Vrati se na sadržaj

Pređi na pomoćni meni

Vrati se na sadržaj

Jehovini svedoci

srpski (latinica)

Sveto pismo onlajn | SVETO PISMO — PREVOD NOVI SVET

Izlazak 34:1-35

34  Zatim je Jehova rekao Mojsiju: „Iskleši sebi dve kamene ploče, kao što su bile one prve,+ a ja ću na tim pločama napisati reči koje su bile na prvim pločama,+ koje si razbio.+  I budi spreman da se rano ujutru popneš na goru Sinaj i da tamo staneš pred mene navrh gore.+  Ali neka se niko drugi ne penje s tobom i neka se niko ne vidi na celoj gori.+ Ni ovce ni goveda neka ne pasu blizu gore.“+  Tako je Mojsije isklesao dve kamene ploče kao što su bile one prve. I ustao je rano ujutru i popeo se na goru Sinaj, kao što mu je Jehova zapovedio, a u rukama je nosio dve kamene ploče.  A Jehova je sišao+ u oblaku, stao tamo pored njega i objavio ime Jehova.+  I Jehova je prošao ispred njegovog lica objavljujući: „Jehova, Jehova, Bog milosrdan+ i milostiv,+ spor na gnev+ i pun dobrote*+ i istine,+  koji čuva svoju milost za hiljade,+ oprašta prestupe, krivicu i grehe,+ ali nikoga ne oslobađa od kazne,+ koji kažnjava prestupe očeva na sinovima i na unucima, do trećeg i do četvrtog naraštaja.“+  Mojsije se brzo poklonio sve do zemlje i pao ničice.+  Zatim je rekao: „Jehova, ako sam našao milost u tvojim očima, molim te, Jehova, pođi s nama,+ jer je to nepokoran* narod.+ Oprosti nam naše prestupe i naše grehe+ i uzmi nas da budemo tvoj posed.“+ 10  A on je odgovorio: „Evo, ja sklapam savez s vama. Pred celim tvojim narodom učiniću čuda kakva se nikada nisu desila nigde na zemlji i ni u jednom narodu.+ Ceo narod među kojim živiš videće šta Jehova čini, jer ću s tobom učiniti nešto zastrašujuće.+ 11  „A ti drži ono što ti danas zapovedam.+ Evo, oteraću ispred tebe Amoreje, Hanance, Heteje, Ferezeje, Jeveje i Jevuseje.+ 12  Čuvaj se da ne sklopiš savez sa stanovnicima zemlje u koju ideš,+ da to ne bude zamka među vama.+ 13  Nego srušite njihove oltare i oborite njihove obredne stubove i posecite njihova obredna debla.*+ 14  Ne klanjaj se drugom bogu,+ jer je Jehova Bog koji traži da se odanost iskazuje isključivo njemu — takav je on Bog.*+ 15  Ne sklapaj savez sa stanovnicima te zemlje, jer kad budu obožavali svoje bogove*+ i prinosili žrtve svojim bogovima,+ pozvaće i tebe, pa ćeš i ti jesti od njihove žrtve.+ 16  Onda ćeš uzimati njihove kćeri za svoje sinove,+ i njihove kćeri će obožavati svoje bogove* pa će navesti i tvoje sinove da obožavaju njihove bogove.+ 17  „Ne pravi sebi livene bogove.+ 18  „Drži Praznik beskvasnih hlebova.+ Sedam dana jedi beskvasni hleb, kao što sam ti zapovedio, u propisano vreme u mesecu avivu,*+ jer si u mesecu avivu izašao iz Egipta. 19  „Svaki prvenac pripada meni,+ a i svako prvorođeno muško od tvoje krupne i sitne stoke.+ 20  Prvorođeno od magarca otkupi sitnom stokom.+ Ako ga ne otkupiš, slomi mu vrat. Svakog prvenca od svojih sinova otkupi.+ Niko da ne dolazi pred mene praznih ruku.+ 21  „Šest dana radi, a sedmog dana drži sabat.+ I u vreme oranja i u vreme žetve drži sabat.+ 22  „Slavi Praznik sedmica* prinoseći prvine od pšenične žetve,+ i Praznik berbe na kraju godine.+ 23  „Tri puta u godini svi muškarci neka se pokažu+ pred istinitim Gospodom, Jehovom, Izraelovim Bogom. 24  Jer ću oterati narode ispred tebe+ i proširiću tvoje granice.+ Niko neće poželeti tvoju zemlju kad tri puta u godini budeš išao da vidiš lice Jehove, svog Boga.+ 25  „Krv od moje žrtve ne prinosi s onim što u sebi ima kvasca.+ Žrtva prinesena za praznik Pashe neka ne ostane preko noći do jutra.+ 26  „Najbolje od prvina+ sa svoje zemlje donesi u dom Jehove, svog Boga.+ „Ne kuvaj jare u mleku njegove majke.“+ 27  Jehova je još rekao Mojsiju: „Zapiši sebi ove reči,+ jer na temelju ovih reči sklapam savez s tobom i s Izraelom.“+ 28  Mojsije je tamo ostao s Jehovom četrdeset dana i četrdeset noći. Niti je jeo hleba niti je pio vode.+ I Bog je napisao na ploče reči saveza, Deset zapovesti.*+ 29  Zatim je Mojsije sišao sa gore Sinaj, držeći u ruci dve ploče Svedočanstva.+ Mojsije nije znao da mu koža na licu zrači svetlošću zbog toga što je razgovarao s Bogom.+ 30  Kad su Aron i svi Izraelovi sinovi ugledali Mojsija i videli da mu koža na licu zrači svetlošću, plašili su se da mu priđu.+ 31  Zato ih je Mojsije pozvao. Tada su Aron i svi poglavari zbora došli k njemu i Mojsije je razgovarao s njima. 32  Posle toga su mu pristupili svi Izraelovi sinovi, i on je počeo da im prenosi sve zapovesti koje mu je Jehova dao na gori Sinaj.+ 33  Kad bi Mojsije završio razgovor s njima, preko lica bi stavio koprenu.+ 34  A kad bi Mojsije ulazio pred Jehovu da s njim razgovara, skinuo bi koprenu dok opet ne bi izašao.+ I on je izlazio i govorio Izraelovim sinovima ono što mu je bilo zapoveđeno.+ 35  Izraelovi sinovi su videli kako koža na Mojsijevom licu zrači svetlošću.+ Mojsije je tada opet stavljao koprenu na lice, dok ne bi ušao da razgovara s Bogom.+

Fusnote

 Ili: „verne ljubavi“. Vidi fusnotu za Pst 19:19.
 Ili: „tvrdovrat“.
 Ili: „Ašere“.
 Doslovnije: „Jehova — čije je ime Ljubomorni — Bog je ljubomoran“. Vidi fusnotu za Iz 20:5.
 Doslovno: „odali se bludu sa svojim bogovima“. Vidi dodatak 6.
 Doslovno: „odavati se bludu sa svojim bogovima“.
 Vidi fusnotu za Iz 13:4.
 Ili: „Pedesetnicu“, 6. sivana, 50. dan nakon 16. nisana. Vidi dodatak 14.
 To jest Dekalog. Doslovno: „Deset reči“.