Vrati se na sadržaj

Pređi na pomoćni meni

Vrati se na sadržaj

Jehovini svedoci

srpski (latinica)

Sveto pismo onlajn | SVETO PISMO — PREVOD NOVI SVET

Luka 4:1-44

4  Isus se, pun svetog duha, vratio s Jordana, i duh ga je vodio po pustinji+  četrdeset dana,+ a Ðavo ga je iskušavao.+ Tih dana ništa nije jeo, pa kad su oni istekli, ogladneo je.  Tada mu je Ðavo rekao: „Ako si sin Božji, reci ovom kamenu da postane hleb.“  Isus mu reče: „Pisano je: ’Čovek ne sme da živi samo od hleba.‘“+  Zatim ga je odveo na visinu i pokazao mu odjednom sva kraljevstva sveta.*  I Ðavo mu je rekao: „Daću ti vlast nad svima njima+ i njihovu slavu, jer je meni predata i dajem je kome hoću.+  Ako mi se, dakle, pokloniš,*+ sva će vlast biti tvoja.“  Isus mu na to reče: „Pisano je: ’Jehovu, svog Boga,+ obožavaj* i jedino njemu služi.‘“*+  Tada ga je odveo u Jerusalim, postavio ga na vrh hramskog zida+ i rekao mu: „Ako si sin Božji, baci se odavde dole!+ 10  Jer je pisano: ’Anđelima svojim zapovediće za tebe da te sačuvaju‘+ 11  i ’Nosiće te na rukama svojim, da negde ne zapneš o kamen nogom svojom.‘“+ 12  A Isus mu na to reče: „Kazano je: ’Ne iskušavaj Jehovu, svog Boga.‘“+ 13  Kada je Ðavo završio sa svim tim kušnjama, otišao je od njega do neke druge prilike.+ 14  Isus se u snazi duha vratio u Galileju+ i dobar glas o njemu proširio se po celoj okolini.+ 15  Počeo je da poučava u njihovim sinagogama, i svi su ga poštovali.+ 16  Došao je u Nazaret,+ gde je odrastao. Na sabatni* dan, po svom običaju, ušao je u sinagogu+ i ustao da čita. 17  Dali su mu svitak proroka Isaije, a on je otvorio svitak i našao mesto gde je bilo napisano: 18  „Jehovin duh+ je na meni, jer me je Bog pomazao da objavim dobru vest siromašnima, poslao me je da propovedam oslobođenje zarobljenima i vraćanje vida slepima, da pustim potlačene na slobodu,+ 19  da propovedam Jehovinu godinu milosti.“*+ 20  Tada je smotao svitak, vratio ga poslužitelju i seo. Oči svih u sinagogi bile su uprte u njega. 21  I rekao im je: „Danas su se ispunile ove reči iz Pisma koje ste upravo čuli.“+ 22  I svi su mu odobravali i divili se privlačnim rečima+ koje su izlazile iz njegovih usta. I govorili su: „Zar nije ovo Josifov sin?“+ 23  Tada im je rekao: „Sigurno ćete na mene primeniti ovu izreku: ’Lekaru,+ izleči sam sebe!‘+ I reći ćete: ’Učini i ovde, u svom zavičaju,+ ono što smo čuli da se dogodilo u Kapernaumu.‘“+ 24  I još je rekao: „Zaista, kažem vam, nijedan prorok nije prihvaćen u svom zavičaju. 25  Istinu vam kažem: Bilo je mnogo udovica u Izraelu u Ilijino vreme, kad je nebo bilo zatvoreno tri godine i šest meseci, tako da je u celoj zemlji nastala velika glad,+ 26  ali Ilija nije bio poslat nijednoj od tih žena nego samo udovici u Sarepti,+ u sidonskoj zemlji. 27  Isto tako, u vreme proroka Jeliseja u Izraelu je bilo mnogo gubavaca, ali nijedan od njih nije bio očišćen osim Namana, Sirijca.“+ 28  A svi koji su to čuli u sinagogi, napunili su se gnevom,+ 29  pa su ustali, isterali ga iz grada i odveli na liticu na brdu na kome je sagrađen njihov grad, s namerom da ga bace s litice.+ 30  Ali on je prošao između njih i otišao svojim putem.+ 31  Zatim je otišao u Kapernaum,+ grad u Galileji. I poučavao ih je na sabat, 32  a oni su bili zadivljeni njegovim učenjem,+ jer je govorio kao onaj koji ima autoritet od Boga.+ 33  A u sinagogi je bio jedan čovek opsednut duhom,+ nečistim demonom. I povikao je na sav glas: 34  „Jao! Šta mi imamo s tobom,+ Isuse Nazarećanine?+ Jesi li došao da nas uništiš? Znam+ tačno ko si: Božji Sveti.“+ 35  Isus ga je prekorio: „Umukni i izađi iz njega!“ Tada je demon pred njima oborio čoveka i izašao iz njega, a da mu nije naudio.+ 36  I svi su se začudili i govorili jedan drugom: „Kakve su to reči? On s vlašću i silom zapoveda nečistim duhovima, i oni izlaze?“+ 37  Glas o njemu širio se po svoj okolini.+ 38  Zatim je ustao, izašao iz sinagoge i ušao u Simonovu kuću. Simonovu taštu je mučila velika groznica, pa su ga zamolili da joj pomogne.+ 39  I on je stao iznad nje, zapretio groznici+ i ona ju je pustila. Žena je odmah ustala i počela da ih služi.+ 40  Kad je sunce zalazilo, svi koji su imali bolesnike koji su bolovali od raznih bolesti dovodili su ih k njemu. On je polagao ruke na svakoga od njih i lečio ih.+ 41  A i demoni su izlazili iz mnogih,+ vičući: „Ti si Sin+ Božji!“ Ali on ih je prekoravao i nije im dopuštao da govore,+ jer su znali+ da je on Hrist.*+ 42  Kad je svanulo, izašao je i otišao na jedno osamljeno mesto,+ a narod ga je tražio. Došli su do njega i hteli su da ga zadrže da ne ode od njih. 43  Ali on im je rekao: „I drugim gradovima moram objaviti dobru vest o Božjem kraljevstvu, jer sam radi toga poslat.“+ 44  Tako je nastavio da propoveda po judejskim sinagogama.+

Fusnote

 Doslovno: „svu nastanjenu zemlju“.
 Ili: „izvršiš u moju čast čin obožavanja“.
 Doslovno: „Jehovi, svom Bogu, klanjaj se.“
 Ili: „vrši svetu službu“.
 Vidi fusnotu za Iz 16:23.
 Doslovno: „povoljnu (prihvatljivu) godinu“.
 Ili: „Pomazanik, Mesija“. Vidi fusnotu za Mt 2:4.