Isaija 18:1-7

  • Objava protiv Etiopije (1-7)

18  Teško zemlji u kojoj krilati insekti zuje,koja je na području etiopskih reka!+   Ona šalje poslanike morem,u brodovima od papirusove trske, i kaže: „Idite, hitri glasnici,visokom narodu glatke kože,narodu koji svuda širi strah,+snažnom, osvajačkom narodu*čiju zemlju odnose reke.“   Svi stanovnici sveta, vi koji živite na zemlji,ugledaćete prizor kao kad se na gorama podigne znak za okupljanje*i čućete zvuk kao kad se oglasi rog.   Jer ovako mi je rekao Jehova: „Mirno ću stajati i gledati svoje prebivalište*,i to će biti kao vrelina i sunčeva svetlost,kao oblak rose tokom žege u vreme berbe.   Jer pre berbe,kad cvet procveta i od njega nastane zrelo grožđe,vinogradar će nožem orezati grančice,odseći će izdanke i odstraniti ih.   Sve će se ostaviti planinskim pticama grabljivicamai životinjama na zemlji. Ptice grabljivice hraniće se njima celo leto,i sve životinje na zemlji hraniće se njima u vreme berbe.   U to vreme, Jehovi nad vojskama dar će donetivisok narod glatke kože,narod koji svuda širi strah,snažan, osvajački narod*čiju zemlju odnose reke,na mesto koje nosi ime Jehove nad vojskama, na goru Sion.“+

Fusnote

Ili: „žilavom narodu koji gazi druge“.
Ili: „zastava“.
Ili možda: „sa svog prebivališta“.
Ili: „žilav narod koji gazi druge“.