Vrati se na sadržaj

Pređi na pomoćni meni

Vrati se na sadržaj

Jehovini svedoci

srpski (latinica)

Sveto pismo onlajn | SVETO PISMO — PREVOD NOVI SVET

2. Kraljevima 17:1-41

17  Dvanaeste godine vladanja Ahaza, Judinog kralja, Osija,+ Ilin sin, postao je kralj nad Izraelom u Samariji+ i vladao je devet godina.  On je činio ono što je zlo u Jehovinim očima, ali ne kao kraljevi Izraela koji su bili pre njega.+  Na njega je došao Salmanasar,+ kralj Asirije,+ i Osija mu je postao sluga i plaćao mu danak.+  Ali kralj Asirije je otkrio da Osija kuje zaveru,+ jer je Osija poslao glasnike Soju, kralju Egipta,+ i nije doneo danak kralju Asirije kao svake godine. Zato ga je kralj Asirije zatvorio i držao svezanog u zatvoru.+  Kralj Asirije osvojio je svu zemlju i krenuo je na Samariju koju je držao pod opsadom+ tri godine.  Devete godine vladanja Osije, kralj Asirije osvojio je Samariju+ i izgnao+ Izraelce u Asiriju pa ih je naselio u Alaju+ i Avoru na reci Gozan+ i u gradovima Medije.+  To se dogodilo zato što su Izraelovi sinovi zgrešili+ Jehovi, svom Bogu, koji ih je izveo iz egipatske zemlje i izbavio iz ruke faraona, kralja Egipta.+ Počeli su da obožavaju druge bogove+  i živeli* su po običajima+ naroda koje je Jehova oterao pred Izraelovim sinovima i po običajima koje su uveli kraljevi Izraela.  Izraelovi sinovi činili su ono što nije ispravno u očima Jehove, njihovog Boga,+ i gradili su sebi obredne uzvišice+ po svim svojim gradovima, od stražarskih kula+ do utvrđenih gradova. 10  Podizali su sebi obredne stubove+ i obredna debla*+ na svakom visokom brdu+ i pod svakim zelenim drvetom.+ 11  I po svim obrednim uzvišicama prinosili su kâd, baš kao narodi+ koje je Jehova oterao pred njima, i činili su zla dela da bi vređali+ Jehovu. 12  Oni su služili odvratnim idolima*+ iako im je Jehova govorio da to ne čine.+ 13  Jehova je upozoravao+ Izrael+ i Judu+ preko svih svojih proroka+ i preko svih svojih videlaca:+ „Vratite se sa svojih zlih puteva+ i držite se mojih zapovesti+ i mojih odredaba,+ i činite sve prema zakonu+ koji sam dao vašim praočevima+ i koji sam vam preneo preko svojih slugu, proroka.“+ 14  Ali oni nisu poslušali, nego su ostali nepokorni*+ kao što su bili nepokorni i njihovi praočevi koji nisu iskazali veru+ u Jehovu, svog Boga. 15  Odbacili su njegove propise i savez+ koji je sklopio s njihovim praočevima i njegove opomene*+ kojima ih je upozoravao. Išli su za ništavnim idolima,+ pa su i sami postali ništavni+ oponašajući narode koji su bili oko njih, premda im je Jehova zapovedio da ne budu poput njih.+ 16  Ostavili su sve zapovesti+ Jehove, svog Boga, i načinili su sebi livene kipove,+ dva teleta+ i obredno deblo,+ pa su se klanjali svoj nebeskoj vojsci+ i služili Valu.+ 17  Spaljivali su svoje sinove i svoje kćeri u vatri,*+ gatali+ su i proricali po znamenju,+ i prodali+ su se da čine ono što je zlo u Jehovinim očima, da bi ga vređali.+ 18  Zato se Jehova mnogo razgnevio+ na Izrael i odbacio ga od sebe.+ Nije ostavio nikoga osim Judinog plemena.+ 19  Ali se ni Juda nije držao zapovesti* Jehove, svog Boga,+ nego se držao običaja koje su uveli Izraelci.+ 20  Zato je Jehova odbacio sav Izraelov rod,+ nanosio mu je nevolje i predavao ga u ruke pljačkašima, dok ga nije sasvim odbacio od sebe.+ 21  Jer je otrgao Izrael od Davidovog doma, a oni su sebi za kralja postavili Jerovoama, Navatovog sina. Jerovoam+ je odvratio Izraelce od Jehove i naveo ih na veliki greh.+ 22  Izraelovi sinovi činili* su sve grehe koje je činio Jerovoam.+ Nisu odstupili od njih, 23  dok Jehova nije odbacio Izrael od sebe,+ kao što je govorio preko svih svojih slugu, proroka.+ Tako je Izrael bio izgnan iz svoje zemlje u Asiriju, gde se nalazi do današnjeg dana.+ 24  Zatim je kralj Asirije doveo ljude iz Vavilona,+ Hute, Ave,+ Emata+ i Sefarvima+ i naselio ih u samarijskim+ gradovima umesto Izraelovih sinova. Oni su zauzeli Samariju i živeli u njenim gradovima. 25  A kad su počeli da žive tamo, nisu obožavali+ Jehovu. Zato je Jehova poslao među njih lavove,+ koji su ih ubijali. 26  Zato su oni poručili kralju Asirije: „Narodi koje si doveo i naselio po samarijskim gradovima ne znaju kako treba obožavati Boga te zemlje, pa on šalje na njih lavove+ koji ih ubijaju, jer niko ne zna kako treba obožavati Boga te zemlje.“ 27  Tada je kralj Asirije zapovedio: „Pošaljite tamo jednog od sveštenika+ koje ste odande odveli u izgnanstvo. Neka on ode i nastani se tamo pa neka ih poučava kako treba obožavati Boga te zemlje.“ 28  Tako je došao jedan od sveštenika koji su iz Samarije bili odvedeni u izgnanstvo i nastanio se u Vetilju.+ On ih je učio kako da obožavaju Jehovu.+ 29  Ali svaki narod načinio je sebi svog boga+ i postavio ga u svetilišta, na uzvišice koje su načinili Samarićani, svaki narod u svojim gradovima u kojima je živeo. 30  Ljudi iz Vavilona načinili su Sokot-Venota, oni iz Hute+ načinili su Nergala, a oni iz Emata načinili su Asima. 31  Oni iz Ave+ načinili su Nivaza i Tartaka, a oni iz Sefarvima+ su u vatri spaljivali svoje sinove+ u čast Adrameleha i Anameleha, sefarvimskih bogova. 32  A obožavali su i Jehovu,* pa su postavili sebi ljude iz svog naroda da služe kao sveštenici+ obrednih uzvišica i da za njih vrše službu u svetilištima, na uzvišicama. 33  Obožavali su Jehovu+, ali su se klanjali i svojim bogovima+ prema običajima naroda iz kojih su bili odvedeni u izgnanstvo.+ 34  Sve do današnjeg dana oni se drže starih običaja.+ Ne obožavaju Jehovu+ i ne postupaju prema njegovim odredbama i njegovim naredbama,+ niti prema zakonima+ i zapovestima+ koje je Jehova dao sinovima Jakova,+ koga je nazvao Izrael,+ 35  kada je Jehova sklopio savez+ s njima i zapovedio im: „Ne smete obožavati druge bogove,+ klanjati im se, služiti im niti im prinositi žrtve,+ 36  nego treba da obožavate Jehovu,+ koji vas je izveo iz egipatske zemlje velikom silom i podignutom mišicom,+ njemu se klanjajte+ i njemu prinosite žrtve.+ 37  Uvek+ savesno postupajte po propisima,+ naredbama,+ zakonima i zapovestima koje vam je on napisao.+ Ne služite drugim bogovima. 38  Ne zaboravite savez+ koji sam sklopio s vama. Ne smete obožavati druge bogove,+ 39  nego obožavajte Jehovu,+ svog Boga, jer će vas on izbaviti iz ruku svih vaših neprijatelja.“+ 40  Ali oni nisu poslušali, nego su se držali starih običaja.+ 41  Tako su ti narodi obožavali Jehovu,+ ali su služili i svojim rezbarenim likovima. Njihovi sinovi i njihovi unuci sve do današnjeg dana čine sve kako su činili i njihovi praočevi.

Fusnote

Doslovno: „hodili“.
 Ili: „Ašere“.
 Ili: „balegavim idolima“.
 Ili: „tvrdovrati“. Doslovno: „ukrutili vrat“.
 Vidi fusnotu za Ps 119:2.
 Doslovno: „provodili su... kroz vatru“.
 Doslovno: „hodio po zapovestima“.
 Doslovno: „hodili su u“.
 Doslovno: „bojali su se i Jehove“.