Psalmi 50:1-23

  • Bog sudi vernima i zlima

    • Božji savez na temelju žrtve (5)

    • „Bog je Sudija“ (6)

    • Sve životinje pripadaju Bogu (10, 11)

    • Bog razotkriva zle (16-21)

Asafova pesma.+ 50  Jehova, Bog nad bogovima*,+ govori,doziva sve koji žive na zemlji,od istoka do zapada*.   Bog sija sa Siona, savršenstva lepote.+   Naš Bog dolazi i neće ćutati.+ Pred njim je vatra koja guta sve pred sobom,+i svuda oko njega besni oluja.+   On poziva nebo i zemlju kao svedoke+kako bi sudio svom narodu:+   „Sakupite k meni one koji su mi verni,one koji su sa mnom sklopili savez prinevši žrtvu.“+   Nebesa objavljuju njegovu pravednost,jer Bog je Sudija.+ (Sela)   „Slušaj me, narode moj, a ja ću govoriti.Izraele, protiv tebe ću svedočiti.+ Ja sam Bog, tvoj Bog.+   Ne ukoravam te zbog tvojih žrtava,niti zbog tvojih žrtava paljenica, koje su stalno preda mnom.+   Ne treba mi bik iz tvoje štaleni jarci iz tvojih torova.+ 10  Jer moje su sve šumske životinje,+čak i zveri na hiljadama gora. 11  Znam svaku pticu po gorama,+moje je nebrojeno mnoštvo životinja u polju. 12  Kad bih i bio gladan, ne bih tebi rekao,jer moja je zemlja i sve što je na njoj.+ 13  Zar ću ja jesti meso bikovai piti krv jaraca?+ 14  Prinesi Bogu zahvalu kao žrtvu,+ispuni zavete koje si dao Svevišnjem.+ 15  Prizovi me u vreme nevolje.+ Izbaviću te, a ti ćeš me slaviti.“+ 16  Ali zlome će Bog reći: „Odakle ti pravo da govoriš o mojim propisima+i da pričaš o mom savezu?+ 17  Ti mrziš pouku*i ne obazireš se na moje reči*.+ 18  Kad vidiš lopova, gledaš ga kao prijatelja*.+Družiš se s preljubnicima. 19  Tvoja usta šire zloi na jeziku ti je prevara.+ 20  Sediš s drugima i govoriš protiv svog brata,+govoriš loše o sinu* svoje majke. 21  Dok si sve to činio, ja sam ćutao,pa si mislio da sam kao i ti. Ali sad ću te ukoritii izneću svoje optužbe protiv tebe.+ 22  Molim vas, razmislite o tome, vi koji ne marite za Boga,+jer ću vas inače uništiti* i neće biti nikoga da vas izbavi. 23  Ko mi prinosi zahvalu kao žrtvu, on me slavi.+Čovek koji se drži pravog puta,videće spasenje koje ja dajem.“+

Fusnote

Ili: „moćni Bog“.
Ili: „od izlaska do zalaska sunca“.
Videti Rečnik pojmova, „Pouka“.
Doslovno: „i bacaš moje reči iza leđa“.
Ili možda: „pridružuješ mu se“.
Ili: „dovodiš na loš glas sina“.
Ili: „rastrgnuti“.