Psalmi 69:1-36
Horovođi. Za „Ljiljane“. Davidov psalam.
69 Spasi me, Bože, jer su mi vode došle do grla.+
2 Upao sam u duboko blato, nema čvrstog tla pod mojim nogama.+
Tonem u duboke vode,odnosi me jaka struja.+
3 Iznemogao sam od vikanja,+grlo mi je promuklo.
Oči su mi oslabile čekajući mog Boga.+
4 Onih koji me bez razloga mrze+ima više nego vlasi na mojoj glavi.
Brojni su oni koji žele da me pogube,koji su mi neprijatelji bez razloga*.
Primoravali su me da vratim ono što nisam ukrao.
5 Bože, ti znaš da sam postupao ludo,moja krivica nije sakrivena od tebe.
6 Neka se oni koji se uzdaju u tebe ne osramote zbog mene,Svevišnji Gospode, Jehova nad vojskama.
Neka oni koji ti služe ne budu poniženi zbog mene,Bože Izraelov.
7 Zbog tebe podnosim sramotu,+poniženje mi pokriva lice.+
8 Postao sam tuđinac svojoj braći,stranac sinovima svoje majke.+
9 Revnost za tvoj dom gori u meni,+na mene padaju uvrede onih koji tebe vređaju.+
10 Kad sam se ponizio posteći*,rugali su mi se.
11 Kad sam obukao kostret,postao sam predmet podsmeha*.
12 O meni govore oni koji sede kod gradskih vrata,pijanice me spominju u pesmama.
13 Jehova, neka moja molitva dođe do tebeu vreme tvoje milosti*.+
Bože, tvoja verna ljubav je velika,usliši me, jer ti si pravi spasitelj.+
14 Izbavi me iz blata,ne daj da potonem.
Izbavi me od onih koji me mrzei iz dubokih voda.+
15 Ne daj da me odnesu pobesnele bujice,+ni da me progutaju morske dubine,niti da bunar* zatvori usta nada mnom.+
16 Usliši me, Jehova, jer je tvoja verna ljubav snažna.+
Zbog svog velikog milosrđa pogledaj prema meni,+
17 nemoj okrenuti lice od svog sluge.+
Brzo me usliši, jer sam u nevolji.+
18 Budi uz mene i izbavi me,spasi* me od mojih neprijatelja.
19 Ti znaš da mi se rugaju, da trpim sramotu i poniženje.+
Ti vidiš sve moje protivnike.
20 Ruganje mi je slomilo srce, rana je neizlečiva*.
Nadao sam se da će mi neko pokazati saosećanje, ali to niko nije učinio,+i da će me neko utešiti, ali nikog nisam našao.+
21 Umesto toga, za jelo su mi dali otrov*,+a kad sam bio žedan, dali su mi sirće da pijem.+
22 Neka im njihove gozbe* postanu zamkai neka im njihovo blagostanje bude klopka.+
23 Neka im oči oslabe da ne videi neka im se noge* stalno tresu.
24 Izlij na njih svoju srdžbui neka ih stigne tvoj žestoki gnev.+
25 Neka im logor opusti,neka u njihovim šatorima više niko ne živi.+
26 Jer progone onoga koga si ti udarioi govore o bolu onih koje si ti ranio.
27 Na njihovu krivicu dodaj još krivicei nemoj ih smatrati pravednima.
28 Neka im se ime izbriše iz knjige živih*+i neka ne budu upisani s pravednicima.+
29 A mene nevolja i bol pritiskaju.+
Spasi me, Bože, i zaštiti me!
30 Pesmom ću hvaliti Božje imei veličaću Boga zahvalama.
31 To će Jehovi biti milije od bika prinetog na žrtvu,od junca s rogovima i papcima.+
32 Krotki* će to videti i radovaće se.
Vi koji služite Bogu, neka vaše srce oživi.
33 Jer Jehova sluša vapaj bespomoćnih,+on neće prezreti svoj zarobljeni narod.+
34 Neka ga hvale zemlja i nebo,+mora i sve što se miče u njima.
35 Jer Bog će spasti Sion,+obnoviće Judine gradove.Njegov narod će tamo živeti i zauzeti zemlju.
36 Naslediće je potomci njegovih slugu+i u njoj će živeti oni koji vole njegovo ime.+
Fusnote
^ Ili: „podmukli neprijatelji“.
^ Ili možda: „Kad sam plakao i postio“.
^ Doslovno: „od mene je nastala izreka“.
^ Ili: „vreme prihvatanja“.
^ Ili: „jama“.
^ Doslovno: „otkupi“.
^ Ili: „pa sam očajan“.
^ Ili: „otrovnu biljku“.
^ Doslovno: „sto“.
^ Doslovno: „kukovi“.
^ Ili: „knjige života“.
^ Ili: „Skromni; ponizni; blagi“.
