Vrati se na sadržaj

Pređi na pomoćni meni

Vrati se na sadržaj

Jehovini svedoci

srpski (latinica)

Sveto pismo onlajn | SVETO PISMO — PREVOD NOVI SVET

Isaija 14:1-32

14  Jer Jehova će se smilovati Jakovu+ i opet će izabrati Izrael.+ Daće im da u svojoj zemlji počivaju,+ a stranci će im se pridružiti i priključiće se Jakovljevom domu.+  Narodi će ih uzeti i dovesti na njihovo mesto, a Izraelov dom uzeće ih u nasledstvo u Jehovinoj zemlji kao sluge i sluškinje.+ Porobiće one koji su njih porobili+ i biće gospodari nad onima koji su ih terali da rade.+  Tog dana, kad ti Jehova bude dao da počineš od svog bola, od svog nemira i od teškog ropstva kojim si bio pritisnut,+  izgovorićeš ovu podrugljivu priču* o kralju Vavilona: „Nema više onoga koji je druge terao da rade, nema više tlačenja!+  Jehova je slomio štap zlih, vladalačku palicu,+  onoga koji je bez prestanka u jarosti udarao narode,+ koji je u gnevu pokoravao narode nemilice ih progoneći.+  Cela je zemlja počinula,+ smirila se. Ljudi se vesele i kliču od radosti.+  Stabla smreke+ i livanski kedrovi raduju se kad vide šta ti se desilo, i govore: ’Otkako si pao, drvoseče+ nas više ne seku.‘  „Grob*+ se dole zbog tebe uskolebao, očekujući da u njega dođeš. Zbog tebe je probudio nemoćne mrtvace,+ sve zemaljske vođe koje su bile poput jaraca.+ Kraljeve svih naroda digao je s njihovih prestola.+ 10  Svi oni progovaraju i govore ti: ’Zar si i ti postao nemoćan kao i mi?+ Zar si se izjednačio s nama?+ 11  U grob* je bačen tvoj ponos, zvuk tvojih žičanih instrumenata.+ Ispod tebe su crvi prostrti kao postelja, crvi su ti pokrivač.‘+ 12  „S neba si pao,+ ti što svetliš, zorin sine! Na zemlju si oboren,+ ti što si gazio narode!+ 13  Ti si govorio u svom srcu: ’Do nebesa ću se podići.+ Iznad Božjih zvezda+ podići ću svoj presto+ i sešću na zbornu goru+ na krajnjem severu.+ 14  Podići ću se iznad oblaka.+ Izjednačiću se sa Svevišnjim.‘+ 15  „Ali u grob* bićeš bačen,+ u najdublju jamu.+ 16  Oni koji te vide posmatraće te i razmišljaće o tebi govoreći: ’Je li to čovek koji je tresao zemlju, koji je drmao kraljevstva,+ 17  koji je plodno tlo pretvarao u pustinju i razarao gradove,+ koji svoje zatvorenike nije otpuštao kući?‘+ 18  Kraljevi svih drugih naroda počivaju u slavi, svaki u svom grobu.+ 19  A ti si odbačen, ni groba nemaš,+ kao prezrena mladica, pokriven pobijenim ljudima koji su mačem probodeni i bačeni u kamenu jamu,+ kao izgažen leš.+ 20  Nećeš im se pridružiti u grobu, jer si svoju zemlju upropastio, svoj si narod pobio. Potomcima zlikovaca nikad se više ime neće spominjati.+ 21  „Pripremite panj na kome će njegovi sinovi biti poklani zbog prestupa njihovih praočeva,+ da se ne podignu i ne osvoje zemlju i da svojim gradovima ne prekriju lice sveta.“*+ 22  „Ustaću na njih“,+ govori Jehova nad vojskama. „Zatrću Vavilonu ime+ i ostatak, porod i potomstvo“,+ govori Jehova. 23  „Učiniću ga prebivalištem bodljikavih prasića i močvarom, pomešću ga metlom uništenja“,+ govori Jehova nad vojskama. 24  Jehova nad vojskama se zakleo:+ „Zaista, kako sam zamislio, tako će i biti, što sam odlučio, to će se i ostvariti,+ 25  da bih slomio Asirca u svojoj zemlji+ i zgazio ga na svojim gorama,+ da bi se njegov jaram skinuo s mog naroda i da bi se njegovo breme skinulo s njihovih leđa.“+ 26  To je odluka koja je doneta protiv cele zemlje, to je ruka koja se podigla na sve narode. 27  Jer je Jehova nad vojskama doneo odluku,+ i ko je može poništiti?+ Njegova se ruka podigla, i ko je može odvratiti?+ 28  Te godine kad je umro kralj Ahaz+ izrečena je ova objava: 29  „Neka se niko u tebi, zemljo filistejska,+ ne raduje+ što je slomljena palica onoga koji te je udarao.+ Jer će iz zmijskog korena+ izaći otrovnica,+ plod će njegov biti ljutica hitra.+ 30  Prvenci ubogih imaće hranu, siromašni će mirno počivati.+ Glađu ću usmrtiti tvoj koren, a što ostane od tebe, biće pobijeno.+ 31  Gorko plačite, vrata! Jadikuj, grade! Neka u tebi, zemljo filistejska, svi klonu duhom! Jer sa severa dim dolazi, i niko ne zaostaje u neprijateljskim četama.“+ 32  Šta će se odgovoriti glasnicima+ naroda? Da je Jehova položio temelj Sionu,+ i u njemu će nevoljnici iz njegovog naroda naći utočište.

Fusnote

 Ili: „poslovične (mudre) reči“.
 Doslovno: „Šeol“.
 Doslovno: „šeol“.
 Doslovno: „šeol“.
 Doslovno: „plodnog tla“.