovljen u polju.+  „Biće blagoslovljen plod tvoje utrobe,+ plod tvoje zemlje i plod tvoje stoke,+ plod tvoje krupne i sitne stoke.+  „Biće blagoslovljena tvoja korpa+ i tvoje naćve.+  „Bićeš blagoslovljen u svemu što budeš činio.+  „Jehova će učiniti da pred tobom budu poraženi neprijatelji koji se podignu na tebe.+ Jednim će putem doći na tebe, a na sedam puteva bežaće pred tobom.+  Jehova će poslati blagoslov na tvoje žitnice+ i na sve što radiš.+ Jehova, tvoj Bog, blagosloviće te u zemlji koju ti daje.  Jehova će učiniti da budeš njegov svet narod,+ kao što ti se zakleo.+ Jehova, tvoj Bog, učiniće to ako budeš izvršavao njegove zapovesti+ i ako budeš išao njegovim putevima. 10  Svi narodi na zemlji videće da nosiš Jehovino ime,+ i bojaće te se.+ 11  „Jehova će učiniti da obiluješ svakim dobrom. Obilovaćeš plodom svoje utrobe,+ plodom svoje stoke i plodom svoje zemlje,+ u zemlji za koju se Jehova zakleo tvojim praočevima da će ti je dati.+ 12  Jehova će ti otvoriti svoju dobru riznicu, nebesa, da na vreme daju kišu tvojoj zemlji+ i da blagoslovi svako delo tvojih ruku.+ Mnogim narodima davaćeš u zajam, a sam nećeš uzimati u zajam.+ 13  Jehova će te postaviti da budeš glava, a ne rep. Bićeš uvek na vrhu,+ a ne na dnu, ako budeš slušao zapovesti+ Jehove, svog Boga, koje ti danas dajem da ih se držiš i da po njima postupaš. 14  Ne odstupaj ni od jedne reči koju ti danas zapovedam, ni desno ni levo,+ tako što bi išao za drugim bogovima i služio im.+ 15  „Ako ne budeš slušao glas Jehove, svog Boga, i ne budeš savesno postupao po svim njegovim zapovestima i njegovim odredbama koje ti danas dajem, sva ova prokletstva doći će na tebe i stići će te:+ 16  „Bićeš proklet u gradu+ i bićeš proklet u polju.+ 17  „Biće prokleta tvoja korpa+ i tvoje naćve.+ 18  „Biće proklet plod tvoje utrobe+ i plod tvoje zemlje,+ plod tvoje krupne i sitne stoke.+ 19  „Bićeš proklet u svemu što budeš činio.+ 20  „Jehova će pustiti na tebe prokletstvo+ i pometnju,+ i kažnjavaće te+ u svemu što radiš, dok ne budeš uništen i dok brzo ne propadneš zbog svojih zlih dela kojima si me napustio.+ 21  Jehova će učiniti da za tebe prione pošast dok te ne istrebi sa zemlje u koju ideš da je zauzmeš.+ 22  Jehova će te udariti tuberkulozom,+ jakom groznicom, upalama, velikom žegom, mačem+ i pustiće na tebe sušu+ i buđ,+ i sve to progoniće te dok ne propadneš. 23  Nebo nad tvojom glavom postaće bakar, a zemlja pod tobom gvožđe.+ 24  Jehova će učiniti da pesak i prašina padaju kao kiša na tvoju zemlju, da padaju s nebesa na tebe dok ne budeš uništen. 25  Jehova će učiniti da te poraze tvoji neprijatelji.+ Jednim ćeš putem izaći na njih, a na sedam puteva bežaćeš pred njima. I postaćeš zastrašujuć prizor svim zemaljskim kraljevstvima.+ 26  Tvoje mrtvo telo biće hrana svim stvorenjima koja lete po nebesima i poljskim zverima, i niko ih neće plašiti.+ 27  „Jehova će te udariti egipatskim čirevima,+ šuljevima, krastama i osipom, od čega nećeš moći da se izlečiš. 28  Jehova će te udariti ludilom,+ slepilom+ i smetenošću.+ 29  Usred dana pipaćeš oko sebe kao što slep čovek pipa u mraku,+ i nećeš biti uspešan na svojim putevima. Uvek će te samo varati i pljačkati, a neće biti nikoga da te izbavi.+ 30  Verićeš se sa ženom, ali će je drugi uzeti i silovaće je.+ Sagradićeš kuću, ali nećeš živeti u njoj.+ Zasadićeš vinograd, ali ga nećeš brati.+ 31  Tvoj bik biće zaklan pred tvojim očima, ali ti ga nećeš jesti. Tvoj magarac biće otet pred tobom i neće ti biti vraćen. Tvoje ovce biće predane tvojim neprijateljima i neće biti nikoga da ti pomogne.+ 32  Tvoji sinovi i tvoje kćeri biće predani drugom narodu+ i ti ćeš to svojim očima gledati i zauvek ćeš čeznuti za njima, ali će ti ruke biti nemoćne.+ 33  Narod koji ne poznaješ ješće plod tvoje zemlje i sveg tvog truda.+ Uvek ćeš biti varan i gažen.+ 34  Poludećeš od onoga što svojim očima budeš gledao.+ 35  „Jehova će te udariti velikim čirevima po kolenima i po bedrima, udariće te od glave do pete, tako da nećeš moći da se izlečiš.+ 36  Jehova će tebe i tvog kralja+ koga ćeš postaviti nad sobom odvesti+ u narod nepoznat i tebi i tvojim praočevima, i tamo ćeš služiti drugim bogovima, drvenim i kamenim.+ 37  Bićeš strašan prizor+ i podrugljivo će se pričati o tebi,*+ i bićeš ruglo svim narodima među koje će te Jehova odvesti. 38  „Mnogo semena iznećeš u polje, ali ćeš malo žita požnjeti,+ jer će sve pojesti skakavci.+ 39  Sadićeš i obrađivaćeš vinograde, ali nećeš piti vino niti ćeš išta brati,+ jer će sve pojesti crvi.+ 40  Imaćeš maslina u celoj svojoj zemlji, ali se nećeš mazati uljem, jer će ti masline opadati.+ 41  Rađaćeš sinove i kćeri, ali oni neće biti tvoji, jer će biti odvedeni u zarobljeništvo.+ 42  Insekti koji zuje uništiće sve tvoje drveće i plodove tvoje zemlje. 43  Stranac koji je kod tebe sve više će se uzdizati nad tobom, a ti ćeš sve niže padati.+ 44  On će tebi davati u zajam, a ti njemu nećeš davati u zajam.+ On će postati glava, a ti ćeš postati rep.+ 45  „Sva ta prokletstva+ doći će na tebe, progoniće te i stizaće te sve dok ne budeš uništen,+ jer nisi slušao glas Jehove, svog Boga, i nisi se držao njegovih zapovesti i njegovih odredaba koje ti je dao.+ 46  Ona će biti kao znak i kao znamenje tebi i tvom potomstvu doveka,+ 47  jer Jehovi, svom Bogu, nisi služio veselog i radosnog srca+ u izobilju svega.+ 48  Služićeš svojim neprijateljima+ koje će Jehova poslati na tebe, u gladi,+ u žeđi, u golotinji i u svakoj oskudici. Na vratu ćeš nositi njihov gvozdeni jaram dok ne budeš uništen.+ 49  „Jehova će podići na tebe narod koji će doći izdaleka,+ s kraja zemlje, narod koji će se obrušiti na tebe kao orao+ i čiji jezik nećeš razumeti,+ 50  narod okrutnog lica+ koji neće imati obzira prema starima niti će imati milosti prema mladima.+ 51  Oni će jesti plod tvoje stoke i plod tvoje zemlje, dok ne budeš uništen.+ Neće ti ostavljati ni žita ni mladog vina ni ulja ni plod krupne ni sitne stoke, dok te ne unište.+ 52  Opkoliće te u svim tvojim gradovima dok po svoj tvojoj zemlji ne padnu visoke i utvrđene zidine u koje se uzdaš. Opkoliće te u svim tvojim gradovima u svoj zemlji koju ti daje Jehova, tvoj Bog.+ 53  Tada ćeš jesti plod svoje utrobe, meso svojih sinova i svojih kćeri,+ koje ti je dao Jehova, tvoj Bog, zbog teskobe i nevolje kojima će te tvoj neprijatelj pritisnuti. 54  „Čovek koji je među vama bio vrlo nežan i osetljiv zlobnim okom+ gledaće svog brata, svoju voljenu ženu i svoje sinove koji mu ostanu, 55  i nikome od njih neće dati od mesa svojih sinova koje će jesti, jer ništa drugo neće imati zbog teskobe i nevolje kojima će te tvoj neprijatelj pritisnuti u svim tvojim gradovima.+ 56  Žena koja je među vama bila vrlo nežna i osetljiva i koja se zbog svoje osetljivosti i nežnosti nije usudila da nogom stane na zemlju,+ zlobnim okom gledaće svog voljenog muža, svog sina i svoju kćer, 57  svoju posteljicu koja joj izađe između nogu i svoje sinove koje je rodila,+ jer će ih potajno jesti zato što će u svemu vladati oskudica zbog teskobe i nevolje kojima će te neprijatelj tvoj pritisnuti u tvojim gradovima.+ 58  „Ako ne budeš savesno postupao po svim rečima ovog zakona koje su zapisane u ovoj knjizi+ i ako se ne budeš bojao ovog slavnog+ imena koje uliva strah,+ imena Jehove,+ svog Boga, 59  Jehova će učiniti da tvoje nevolje i nevolje tvojih potomaka budu posebno teške. To će biti velike i dugotrajne nevolje+ i opake i dugotrajne bolesti.+ 60  I pustiće na tebe sve egipatske bolesti kojih si se bojao, i one će prionuti za tebe.+ 61  Jehova će puštati na tebe i sve druge bolesti i sve nevolje koje nisu zapisane u knjizi ovog zakona, dok ne budeš uništen. 62  Iako vas je bilo mnogo kao zvezda na nebesima,+ ostaće vas veoma malo+ jer niste slušali glas Jehove, svog Boga. 63  „Kao što se Jehova radovao dok vam je činio dobro i umnožavao vas,+ tako će se Jehova radovati kad vas bude uništavao i istrebljivao.+ Bićete iščupani iz zemlje u koju idete da je zauzmete.+ 64  „Jehova će te rasejati među sve narode od jednog kraja zemlje do drugog,+ i tamo ćeš služiti drugim bogovima, drvenim i kamenim, koji su nepoznati i tebi i tvojim praočevima.+ 65  U tim narodima nećeš imati mira+ i nećeš naći mesto gde bi tvoja noga počinula. Jehova će učiniti da ti tamo srce drhti,+ da ti oči ugasnu+ i da ti duša očajava. 66  Život će ti biti u velikoj opasnosti, bićeš u strahu noć i dan i nećeš biti siguran ni za svoj život.+ 67  Ujutru ćeš govoriti: ’Da je barem veče!‘, a uveče ćeš govoriti: ’Da je barem jutro!‘, zbog straha koji će ispuniti tvoje srce i zbog onoga što ćeš svojim očima gledati.+ 68  Jehova će te na brodovima odvesti nazad u Egipat, putem za koji sam ti rekao: ’Nikada ga više nećeš videti.‘+ Tamo ćete se vi sami nuditi na prodaju svojim neprijateljima kao robovi i kao robinje,+ ali niko neće hteti da vas kupi.“

Fusnote

 Doslovno: „Zgražavaće se nad tobom i bićeš izreka (poslovica)“.