Vrati se na sadržaj

Pređi na pomoćni meni

Vrati se na sadržaj

Jehovini svedoci

srpski (latinica)

Sveto pismo onlajn | SVETO PISMO — PREVOD NOVI SVET

Dela apostolska 23:1-35

23  Pavle je pogledao u Sinedrion* pa je rekao: „Ljudi, braćo, sve do današnjeg dana ja živim potpuno čiste savesti+ pred Bogom.“  Na to je prvosveštenik Ananija naredio onima koji su stajali pored njega da ga udare+ po ustima.  Tada mu je Pavle rekao: „Bog će udariti tebe, zide okrečeni!+ Kako možeš tu da sediš i da mi sudiš po Zakonu,+ a sam prestupaš Zakon,+ zapovedajući da me udaraju?“  A oni što su tamo stajali rekoše: „Zar vređaš Božjeg prvosveštenika?“  Tada Pavle reče: „Braćo, nisam znao da je prvosveštenik. Jer pisano je: ’Ne govori loše o poglavaru svog naroda.‘“+  Kad je Pavle primetio da su neki od njih sadukeji,+ a neki fariseji, povikao je pred Sinedrionom: „Ljudi, braćo, ja sam farisej,+ sin fariseja. Zbog nade u uskrsenje+ mrtvih izveden sam pred sud!“+  Kad je to rekao nastala je rasprava+ između fariseja i sadukeja, i mnoštvo se podelilo.  Jer sadukeji+ kažu da nema ni uskrsenja+ ni anđela ni duhova, a fariseji sve to naučavaju.  Tada je nastala velika vika.+ I neki pismoznalci s farisejske strane ustali su i žestoko se suprotstavili, govoreći: „Ne nalazimo ništa loše na ovom čoveku.+ Ali ako mu je govorio duh ili anđeo,+ onda...“ 10  A kad se rasprava zaoštrila, vojni zapovednik* se uplašio da Pavla ne rastrgnu, pa je zapovedio vojnicima+ da siđu i da ga otmu od njih i odvedu u kasarnu.+ 11  Te noći Gospod je pristupio Pavlu+ i rekao mu: „Budi hrabar!+ Jer kao što si u Jerusalimu temeljno svedočio+ o meni, tako treba da svedočiš i u Rimu.“+ 12  Kad je svanulo, Judejci su skovali zaveru+ i zakleli se prizivajući prokletstvo na sebe+ da neće ni jesti ni piti dok ne ubiju Pavla.+ 13  Bilo je više od četrdeset zaverenika koji su se tako zakleli. 14  Oni su otišli svešteničkim glavarima+ i starešinama pa rekli: „Zakleli smo se prizivajući zlo na sebe da nećemo ništa okusiti dok ne ubijemo Pavla. 15  Zato sada vi i Sinedrion zamolite vojnog zapovednika da ga dovede k vama, kao da nameravate da detaljnije ispitate njegov slučaj,+ a mi ćemo biti spremni da ga ubijemo i pre nego što stigne ovde.“+ 16  Ali kad je sin Pavlove sestre čuo za zasedu,+ otišao je u kasarnu i javio to Pavlu. 17  Tada je Pavle pozvao jednog stotnika* i rekao mu: „Odvedi ovog mladića zapovedniku, jer ima nešto da mu javi.“ 18  On ga je odveo zapovedniku i rekao: „Zatvorenik Pavle me je pozvao i zamolio da ti dovedem ovog mladića, jer ima nešto da ti kaže.“ 19  Vojni zapovednik ga je uhvatio+ za ruku, povukao u stranu i nasamo ga upitao: „Šta to imaš da mi javiš?“ 20  A on reče: „Judejci su se dogovorili da te zamole da sutra dovedeš Pavla do Sinedriona pod izgovorom da žele nešto više da saznaju o njemu.+ 21  Ne daj da te nagovore, jer ga u zasedi vreba+ više od četrdeset ljudi, koji su se zakleli prizivajući prokletstvo na sebe da neće ni jesti ni piti dok ga ne ubiju.+ Već su spremni, samo čekaju tvoj pristanak.“ 22  Tada je vojni zapovednik otpustio mladića, naredivši mu: „Nikome ne pričaj da si mi ovo javio.“ 23  Onda je dozvao dva stotnika i rekao im: „Pripremite dvesta vojnika, sedamdeset konjanika i dvesta kopljanika da u treći* noćni sat krenu pravo u Cezareju. 24  Pripremite i konje na kojima će Pavle jahati pa ga živog i zdravog odvedite pred namesnika Feliksa.“ 25  I napisao je pismo sledećeg sadržaja: 26  „Klaudije Lisija pozdravlja uzvišenog namesnika Feliksa!+ 27  Ovog čoveka su Judejci uhvatili i nameravali ubiti, ali ja sam pritrčao s vojnicima i izbavio ga,+ jer sam saznao da je rimski građanin.+ 28  Želeo sam da utvrdim zašto ga optužuju, pa sam ga odveo u njihov Sinedrion.+ 29  Utvrdio sam da ga optužuju za neka pitanja iz njihovog Zakona,+ ali da nije skrivio ništa čime bi zaslužio smrt ili okove.+ 30  A pošto mi je javljeno da se protiv njega kuje zavera,+ odmah sam ga poslao k tebi, a tužiocima sam zapovedio da pred tobom kažu šta imaju protiv njega.“+ 31  Tako su ti vojnici+ odveli Pavla prema naredbama koje su dobili i doveli ga noću u Antipatridu. 32  Sutradan su pustili konjanike da idu dalje s njim, a oni su se vratili u kasarnu. 33  Kad su konjanici ušli u Cezareju,+ uručili su pismo namesniku i doveli mu Pavla. 34  Namesnik je pročitao pismo i upitao ga iz koje je provincije. Kad je saznao da je iz Kilikije,+ 35  rekao je: „Saslušaću te kad stignu i tvoji tužioci.“+ I zapovedio je da ga čuvaju u Irodovoj carskoj palati.

Fusnote

 Jevrejski vrhovni sud.
 Ili: „hilijarh“. „Hilijarh“ je bio zapovednik odreda od 1 000 vojnika.
 Ili: „centuriona“, to jest zapovednika čete od 100 vojnika.
 Oko 21 sat, prema našem računanju vremena. Noćni sati brojali su se od zalaska sunca.