Isaija 10:1-34

  • Božja ruka podignuta protiv Izraela (1-4)

  • Asirija – prut kojim će Bog pokazati gnev (5-11)

  • Kazna za Asiriju (12-19)

  • Vratiće se preostali Jakovljevi potomci (20-27)

  • Bog će suditi Asiriji (28-34)

10  Teško onima koji donose nepoštene propise,+koji stalno ispisuju nepravedne odredbe   kako bi siromašne lišili njihovih prava*i bespomoćnima iz mog naroda uskratili pravdu,+kako bi udovicama oteli ono što imajui opljačkali siročad*!+   Šta ćete činiti u dan obračuna*,+kad propast dođe izdaleka?+ Kome ćete pobeći da vam pomogne,+gde ćete ostaviti svoje bogatstvo*?   Ne preostaje vam ništa drugo nego da se pognete među zatvorenicimaili da padnete među pobijene. Zbog svega toga njegov gnev se nije utišao,a njegova ruka je još uvek podignuta.+   „Evo ide Asirac,+prut kojim ću pokazati svoj gnev.+Štap u njegovoj ruci izvršava moju kaznu!   Poslaću ga na otpadnički narod,+na narod koji me gnevi.Zapovediću mu da ga potpuno opleni i opljačkai da ga izgazi kao blato na ulicama.+   Ali on to neće htetii imaće drugačije namere.U njegovom srcu je želja da uništava,da istrebi mnoge narode.   Jer on govori:’Zar nisu svi moji knezovi u stvari kraljevi?+   Zar nije Halanu+ kao i Harkemisu?+ Zar nije Ematu+ kao i Arfadu?+ Zar nije Samariji+ kao i Damasku?+ 10  Moja ruka je zgrabila kraljevstva bezvrednih bogova,čijih je rezbarenih kipova bilo više nego u Jerusalimu i u Samariji!+ 11  Zar neću i Jerusalimu i njegovim idolima učinitikao što sam učinio Samariji i njenim bezvrednim bogovima?‘+ 12  „Kad Jehova dovrši sve svoje delo na gori Sion i u Jerusalimu, kazniće* asirskog kralja zbog toga što je drskog srca i oholog pogleda.+ 13  Jer on kaže:’Učiniću to snagom svoje rukei svojom mudrošću, jer sam mudar. Ukloniću granice narodima,+opljačkaću njihovo blago+i pokoriću stanovnike kao junak.+ 14  Moja ruka će dohvatiti bogatstva narodâkao što čovek pruža ruku da dohvati gnezdo.Kao što se sakupljaju ostavljena jaja,tako ću ja sakupiti sve na zemlji! Niko neće zamahnuti svojim krilima niti otvoriti svoj kljun niti zapijukati.‘ “ 15  Zar će se sekira uzdizati nad onim koji njome seče? Zar će se testera uzdizati nad onim koji njome rukuje? Može li prut+ mahati onim koji ga podižeili štap podići onoga koji ga drži? 16  Zato će Gospod, Jehova nad vojskama,njegove* uhranjene ljude pogoditi izgladnelošću,+a pod njegovom slavom zapaliće vatru.+ 17  Izraelova svetlost+ biće kao vatra+i njegov Sveti Bog kao plamen.On će se rasplamsati i u jednom danu progutati Asirčev korov i trnje. 18  On će potpuno uništiti slavu njegove šume i njegovog voćnjakai biće kao kada bolesnik vene.+ 19  Od njegove šume ostaćetako malo stabala da će i dete moći da ih prebroji. 20  Tog dana preostali od Izraelai preživeli Jakovljevi potomciviše se neće oslanjati na onoga ko ih je napao,+nego će se oslanjati na Jehovu,Svetog Izraelovog Boga, i biće mu verni. 21  Samo će se ostatak vratiti,preostali od Jakovljevih potomaka vratiće se Moćnom Bogu.+ 22  Jer iako tvog naroda, Izraele,ima kao morskog peska,samo će se preostali od njih vratiti.+ Tvom narodu je određeno uništenje,+snaći će ga pravedna kazna.+ 23  Uništenje koje je odredio Svevišnji Gospod, Jehova nad vojskama,izvršiće se po čitavoj zemlji.+ 24  Zato ovako govori Svevišnji Gospod, Jehova nad vojskama: „Narode moj, koji prebivaš na Sionu, ne boj se Asirca, koji te je tukao prutom+ i podizao svoj štap na tebe, kao i Egipćani.+ 25  Jer još vrlo malo i doći će kraj mom gnevu. Uništiću Asirce u svojoj srdžbi.+ 26  Jehova nad vojskama zamahnuće na njih bičem,+ kao kad je porazio Madijance kod Orivove stene,+ i svoj štap će podići nad morem, podići će ga kao što je učinio i protiv Egipta.+ 27  „Tog dana s tvojih leđa spašće Asirčevo breme+i njegov jaram s tvog vrata,+i jaram će se slomiti+ zbog ulja.“ 28  On ide na Ajat,+prolazi kroz Migron,u Mihmasu+ ostavlja svoj prtljag. 29  Prelazi preko plićaka,u Gavi provodi noć.+Rama drhti, Saulova Gavaja+ beži.+ 30  Viči iz sveg glasa, kćeri galimska! Čuvaj se, Laise! Jadni Anatote!+ 31  Madmina beži. Stanovnici Gevima traže utočište. 32  Tog istog dana zaustaviće se u Novu.+ Preteći maše pesnicom prema gori kćeri sionske,brdu jerusalimskom. 33  Evo, Gospod, Jehova nad vojskama,silovito kreše grane.+Najviša stabla su posečena,obara se ono što je uzvišeno. 34  On gvozdenom alatkom* seče šumsko grmlje.Livanska stabla pašće pred onim ko je moćan.

Fusnote

Ili: „onemogućili siromašnima da traže pravdu na sudu“.
Ili: „decu bez oca“.
Ili: „kazne“.
Ili: „slavu“.
Doslovno: „ja ću kazniti“.
Misli se na Asirca koji se pominje u 5. i 24. stihu.
Ili: „sekirom“.