Isaija 60:1-22

  • Jehovina slava obasjava Sion (1-22)

    • Lete kao golubovi u svoje golubarnike (8)

    • Zlato umesto bakra (17)

    • Od malog će postati hiljada (22)

60  „Ustani, ženo,+ zasvetli, jer je došla tvoja svetlost. Obasjava te Jehovina slava.+   Jer, evo, mrak će pokriti zemljui gusta tama narode,a tebe će Jehova obasjati svetlošćui njegova slava videće se na tebi.   Narodi će ići ka tvojoj svetlosti+i kraljevi+ ka tvom veličanstvenom sjaju*.+   Pogledaj oko sebe i vidi! Svi su se okupili i dolaze k tebi. Izdaleka dolaze tvoji sinovi+i tvoje ćerke nošene u naručju.+   Tada ćeš to videti i zablistati,+srce će ti zaigrati od velike radosti,jer će se k tebi okrenuti morsko blago,tebi će doći bogatstvo naroda.+   Tvoju zemlju* prekriće mnoštvo kamila,mladih kamila iz Madijana i Efe.+ Doći će svi iz Save.Doneće zlato i tamjan. Pred drugima će hvaliti Jehovu.+   Sva kidarska+ stada sakupiće se i doći k tebi. Biće ti dovedeni* navajotski+ ovnovi. Doći će na moj oltar kao ugodna žrtva,+a ja ću ukrasiti svoj slavni* dom.+   Ko su oni koji lete poput oblaka,kao golubovi u svoje golubarnike?   U mene će se uzdati ostrva.+Tarsiski brodovi dolaze prvi*da izdaleka dovedu tvoje sinove,+zajedno s njihovim srebrom i zlatom,u čast imenu Jehove, tvog Boga, Svetog Izraelovog Boga,jer će te on proslaviti*.+ 10  Stranci će graditi tvoje zidinei njihovi kraljevi će ti služiti,+jer sam te kaznio u svom gnevu,ali ću ti se smilovati zbog svoje dobrote*.+ 11  Tvoja vrata će stalno biti otvorena,+neće se zatvarati ni danju ni noću,da na njih uđe bogatstvo naroda,a njihovi kraljevi biće im na čelu.+ 12  Jer će svaki narod i svako kraljevstvo koje ti ne bude služilo propasti,narodi će biti uništeni.+ 13  K tebi će doći livanska slava+– smreka, jasen i čempres zajedno –+da ukrase mesto gde se nalazi moje svetilište.Ja ću proslaviti podnožje svojih nogu.+ 14  Sinovi onih koji su te mučili dolaziće k tebi i klanjaće ti se,svi koji su te prezirali padaće pred tvoje nogei zvaće te Jehovinim gradom,Sionom Svetog Izraelovog Boga.+ 15  Nećeš više biti napuštena ni omražena, grad kroz koji niko ne prolazi,+nego ću učiniti da se ljudi ponose tobom u svu večnost,da ti se raduju kroz sve buduće naraštaje.+ 16  I pićeš mleko naroda,+hranićeš se na grudima kraljeva.+Znaćeš da sam ja, Jehova, tvoj Spasitelj,da je moćni Jakovljev Bog tvoj Otkupitelj.+ 17  Umesto bakra doneću zlato,umesto gvožđa srebro,umesto drva bakar,umesto kamenja gvožđe.Postaviću ti mir za nadglednikai pravdu za upravitelja.+ 18  Više se neće slušati o nasilju u tvojoj zemlji,niti o uništenju i razaranju unutar tvojih granica.+ Svoje zidine zvaćeš Spasenjem+ i svoja vrata Slavom. 19  Sunce ti više neće svetleti danjuniti će ti sjajan mesec svetleti noću,nego će Jehova biti tvoja večna svetlost,+tvoj Bog biće tvoja lepota.+ 20  Tvoje sunce više neće zalaziti,niti će tvoj mesec gubiti sjaj,jer će Jehova biti tvoja večna svetlost+i završiće se dani tvoje žalosti.+ 21  Svi u tvom narodu biće pravedni,oni će doveka posedovati zemlju. Oni su delo mojih ruku,+mladica koju sam zasadio da mi bude na slavu.+ 22  Od malog će postati hiljadai od neznatnog moćan narod. Ja, Jehova, ubrzaću to kad bude vreme.“

Fusnote

Ili: „sjaju tvoje zore“.
Doslovno: „Tebe“.
Doslovno: „Služiće ti“.
Ili: „divni“.
Ili: „kao i ranije“.
Ili: „ukrasiti“.
Ili: „milosti“.