Vrati se na sadržaj

Pređi na pomoćni meni

Vrati se na sadržaj

Jehovini svedoci

srpski (latinica)

Sveto pismo onlajn | SVETO PISMO — PREVOD NOVI SVET

Galatima 2:1-21

2  Zatim sam, posle četrnaest godina, opet otišao u Jerusalim+ s Varnavom,+ a poveo sam i Tita.  A otišao sam jer sam dobio objavu s neba.+ I izneo sam pred istaknutom braćom+ dobru vest koju propovedam među neznabošcima, ali to sam im rekao nasamo. Hteo sam da budem siguran da ne trčim,+ ili da nisam trčao, uzalud.+  Ali čak ni Tit,+ koji je bio sa mnom, nije bio prisiljen da se obreže,+ iako je Grk.  A sve zbog lažne braće+ koja su se potajno uvukla,+ koja su se ušunjala da ugroze našu slobodu+ koju imamo u jedinstvu s Hristom Isusom, kako bi nas učinili robovima.+  Ni načas im nismo popustili,+ nismo im se pokorili, da bi istina+ dobre vesti ostala kod vas.  A oni koji su smatrani uglednima+ — kakvi god da su nekada bili, meni je to svejedno,+ jer Bog ne gleda ko je ko+ — meni ti istaknuti ljudi u stvari nisu dali ništa novo.  Već, naprotiv, kad su videli da mi je poverena+ dobra vest za neobrezane,+ kao što je Petru za obrezane+  jer onaj koji je Petra ovlastio za apostolstvo među obrezanima ovlastio je i mene+ da idem k neznabošcima —  i kad su saznali za nezasluženu dobrotu+ koja mi je bila ukazana,+ Jakov+ i Kifa i Jovan, koji su smatrani stubovima,+ pružili su meni i Varnavi+ desnicu u znak saglasnosti+ da mi idemo k neznabošcima, a oni k obrezanima. 10  Samo su nas zamolili da mislimo na siromašne.+ To sam revno i činio.+ 11  Ali kad je Kifa+ došao u Antiohiju,+ u lice sam mu se suprotstavio, jer je zaslužio osudu.+ 12  Naime, pre nego što su stigli neki Jakovljevi+ saradnici, jeo+ je s onima iz drugih naroda,* ali kad su oni stigli, počeo je da se povlači i da se odvaja, jer se bojao+ onih iz obrezanja.+ 13  I ostali Judejci su mu se pridružili u tom pretvaranju,+ pa se čak i Varnava+ poveo za njihovim pretvaranjem. 14  Ali kad sam video da ne postupaju* ispravno, po istini dobre vesti,+ rekao sam Kifi pred svima:+ „Ako ti, koji se Judejac, živiš kao oni iz drugih naroda, a ne kao Judejci, kako možeš da prisiljavaš one iz drugih naroda da žive po judejskim običajima?“+ 15  Mi koji smo po rođenju Judejci,+ a ne neznabožački grešnici,+ 16  i koji znamo da se čovek ne proglašava pravednim+ zbog vršenja dela propisanih zakonom, nego zbog vere+ u Hrista Isusa, i mi smo poverovali u Hrista Isusa, da bismo bili proglašeni pravednima zbog vere u Hrista,+ a ne zbog vršenja dela propisanih zakonom, jer zbog vršenja tih dela nijedan čovek neće biti proglašen pravednim.+ 17  A ako smo se mi, u nastojanju da budemo proglašeni pravednima po Hristu,+ i sami pokazali grešnicima,+ da li je onda Hrist u službi greha?+ Nipošto! 18  Jer ako ponovo gradim isto ono što sam jednom srušio,+ pokazujem da sam prestupnik.+ 19  Prema propisima zakona, ja sam zakonu umro+ da bih Bogu živeo.+ 20  Pribijen sam na stub* s Hristom.+ Ne živim više ja,+ nego Hrist živi u meni.+ Jer život koji sada živim+ u telu, živim zbog vere u Sina Božjeg, koji me je voleo i predao sebe za mene.+ 21  Ja ne odbacujem Božju nezasluženu dobrotu,+ jer ako pravednost dolazi preko zakona,+ onda je Hrist uzalud umro.+

Fusnote

 Ili: „neznabošcima“.
 Doslovno: „hode“.
 Vidi dodatak 8.