Jeremija 32:1-44

  • Jeremija kupuje njivu (1-15)

  • Jeremijina molitva (16-25)

  • Jehovin odgovor (26-44)

32  Ovo je reč koju je Jehova uputio Jeremiji, desete godine vladavine Judinog kralja Sedekije, to jest osamnaeste godine Navuhodonosorove vladavine.+  U to vreme je vojska vavilonskog kralja opsedala Jerusalim, a prorok Jeremija je bio zatvoren u Stražarskom dvorištu,+ koje se nalazi u dvoru Judinog kralja.  Tamo ga je zatvorio Judin kralj Sedekija,+ rekavši: „Zašto ovako prorokuješ? Ti govoriš: ’Ovako kaže Jehova: „Predaću ovaj grad u ruke vavilonskom kralju i on će ga osvojiti,+  a Judin kralj Sedekija neće umaći Haldejcima, nego će biti predat u ruke vavilonskom kralju i razgovaraće s njim licem u lice, oči u oči.“ ‘+  ’Vavilonski kralj će odvesti Sedekiju u Vavilon i on će ostati tamo dok ne odlučim šta ću učiniti s njim‘, kaže Jehova. ’Iako ratujete protiv Haldejaca, nećete pobediti.‘ “+  Jeremija je rekao: „Jehova mi je uputio ovu reč:  ’Kod tebe će doći Anameilo, sin tvog strica Saluma, i reći će ti: „Kupi moju njivu u Anatotu,+ jer ti prvi imaš pravo da je otkupiš.“ ‘ “+  Kao što je Jehova i rekao, Anameilo, sin mog strica, došao je kod mene u Stražarsko dvorište i rekao mi: „Molim te, kupi moju njivu u Anatotu, u Venijaminovoj zemlji, jer ti imaš pravo da uzmeš taj posed i da ga otkupiš. Kupi ga!“ Tada sam shvatio da se to desilo po Jehovinoj reči.  Tako sam kupio njivu u Anatotu od Anameila, sina svog strica. Izmerio sam mu novac,+ sedam sikala* i deset srebrnika. 10  Zatim sam napisao ugovor,+ stavio pečat, pozvao svedoke+ i izmerio novac na vagi. 11  Onda sam uzeo ugovor o kupovini koji je bio zapečaćen prema propisu i zakonskim odredbama, kao i onaj koji nije bio zapečaćen, 12  i dao sam ih Varuhu,+ Nirijinom sinu,+ Masijinom unuku, pred Anameilom, sinom svog strica, pred svedocima koji su potpisali ugovor i pred svim Judejcima koji su sedeli u Stražarskom dvorištu.+ 13  Tada sam pred njima zapovedio Varuhu: 14  „Ovako kaže Jehova nad vojskama, Izraelov Bog: ’Uzmi ove ugovore, ovaj zapečaćeni ugovor o kupovini i onaj koji nije zapečaćen, i stavi ih u zemljanu posudu da bi dugo ostali sačuvani.‘ 15  Jer ovako kaže Jehova nad vojskama, Izraelov Bog: ’U ovoj zemlji će se opet kupovati kuće, njive i vinogradi.‘ “+ 16  Nakon što sam ugovor o kupovini dao Nirijinom sinu Varuhu, pomolio sam se Jehovi: 17  „O, Svevišnji Gospode Jehova! Ti si svojom velikom silom+ i moćnom rukom načinio nebo i zemlju. Tebi ništa nije nemoguće. 18  Ti pokazuješ vernu ljubav hiljadama ljudi, ali daješ da sinovi snose posledice greha svojih očeva*.+ Ti si pravi Bog, veliki i moćni, kome je ime Jehova nad vojskama. 19  Tvoje namere* su veličanstvene i silan si u svojim delima.+ Tvoje oči budno prate sve što ljudi rade,+ kako bi svakome dao prema njegovim delima, prema onome što čini.+ 20  Ti si u Egiptu činio znakove i čuda, koji su do danas poznati. Tako si u Izraelu i među svim ljudima proslavio svoje ime+ i ono je slavno i danas. 21  Izveo si svoj narod Izrael iz Egipta znakovima, čudima, snažnom i moćnom rukom i zastrašujućim delima.+ 22  „Dao si im ovu zemlju, za koju si se zakleo njihovim precima da ćeš im je dati,+ zemlju u kojoj teče med i mleko.+ 23  Oni su došli i zauzeli je, ali nisu te slušali i nisu živeli po tvom zakonu. Nisu činili ništa od onoga što si im zapovedio i zato si im naneo sve ove nevolje.+ 24  Evo, vojska je došla i podigla opsadne nasipe da osvoji grad.+ Zbog mača,+ gladi i pomora*,+ grad će pasti u ruke Haldejcima koji se bore protiv njega. Događa se sve što si rekao, kao što i vidiš. 25  A ti mi, Svevišnji Gospode Jehova, kažeš: ’Kupi njivu i pozovi svedoke‘, iako će grad biti predat u ruke Haldejcima.“ 26  Tada je Jehova rekao Jeremiji: 27  „Ja sam Jehova, Bog svih ljudi*. Zar je meni nešto nemoguće? 28  Zato ovako kaže Jehova: ’Predaću ovaj grad u ruke Haldejcima i u ruke vavilonskom kralju Navuhodonosoru i on će ga osvojiti.+ 29  Haldejci koji se bore protiv ovog grada ući će u njega. Zapaliće ovaj grad i spaliće ga+ zajedno s kućama na čijim krovovima su ljudi prinosili žrtve Valu i izlivali prinose od vina* drugim bogovima da bi me vređali.‘+ 30  „’Jer Izraelci i Judejci od svoje mladosti čine samo ono što je zlo u mojim očima.+ Izraelci me vređaju svojim delima‘, kaže Jehova. 31  ’Jer ovaj grad, od dana kad je sagrađen pa do današnjeg dana, izaziva u meni samo gnev i srdžbu.+ Zato ću ga ukloniti od sebe,+ 32  zbog sveg zla koje su Izraelci i Judejci činili da bi me vređali. Tako su postupali oni, njihovi kraljevi,+ njihovi knezovi,+ njihovi sveštenici i njihovi proroci,+ Judin narod i stanovnici Jerusalima. 33  Okretali su mi leđa i nisu gledali u mene.+ Premda sam uvek iznova hteo da ih poučim*, niko od njih nije slušao niti prihvatao pouku*.+ 34  Stavljali su svoje odvratne idole u dom koji nosi moje ime, da bi ga oskrnavili.+ 35  Sagradili su obredne uzvišice Valu u dolini Enomovog sina*,+ kako bi svoje sinove i svoje ćerke spaljivali* u čast Molohu,+ što im nikad nisam zapovedio+ niti mi je ikad došlo u misli* da čine takvu gadost, pa da tako Judu navedu na greh.‘ 36  „Zato ovako kaže Jehova, Izraelov Bog, za ovaj grad za koji vi kažete da će zbog mača, gladi i pomora pasti u ruke vavilonskom kralju: 37  ’Sakupiću ih iz svih zemalja po kojima ih budem rasejao u svom gnevu i u svojoj jarosti i velikoj ljutnji.+ Vratiću ih na ovo mesto i daću im da žive bez straha.+ 38  Oni će biti moj narod, a ja ću biti njihov Bog.+ 39  Daću im da svi imaju jedno srce+ i da idu istim putem da bi me se uvek bojali, što će biti na dobrobit njima i njihovoj deci.+ 40  Sklopiću s njima trajni savez+ kojim ću se obavezati da nikad neću prestati da im činim dobro.+ U srce ću im usaditi strahopoštovanje prema meni* kako mi ne bi okrenuli leđa.+ 41  Radovaću se da im činim dobro+ i ukoreniću ih u ovoj zemlji.+ Učiniću to svim svojim srcem i svom svojom dušom*.‘ “ 42  „Jer ovako kaže Jehova: ’Kao što sam pustio da ovaj narod zadesi ova velika nevolja, tako ću im dati sve dobro* koje sam im obećao.+ 43  U ovoj zemlji će se opet kupovati njive+ iako vi govorite: „Ovo je pustoš u kojoj nema ni ljudi ni stoke. Predata je u ruke Haldejcima.“ ‘ 44  „’Kupovaće se njive, pisaće se i pečatiće se ugovori i pozivaće se svedoci u Venijaminovoj zemlji,+ u okolini Jerusalima, u Judinim gradovima,+ u gradovima po brdima, u gradovima u ravnici+ i u južnim gradovima, jer ću vratiti njihov zarobljeni narod‘,+ kaže Jehova.“

Fusnote

Sikal je težio 11,4 grama. Videti Dodatak B14.
Ili: „za greh očeva plaćaš u nedra njihovim sinovima“.
Doslovno: „saveti“.
Ili: „bolesti“.
Doslovno: „svakog tela“.
Ili: „žrtve levanice“.
Videti Rečnik pojmova, „Pouka“.
Doslovno: „ustajao rano i poučavao ih“.
Videti Rečnik pojmova, „Gehena“.
Ili: „provodili kroz vatru“.
Doslovno: „srce“.
Doslovno: „strah od mene“.
Ili: „dobrotu“.