Vrati se na sadržaj

Pređi na pomoćni meni

Vrati se na sadržaj

Jehovini svedoci

srpski (latinica)

Sveto pismo onlajn | SVETO PISMO — PREVOD NOVI SVET

Izlazak 5:1-23

5  Posle toga su Mojsije i Aron otišli pred faraona i rekli mu:+ „Ovako kaže Jehova, Izraelov Bog: ’Pusti moj narod da ide i da u pustinji održi svečanost meni u čast.‘“+  Ali faraon reče: „Ko je Jehova,+ da poslušam njegov glas i da pustim Izrael?+ Ja ne poznajem tog Jehovu+ i neću pustiti Izrael.“+  Ali oni rekoše: „Bog Jevreja javio nam se.+ Molimo te, pusti nas da odemo tri dana hoda u pustinju i da prinesemo žrtvu Jehovi, svom Bogu,+ da nas ne udari pomorom ili mačem.“+  Na to im egipatski kralj reče: „Mojsije i Arone, zašto odvraćate narod od posla?+ Idite na svoj posao!“+  Faraon još reče: „Evo, sada kada je narod mnogobrojan u zemlji,*+ vi biste hteli da ga odvratite od njegovih poslova.“+  Faraon je još istog dana zapovedio onima koji su terali narod da radi i njegovim upraviteljima:+  „Nemojte više da sakupljate slamu i da je dajete narodu da pravi cigle.+ Neka sami idu da sakupljaju slamu.  Ali i dalje tražite od njih da prave istu količinu cigala kao i do sada. Ne smanjujte je, jer su lenji.+ Zato i viču: ’Želimo da idemo, želimo da prinesemo žrtvu svom Bogu!‘+  Nametnite tim ljudima težak posao, neka rade da ne bi obraćali pažnju na lažne reči.“+ 10  Tako su oni koji su terali narod da radi+ i njegovi upravitelji otišli i rekli narodu: „Ovako kaže faraon: ’Ja vam više neću davati slamu. 11  Idite i sami nabavite slamu gde god možete da je nađete, ali vam se posao neće nimalo smanjiti.‘“+ 12  Zato se narod razišao po svoj egipatskoj zemlji da sakuplja strnjiku umesto slame. 13  A oni koji su ih terali da rade stalno su ih gonili+ i govorili: „Svakog dana morate završiti svaki svoj posao kao i onda kad ste dobijali slamu.“+ 14  Kasnije su upravitelji+ među Izraelovim sinovima,+ koje su nad njima postavili faraonovi nadzornici, dobijali batine jer im se govorilo: „Zašto ni juče ni danas niste završili posao što vam je određen, i niste napravili onoliko cigala+ koliko i ranije?“+ 15  Zato su upravitelji+ među Izraelovim sinovima otišli da se žale faraonu i rekli su mu: „Zašto tako postupaš sa svojim slugama? 16  Tvoje sluge više ne dobijaju slamu, a ipak nam govore: ’Pravite cigle!‘ Čak tuku tvoje sluge, a kriv je tvoj narod.“+ 17  Ali on reče: „Lenji ste, lenji ste!+ Zato govorite: ’Želimo da idemo, želimo da prinesemo žrtvu Jehovi.‘+ 18  A sada idite na posao! Nećete dobijati slamu, ali morate napraviti onoliko cigala koliko vam je određeno.“+ 19  Tada su upravitelji među Izraelovim sinovima videli da su u velikoj neprilici jer im je bilo rečeno:+ „Ne smete smanjivati količinu cigala određenu za svaki dan.“+ 20  Posle toga sreli su Mojsija i Arona,+ koji su tamo stajali i čekali ih da izađu od faraona. 21  Odmah su im rekli: „Neka vas Jehova vidi i neka sudi,+ jer smo zbog vas postali mrski+ faraonu i njegovim slugama. Dali ste im mač u ruke da nas pobiju.“+ 22  Tada se Mojsije obratio Jehovi:+ „Jehova, zašto si naneo zlo ovom narodu?+ Zašto si me poslao?+ 23  Jer otkako sam izašao pred faraona da govorim u tvoje ime,+ on čini zlo ovom narodu,+ a ti nikako da izbaviš svoj narod.“+

Fusnote

 Doslovno: „narod zemlje (hebrejski: am haarec) je mnogobrojan“.