Psalmi 68:1-35

  • Neka se raseju Božji neprijatelji

    • Otac siročićima (5)

    • „Onima koji su sami Bog daje dom“ (6)

    • Žene objavljuju dobru vest (11)

    • Ljudi na dar (18)

    • Jehova svaki dan nosi naš teret (19)

Horovođi. Davidov psalam. Pesma. 68  Neka Bog ustane, neka se raseju njegovi neprijatelji,neka oni koji ga mrze pobegnu pred njim.+   Kao što se dim rasteruje, tako i ti njih rasteraj!Kao što se vosak topi kraj vatre,tako neka zli nestanu pred Bogom.+   A pravednici neka se raduju,+neka se vesele pred Bogom,neka radosno kliču.   Pevajte Bogu, pesmom hvalite* njegovo ime!+ Zapevajte Bogu koji prolazi pustim ravnicama*. Ime mu je Jah*.+ Radujte se pred njim!   Bog, koji je u svom svetom prebivalištu,+otac je siročićima* i zaštitnik* udovicama.+   Onima koji su sami Bog daje dom da u njemu žive,+zatvorene izvodi iz tamnice i daje im blagostanje.+ A tvrdoglavi* će živeti na sprženoj zemlji.+   Bože, kad si vodio* svoj narod,+kad si pustinjom išao, (Sela)   zemlja se tresla.+Kiša je lila s neba zbog Boga,Sinaj se zatresao zbog Izraelovog Boga.+   Podario si im obilnu kišu, Bože,davao si novu snagu svom iznemoglom narodu*. 10  Živeli su u tvojim šatorima.+U svojoj dobroti, Bože, brinuo si o siromašnima. 11  Jehova je dao zapovest.Žene koje objavljuju dobru vest velika su vojska.+ 12  Čak i kraljevi i njihove vojske beže.+ Žene koje ostaju kod kuće dobijaju deo plena.+ 13  Bili ste u logoru i ležali oko vatre*,ali dobićete golubicu čija su krila prekrivena srebrom,a pera čistim zlatom. 14  Kad je Svemoćni rasterao kraljeve te zemlje,+pao je sneg* na Salmonu. 15  Vasanske gore+ su Božje gore*,na vasanskim gorama mnogo je vrhova. 16  Gore s mnogim vrhovima, zašto zavidno gledategoru* koju je Bog izabrao* za svoje prebivalište?+ Jehova će zauvek prebivati na njoj.+ 17  Božjih bojnih kola ima na desetine hiljada, na hiljade hiljada.+ Jehova je sa Sinaja došao u sveto mesto.+ 18  Ti si uzašao na visinu,+odveo si zarobljenike,uzeo si ljude kao darove,+čak i one koji su tvrdoglavi,+ da prebivaš među njima, Jah, Bože. 19  Neka je hvaljen Jehova, koji svaki dan nosi naš teret,+pravi Bog, naš Spasitelj. (Sela) 20  Pravi Bog je Bog koji nas spasava.+Jehova, Svevišnji Gospod, može čoveka izbaviti od smrti.+ 21  Bog će smrskati glavu svojim neprijateljima,smrskaće teme svakome ko istrajava u svojim prestupima.+ 22  Jehova je rekao: „Vratiću ih s Vasana,+vratiću ih iz morskih dubina, 23  da operete noge u krvi neprijatelja,+da vaši psi ližu njihovu krv.“ 24  Ljudi vide tvoje pobedničke povorke, Bože,pobedničke povorke mog Boga, mog Kralja, koje idu u sveto mesto.+ 25  Napred idu pevači, za njima oni koji sviraju žičane instrumente,+a u sredini devojke koje udaraju u daire.+ 26  Usred okupljenog mnoštva hvalite Boga,hvalite Jehovu, vi koji potičete od Izvora Izraelovog.+ 27  Venijamin,+ najmlađi od njih, pokorava ih.Pokoravaju ih i Judini knezovi sa svojim mnoštvom koje kliče,a i Zavulonovi knezovi i Neftalimovi knezovi. 28  Tvoj Bog je zapovedio da ti se podari snaga. Pokaži svoju moć, Bože, kao što si to već činio za nas.+ 29  Kraljevi će ti donositi darove+za tvoj hram u Jerusalimu.+ 30  Ukroti zveri koje borave u trsci,krdo bikova+ i njihovu telad,da bi se narodi poklonili i doneli srebro. Ali ti rasteruješ narode koji uživaju u ratu. 31  Bronzani predmeti biće doneti* iz Egipta,+Hus će požuriti da Bogu donese darove. 32  Sva kraljevstva na zemlji, pevajte Bogu,+pesmom hvalite Jehovu. (Sela) 33  Pevajte onome koji jaše iskonskim nebom nad nebesima.+ Slušajte! On grmi svojim glasom, svojim moćnim glasom! 34  Priznajte Božju moć.+ On je uzvišen vladar nad Izraelomi njegova moć se ogleda u nebesima*. 35  Bog je u svom* veličanstvenom svetilištu i uliva strahopoštovanje.+ On je Izraelov Bog,koji daje snagu i moć svom narodu.+ Hvalite Boga!

Fusnote

Ili: „pevajte i svirajte hvaleći“.
Ili možda: „koji jaše na oblacima“.
„Jah“ je skraćeni oblik imena Jehova.
Ili: „deci bez oca“.
Doslovno: „sudija“.
Ili: „buntovni“.
Doslovno: „išao pred“.
Ili: „vlasništvu“. Doslovno: „nasledstvu“.
Ili možda: „ležali među torovima“.
Ili: „izgledalo je kao da je pao sneg“.
Ili: „veličanstvene gore“.
To jest goru Sion.
Ili: „želeo“.
Ili možda: „Poslanici će doći“.
Doslovno: „oblacima“.
Doslovno: „tvom“.