Ponovljeni zakoni 31:1-30

  • Bliži se Mojsijeva smrt (1-8)

  • Čitanje Zakona pred narodom (9-13)

  • Isus Navin postavljen za vođu (14, 15)

  • Proročanstvo o neposlušnosti Izraelaca (16-30)

    • Pesma koju Izraelci moraju da nauče (19, 22, 30)

31  Tada se Mojsije obratio celom Izraelu i rekao:  „Meni je danas 120 godina.+ Više neću moći da vas vodim*, jer mi je Jehova rekao: ’Nećeš preći Jordan.‘+  Jehova, vaš Bog, ide pred vama. On će uništiti one narode pred vama,+ a vi ćete zauzeti njihovu zemlju. Isus će vas voditi,+ kao što je Jehova rekao.  Jehova će učiniti s njima isto što je učinio sa amorejskim kraljevima Sionom+ i Ogom+ i njihovom zemljom, kad ih je uništio.+  Jehova će ih predati vama u ruke, a vi postupite s njima prema svim zapovestima koje sam vam dao.+  Budite hrabri i jaki.+ Ne bojte ih se i ne plašite ih se,+ jer Jehova, vaš Bog, ide s vama. On vas neće napustiti niti će vas ostaviti.“+  Mojsije je zatim pozvao Isusa i rekao mu pred celim Izraelom: „Budi hrabar i jak,+ jer ćeš ti odvesti ovaj narod u zemlju za koju se Jehova zakleo njihovim precima da će im je dati, i ti ćeš im je predati u nasledstvo.+  Jehova ide pred tobom. On će biti s tobom+ i neće te napustiti niti će te ostaviti. Ne boj se i ne plaši se.“+  Zatim je Mojsije napisao ovaj Zakon+ i predao ga sveštenicima, Levitima, koji su nosili kovčeg Jehovinog saveza, i svim izraelskim starešinama. 10  Mojsije im je zapovedio: „Na kraju svake sedme godine, godine opraštanja dugova, u propisano vreme,+ na Praznik senica*,+ 11  kad svi Izraelci dođu pred Jehovu,+ vašeg Boga, na mesto koje on izabere, čitajte ovaj Zakon pred svim Izraelcima da ga mogu čuti.+ 12  Sakupite narod+ – muškarce, žene, decu i doseljenike koji žive u vašim gradovima – da ga čuju, da uče o Jehovi, vašem Bogu, i da ga se boje, i da savesno postupaju po svim rečima ovog Zakona. 13  Tada će njihovi sinovi koji još nisu upoznali taj Zakon slušati+ i učiti da se boje Jehove, vašeg Boga, sve dok živite u zemlji u koju idete preko Jordana da je zauzmete.“+ 14  Posle toga, Jehova je rekao Mojsiju: „Bliži se kraj tvog života.+ Pozovi Isusa pa dođite pred šator sastanka da ga postavim za vođu.“+ Tako su Mojsije i Isus došli i stali pred šator sastanka. 15  Tada se Jehova pojavio kod šatora u stubu od oblaka. Stub od oblaka stajao je na ulazu u šator.+ 16  Jehova je rekao Mojsiju: „Uskoro ćeš umreti*. Ovaj narod će početi da služi tuđim bogovima*, bogovima zemlje u koju ide.+ Ostaviće me+ i prekršiće savez koji sam sklopio s njima.+ 17  Tada ću se žestoko razgneviti na njih+ pa ću ih ostaviti,+ okrenuću svoje lice od njih+ i neću ih ni pogledati dok ne budu uništeni. A kad ih snađu mnoga zla i nevolje,+ reći će: ’Zar nas ove nevolje nisu snašle zato što nas je naš Bog ostavio?‘+ 18  Ali ja ih ni tada neću pogledati zbog sveg zla koje čine time što služe drugim bogovima.+ 19  „Zato sada zapišite ovu pesmu+ i neka je Izraelci nauče.+ Neka Izraelci nauče tu pesmu* kako bi služila kao moj svedok protiv njih.+ 20  Dovešću ih u zemlju za koju sam se zakleo njihovim precima+ da ću im je dati, u zemlju u kojoj teče med i mleko.+ Oni će tamo jesti, nasitiće se i uživaće u izobilju*,+ pa će početi da se klanjaju drugim bogovima i da im služe, a mene će prezreti i prekršiće moj savez.+ 21  Kad ih snađu mnoga zla i nevolje,+ ova pesma će svedočiti protiv njih (njihovi potomci je ne smeju zaboraviti). Jer ja već sada znam čemu su skloni,+ premda ih još nisam doveo u zemlju za koju sam se zakleo da ću im je dati.“ 22  Tako je Mojsije tog dana zapisao tu pesmu i dao je Izraelcima da je nauče. 23  Bog je za vođu postavio Isusa,+ Navinovog sina, i rekao mu: „Budi hrabar i jak,+ jer ćeš ti odvesti Izraelce u zemlju za koju sam se zakleo da ću im je dati,+ a ja ću biti s tobom.“ 24  Kad je Mojsije zapisao u knjigu sve reči ovog Zakona,+ 25  zapovedio je Levitima koji su nosili kovčeg Jehovinog saveza: 26  „Uzmite ovu knjigu Zakona+ i stavite je pored kovčega+ saveza Jehove, svog Boga, da tamo bude svedok protiv vas. 27  Jer ja dobro znam koliko ste buntovan+ i nepokoran*+ narod. Ako se ovoliko bunite protiv Jehove dok sam ja još s vama, koliko ćete se tek buniti kad ja umrem! 28  Neka se okupe sve starešine vaših plemena i vaši upravitelji da pred njima kažem ove reči i da za svedoke protiv njih uzmem nebo i zemlju.+ 29  Jer znam da ćete se posle moje smrti iskvariti+ i da ćete skrenuti s puta koji sam vam odredio. Na kraju će vas snaći nevolja,+ jer ćete činiti ono što je zlo u Jehovinim očima i vređaćete ga svojim delima.“ 30  Ceo izraelski narod* je slušao dok je Mojsije od početka do kraja izgovorio sve reči ove pesme:+

Fusnote

Doslovno: „da odlazim i dolazim“.
Ili: „privremenih skloništa“.
Ili: „počinuti kod svojih predaka“.
Ili: „odati se duhovnom bludu s tuđim bogovima“.
Doslovno: „Stavi je u njihova usta“.
Doslovno: „i ugojiće se“.
Doslovno: „tvrdovrat“.
Ili: „skupština“. Videti Rečnik pojmova.