Vrati se na sadržaj

Vrati se na sadržaj

2. Samuilova 22:1-51

22  David je ispevao Jehovi ovu pesmu+ u vreme kada ga je Jehova izbavio iz ruku svih njegovih neprijatelja+ i iz Saulove ruke.+  On je rekao:„Jehova je stena+ moja, tvrđava moja+ i izbavitelj moj.+   Bog je stena moja.+ On je utočište moje,Štit moj+ i rog*+ spasenja moga, visoko utočište moje,+Zaklon moj,+ Spasitelj moj+ koji me od nasilja izbavlja.+   Prizvaću Jehovu, koji je dostojan hvale,+I izbavljen ću biti od neprijatelja svojih.+   Pobesneli valovi smrti opkolili su me,+Bujice pokvarenih ljudi plašile su me.+   Uža groba* okružila su me,+Zamke smrti su preda mnom.+   U nevolji svojoj prizivao sam Jehovu,+Vapio sam Bogu svome.+Iz hrama svoga on je čuo glas moj,+Vapaj moj došao je do ušiju njegovih.+   Zemlja se zatresla i uzdrmala,+Temelji su se nebeski pokrenuli,+Zatresli su se, jer se on razgnevio.+   Dim je krenuo iz nozdrva njegovih, i oganj što proždire iz usta njegovih,+Užareno ugljevlje izbijalo je od njega.+ 10  Savio je nebesa i sišao,+Tamni su oblaci bili pod nogama njegovim.+ 11  Seo je na heruvima*+ i doleteo,Pokazao se na krilima anđela.*+ 12  Tamu je podigao oko sebe kao šator,+Crne, kišne oblake.+ 13  Od sevanja munja pred njim plamtelo je užareno ugljevlje.+ 14  Zagrmeo je Jehova s neba,+Svevišnji je pustio glas svoj.+ 15  Slao je strele, da bi ih rasejao,+Munje da bi ih u pometnju bacio.+ 16  Pokazalo se morsko dno+Otkrili su se temelji tla zemaljskoga*+Od pretnje Jehovine, od silnog daha nozdrva njegovih.+ 17  Tada je on pružio ruku s visine, uhvatio me je,+I izvukao iz vode duboke.+ 18  Izbavio me je od mog silnog neprijatelja,+Od onih što me mrze, jer su jači bili od mene.+ 19  Ustajali su na mene u dan nevolje moje,+Ali me je Jehova podržao.+ 20  Izveo me je na čistinu,+Izbavio me je, jer sam mu drag.+ 21  Prema pravednosti mojoj Jehova me nagrađuje,+Prema čistoći ruku mojih on mi uzvraća.+ 22  Jer sam se držao puteva Jehovinih,+I nisam se odmetnuo od Boga svoga.+ 23  Jer su svi zakoni+ njegovi preda mnomI od odredaba njegovih ne odstupam.+ 24  Besprekoran*+ sam pred njim,I pazim da prestup ne učinim.+ 25  A Jehova neka mi uzvrati prema pravednosti mojoj,+Prema čistoći mojoj pred očima njegovim.+ 26  S onim ko je veran postupaš verno,+I s besprekornim besprekorno,+ 27  S onim ko je čist postupaš čisto,+A onoga ko je pokvaren nadmudruješ.*+ 28  Ljude ponizne ti spasavaš,+Ali na ohole gledaju oči tvoje da bi ih ponizio.+ 29  Jer si ti svetiljka moja, Jehova,+Jehova tamu moju rasvetljava.+ 30  Jer s tobom mogu i na četu razbojnika udariti,+S Bogom svojim mogu se i na bedeme popeti.+ 31  Savršen je put istinitog Boga,+Reč je Jehovina čista.+On je štit svima koji kod njega utočište traže.+ 32  Jer ko je Bog osim Jehove?+I ko je stena osim Boga našeg?+ 33  Istiniti Bog je jako utvrđenje moje,+Savršenim čini put moj,+ 34  Jer mi daje noge kao u košute,+I postavlja me da stojim na visokim mestima.+ 35  Ruke moje uči ratovanju,+Mišice moje natežu luk bakarni.+ 36  Ti mi daješ svoj štit spasenja,+Poniznost me tvoja velikim čini.+ 37  Ti krčiš put koracima mojim,+I gležnjevi moji ne posrću.+ 38  Gonim neprijatelje svoje i uništavam ih,I ne vraćam se dok ih ne istrebim.+ 39  Zatirem ih i razbijam ih+ da ne mogu ustati,+Padaju pod noge moje.+ 40  Snagom me za boj opasuješ,+Obaraš preda mnom one koji na mene ustaju,+ 41  Neprijatelje moje preda mnom u beg teraš.*+Satirem* one koji me silno mrze.+ 42  Za pomoć oni vape, ali spasitelja nema,+Jehovi oni vape, ali ih on ne uslišava.+ 43  Satirem ih kao prah zemaljski,Kao blato ulično gazim ih,+I izgaziću ih. 44  Ti me izbavljaš od prigovaranja naroda moga,+Kao poglavara nad narodima, štitiš me.+Narod koji nisam poznavao služi mi.+ 45  Tuđinci pokorno k meni dolaze,+Pokorno me slušaju.+ 46  Tuđinci gube snagu,Drhteći izlaze iza bedema svojih.+ 47  Živ je Jehova,+ neka je blagoslovljen on, Stena moja,+Neka je uzvišen Bog, stena spasenja moga!+ 48  Istiniti Bog daje mi osvetu+I narode mi pokorava,+ 49  Izbavlja me od neprijatelja mojih.+Podižeš me iznad svih koji na mene ustaju,+Od nasilnika izbavljaš me.+ 50  Zato te hvalim među narodima, Jehova,+Pesmom slavim ime tvoje,+ 51  Tebe koji velike pobede daješ kralju svome+I milost* pokazuješ pomazaniku svome,+Davidu i potomstvu njegovom doveka.“+

Fusnote

 Vidi fusnotu za 1Sa 2:1.
 Doslovno: „šeola“.
 Heruvimi su anđeli koji imaju visok položaj.
 Ili: „vetra; duha“.
 Doslovno: „plodnog tla“.
 Vidi fusnotu za Pst 6:9.
 Ili: „A s pokvarenim bezumno“, to jest tako da se to pokvarenom čini kao bezumno postupanje.
 Ili: „daješ mi vratove neprijatelja mojih“.
 Doslovno: „Ja ću ućutkati“.
 Ili: „vernu ljubav“. Vidi fusnotu za Pst 19:19.