Psalmi 105:1-45

  • Jehovina dela u korist njegovog naroda

    • Bog se seća svog saveza (8-10)

    • „Ne dirajte moje pomazanike“ (15)

    • Bog koristi Josifa iako je u ropstvu (17-22)

    • Božja čuda u Egiptu (23-36)

    • Izlazak Izraelaca iz Egipta (37-39)

    • Bog se seća obećanja datog Avrahamu (42)

105  Zahvaljujte Jehovi,+ prizivajte njegovo ime,objavljujte među narodima njegova dela!+   Pevajte mu, pesmom ga hvalite*,razmišljajte* o svim njegovim čudesnim delima.+   Hvalite se njegovim svetim imenom,+ neka se raduje srce onih koji traže Jehovu.+   Tražite Jehovu+ i njegovu snagu, stalno tražite njegovo lice*.   Sećajte se čudesnih dela koja je učinio,njegovih čuda i zakona koje je izrekao,+   vi, potomci Avrahama, njegovog sluge,+vi, Jakovljevi sinovi, njegovi izabranici.+   On je Jehova, naš Bog,+ on sudi celoj zemlji.+   On će se doveka sećati svog saveza,+kroz hiljadu naraštaja sećaće se obećanja koje je dao*,+   saveza koji je sklopio sa Avrahamom+i svoje zakletve Isaku,+ 10  koju je potvrdio Jakovukao trajan savez sa Izraelom, 11  govoreći: „Tebi ću dati hanansku zemlju,+daću ti je u nasledstvo.“+ 12  Rekao je to kad ih je bilo malo,+sasvim malo, i kad su bili stranci u zemlji.+ 13  Išli su od naroda do narodai od kraljevstva do kraljevstva.+ 14  Nikome nije dao da ih zlostavlja,+već je zbog njih ukoravao kraljeve,+ 15  govoreći: „Ne dirajte moje pomazanike,ne činite zla mojim prorocima.“+ 16  Pustio je glad na njihovu zemlju,+uništio im je sve zalihe hleba*. 17  Pred svojim slugama poslao je Josifa,čoveka koji je bio prodat u ropstvo.+ 18  Noge su mu stegli okovima,+oko vrata su mu stavili lance, 19  dok se nije ispunilo ono što je rečeno.+Jehovina reč ga je pročistila. 20  Kralj je naredio da ga puste iz tamnice,+vladar nad narodima oslobodio ga je. 21  Postavio ga je za gospodara nad svojim dvorom,za upravitelja nad svim svojim imanjem,+ 22  dao mu je da vlada nad njegovim knezovima* kako god želii da njegove starešine uči mudrosti.+ 23  Zatim je Izrael došao u Egipat,+Jakov je živeo kao došljak u Hamovoj zemlji. 24  Bog je svom narodu dao mnogo dece,+učinio ga je moćnijim od njegovih neprijatelja.+ 25  Dopustio je da oni zamrze njegov narod,da kuju zavere protiv njegovih slugu.+ 26  Poslao je svog slugu Mojsija+i Arona,+ koga je izabrao da pođe s njim. 27  Preko njih je činio čuda među njima*i znakove u Hamovoj zemlji.+ 28  Poslao je tamu i ona je obavila zemlju.+Oni* se nisu pobunili protiv njegovih reči. 29  Egipatske vode je pretvorio u krv,pa je uginula sva riba u njima.+ 30  Žabe su preplavile njihovu zemlju,+čak i kraljeve odaje. 31  Naredio je da obadi i komarcinavale u sve njihove krajeve.+ 32  Umesto kiše na njih je poslao grȁdi munje* na njihovu zemlju.+ 33  Uništio im je lozu i smokvei polomio drveće u svim njihovim krajevima. 34  Po njegovoj reči je došla najezda skakavaca,mladih skakavaca bez broja.+ 35  Oni su proždrli sve bilje u zemlji,pojeli su sav rod na poljima. 36  Zatim je pobio sve prvorođeno u njihovoj zemlji,+sve njihove prvence. 37  Izveo je svoj narod i dao im srebro i zlato.+U njegovim plemenima niko nije posustajao. 38  Egipćani su se obradovali njihovom odlasku,jer ih je obuzeo strah od Izraelaca.+ 39  Bog je razastro oblak da ih zakloni+ i poslao vatru da im svetli noću.+ 40  Tražili su meso i poslao im je prepelice,+hranio ih je hlebom s neba.+ 41  Otvorio je stenu i potekla je voda,+potekla je kroz pustinju kao reka.+ 42  Jer nije zaboravio sveto obećanje koje je dao svom slugi Avrahamu.+ 43  Izveo je svoj narod i oni su se veselili,+njegovi izabranici su radosno klicali. 44  Dao im je zemlje drugih naroda,+nasledili su plodove rada drugih ljudi,+ 45  da bi se držali njegovih propisa+i da bi bili poslušni njegovim zakonima. Hvalite Jah!*

Fusnote

Ili: „pevajte mu i svirajte hvale“.
Ili možda: „govorite“.
Ili: „njegovo prisustvo; njegovu naklonost“.
Doslovno: „reči koju je zapovedio“.
Doslovno: „slomio im je štapove s hlebom“. Verovatno je reč o štapovima na koje su se slagali okrugli hlebovi.
Doslovno: „da veže njegove knezove“.
Po svemu sudeći, misli se na Egipćane.
Moguće je da se misli na Mojsija i Arona.
Ili: „vatru“.
Ili: „Aliluja!“ „Jah“ je skraćeni oblik imena Jehova.