Isaija 22:1-25

  • Objava o Dolini vizije (1-14)

  • Elijakim zamenjuje dvorskog nastojnika Somnu (15-25)

    • Proročanstvo o klinu (23-25)

22  Objava o Dolini vizije*:+ Šta ti je? Zašto je ceo tvoj narod izašao na krovove?   Bio si pun meteža,bučni grade, veseli grade. Oni koji su pobijeni u tebi nisu pobijeni mačem,niti su poginuli u bici.+   Svi tvoji okrutni vladari zajedno su pobegli.+ Odvedeni su u zarobljeništvo, a da neprijatelj nije ni nategao luk. Svi koji su se u tebi našli zarobljeni su,+iako su daleko pobegli.   Zato sam rekao: „Nemojte me gledati,ne trudite se da me utešite. Gorko ću plakati+jer je opustošena kći mog naroda*.+   Jer to je dan pometnje, poraza i straha,+dan Svevišnjeg Gospoda, Jehove nad vojskama,u Dolini vizije. Ruše se zidine,+vika se diže prema gori.   Elam+ uzima tul sa strelama,i dolazi s bojnim kolima i konjima*,a Kir+ otkriva* štit.   Tvoje najlepše dolinebiće pune bojnih kola,konji* će stajati pred gradskim vratima,   i ukloniće se Judina zaštita. „A vi ćete tog dana pogledati ka oružarnici u kući nazvanoj Livanska šuma+  i videćete mnoge pukotine u zidinama Davidovog grada.+ Sakupljaćete vodu u donjem jezeru.+ 10  Brojaćete kuće u Jerusalimu i rušićete kuće da biste učvrstili zidine. 11  Između dva zida sakupljaćete vodu iz starog jezera, ali nećete pogledati na Velikog Tvorca koji je to učinio i nećete videti onoga koji je to davno pripremio. 12  Tog dana Svevišnji Gospod, Jehova nad vojskama,tražiće od vas da plačete i tugujete,+da obrijete glave i nosite kostret. 13  A vi se radujete i veselite,koljete goveda i ovce,jedete meso i pijete vino, govoreći:+ ’Jedimo i pijmo, jer ćemo sutra umreti.‘ “+ 14  Jehova nad vojskama ovo mi je otkrio: „’Ovaj prestup vam se neće oprostiti dok ne umrete‘,+ kaže Svevišnji Gospod, Jehova nad vojskama.“ 15  Ovako kaže Svevišnji Gospod, Jehova nad vojskama: „Idi kod onog dvorskog nastojnika Somne+ i reci mu: 16  ’Da li je ovde nešto tvoje i odakle ti pravo da na ovom mestu sebi klešeš grobnicu?‘ Na uzvišici on sebi kleše grobnicu, u steni pravi sebi grob. 17  ’Pazi, čoveče, ja, Jehova, oboriću te, a onda ću te zgrabiti. 18  Čvrsto ću te zamotati i kao loptu baciti u prostranu zemlju. Tamo ćeš umreti i tamo će tvoja raskošna kola biti na sramotu domu tvog gospodara. 19  Svrgnuću te s tvog položaja i bićeš oteran iz svoje službe. 20  „’Tog dana pozvaću svog slugu Elijakima,+ Helkijinog sina. 21  Obući ću ga u tvoju odoru, opasaću ga tvojim pojasom+ i predaću mu u ruke tvoju vlast, i biće otac stanovnicima Jerusalima i Judinom narodu. 22  Staviću mu na rame ključ Davidovog doma.+ Kad on otvori, niko neće zatvoriti, i kad on zatvori, niko neće otvoriti. 23  Zabiću ga kao klin da trajno stoji na svom mestu i postaće presto slave domu svog oca. 24  Na njemu će visiti sva slava* doma njegovog oca: porod i potomstvo* – sve male posude, razne činije i razni ćupovi. 25  „’Tog dana‘, kaže Jehova nad vojskama, ’ukloniće se klin koji je trajno zabijen na svom mestu,+ poseći će se i pašće, i uništiće se teret koji je na njemu visio, jer je tako rekao Jehova.‘ “

Fusnote

Po svemu sudeći, reč je o Jerusalimu.
„Kći mog naroda“ je poetski izraz kojim se verovatno izražava sažaljenje i saosećanje.
Ili: „konjanicima“.
Ili: „priprema“.
Ili: „konjanici“.
Doslovno: „težina“.
Ili: „izdanci“.