Vrati se na sadržaj

Pređi na pomoćni meni

Vrati se na sadržaj

Jehovini svedoci

srpski (latinica)

Sveto pismo onlajn | SVETO PISMO — PREVOD NOVI SVET

Jeremija 40:1-16

40  Ovo je reč koju je Jehova uputio Jeremiji nakon što je Nevuzaradan,+ zapovednik telesne straže, pustio Jeremiju iz Rame,+ dok je bio u okovima među svim jerusalimskim i Judinim izgnanicima, koje su vodili u izgnanstvo u Vavilon.+    Tada je zapovednik telesne straže uzeo Jeremiju i rekao mu: „Jehova, tvoj Bog, rekao je da će naneti ovu nevolju ovom mestu.+  Jehova je to ispunio i učinio je baš kao što je i rekao, jer ste zgrešili Jehovi i niste poslušali njegov glas. Zato vam se ovo desilo.+  Evo, danas ti skidam okove koji su ti na rukama. Ako hoćeš da pođeš sa mnom u Vavilon, onda pođi, i moje će oko bdeti nad tobom.+ A ako nećeš da pođeš sa mnom u Vavilon, onda ostani. Sva ti je zemlja otvorena, idi kud god hoćeš i kud god ti je volja!“+  Dok je on razmišljao kuda da pođe, Nevuzaradan mu je rekao: „Idi kod Godolije,+ sina Ahikama,+ Safanovog sina,+ koga je kralj Vavilona postavio nad Judinim gradovima. Ostani kod njega među narodom, ili idi kud god hoćeš.“+ Tada mu je zapovednik telesne straže dao hranu i dar i otpustio ga.+  Tako je Jeremija došao kod Godolije,+ Ahikamovog sina, u Mispu+ i bio je kod njega među narodom koji je ostao u zemlji.  Svi vojni zapovednici koji su se nalazili u zemlji+ i njihovi ljudi čuli su da je kralj Vavilona postavio nad zemljom Godoliju, Ahikamovog sina, i da mu je poverio muškarce, žene, decu i neke od siromaha iz naroda,* koji nisu bili odvedeni u izgnanstvo u Vavilon.+  U Mispu su pred Godoliju došli: Ismailo,+ Netanijin sin, Joanan+ i Jonatan, Karijini sinovi, Seraja, Tanumetov sin, sinovi Jofije Netofaćanina,+ i Jezanija,+ sin jednog Mahatejina+ — oni i njihovi ljudi.+  Godolija,+ sin Ahikama,+ Safanovog sina,+ zakleo+ se njima i njihovim ljudima: „Ne bojte se da služite Haldejcima. Ostanite u zemlji i služite kralju Vavilona i biće vam dobro.+ 10  Ja ću ostati u Mispi+ da vas zastupam pred Haldejcima koji nam budu dolazili. Vi berite grožđe,+ letnje voće* i masline, stavljajte ih u svoje posude i ostanite u svojim gradovima koje ste zauzeli.“ 11  Svi Judejci koji su bili u Moavu, među Amonovim sinovima, u Edomu i oni koji su bili po svim drugim zemljama+ čuli su da je kralj Vavilona ostavio ostatak u Judi i da je nad njima postavio Godoliju,+ sina Ahikama, Safanovog sina. 12  Svi Judejci počeli su da se vraćaju iz svih mesta po kojima su bili rasejani i da dolaze u Judinu zemlju kod Godolije u Mispu.+ I nabrali su veoma mnogo grožđa i letnjeg voća. 13  Joanan,+ Karijin sin,+ i svi vojni zapovednici koji su se nalazili u zemlji+ došli su kod Godolije u Mispu, 14  i rekli mu: „Zar ne znaš da je Valis, kralj Amonovih sinova,+ poslao Ismaila,+ Netanijinog sina,+ da pogubi tvoju dušu?“ Ali Godolija, Ahikamov sin, nije im verovao.+ 15  Tada je Joanan,+ Karijin sin, rekao Godoliji u tajnosti u Mispi: „Idem da ubijem Ismaila, Netanijinog sina. Niko neće znati za to.+ Zašto da on pogubi tvoju dušu i da se raseje ceo Judin narod koji se sakupio oko tebe i da propadne Judin ostatak?“+ 16  Ali Godolija,+ Ahikamov sin,+ rekao je Joananu, Karijinom sinu: „Ne čini to, jer je laž to što kažeš za Ismaila.“+

Fusnote

 Doslovno: „naroda zemlje“ (hebrejski: am haarec).
 Vidi fusnotu za 2Sa 16:1.