Druga Samuilova 22:1-51

  • David hvali Boga zbog spasenja (1-51)

    • „Jehova je moja stena“ (2)

    • Jehova verno postupa s vernima (26)

22  David je ispevao Jehovi ovu pesmu+ u vreme kada ga je Jehova izbavio iz ruku svih njegovih neprijatelja+ i iz Saulove ruke.+  On je rekao: „Jehova je moja stena, moja tvrđava+ i moj izbavitelj.+   Bog je moja stena,+ u njemu pronalazim utočište.On je moj štit+ i moj moćni izbavitelj*, moje sigurno utočište,+moj zaklon+ i moj spasitelj.+ On me izbavlja od nasilnika.   Prizivam Jehovu, koji je dostojan hvale,i izbaviće me od mojih neprijatelja.   Preplavili su me talasi smrti,+bujice pokvarenih ljudi uplašile su me.+   Užad groba* obavila su me,+zamke smrti su se isprečile preda mnom.+   U nevolji sam prizivao Jehovu,+vapio sam svom Bogu. U svom hramu on je čuo moj glas,moj vapaj je dopro do njegovih ušiju.+   Zemlja se zatresla i uzdrmala,+uzdrhtali su nebeski temelji,+zatresli su se, jer se on razgnevio.+   Iz njegovih nozdrva je suknuo dim,iz njegovih usta je izašla vatra koja guta sve pred sobom,+oko njega je prštalo užareno ugljevlje. 10  Savio je nebesa dok je silazio,+tamni oblaci su bili pod njegovim nogama.+ 11  Doleteo je na heruvimu,+ spustio se na krilima anđela*.+ 12  Tamu je podigao oko sebe kao zaklon,+crne, kišne oblake. 13  Pred njim su sevale munje i plamtelo je užareno ugljevlje. 14  Zagrmeo je Jehova s nebesa,+Svevišnji je pustio svoj glas.+ 15  Odapeo je strele+ i rasterao neprijatelje,poslao je munje i bacio ih u pometnju.+ 16  Pokazalo se morsko dno,+otkrili su se temelji zemlje od Jehovine pretnje,od siline daha iz njegovih nozdrva.+ 17  On je pružio ruku s visine,uhvatio me je i izvukao iz duboke vode.+ 18  Izbavio me je od mog silnog neprijatelja,+od onih što me mrze, koji su bili jači od mene. 19  Navalili su na mene u dan kada me je zadesila nevolja,+ali Jehova mi je bio oslonac. 20  Odveo me je na sigurno,+izbavio me je, jer sam mu drag.+ 21  Jehova me nagrađuje prema mojoj pravednosti,+uzvraća mi prema nedužnosti* mojih ruku,+ 22  jer sam se držao Jehovinih putevai nisam se odmetnuo od svog Boga. 23  Sve njegove zapovesti+ uvek su mi pred očima,od njegovih zakona neću odstupiti.+ 24  Ostaću čestit*+ pred njimi paziću da ne učinim prestup.+ 25  A Jehova neka me nagradi prema mojoj pravednosti,+prema mojoj nedužnosti pred njim.+ 26  S vernim čovekom postupaš verno,+s čestitim čestito*,+ 27  s poštenim postupaš pošteno*,+a pokvarenog nadmudruješ.+ 28  Ti spasavaš one koji su ponizni,+ali oholi ti nisu po volji pa ih ponižavaš.+ 29  Jer ti si svetiljka moja, Jehova.+Ti, Jehova, rasvetljavaš moju tamu.+ 30  Uz tvoju pomoć mogu udariti i na četu razbojnika,uz pomoć svog Boga mogu se i na zidine popeti.+ 31  Put pravog Boga je savršen,+Jehovina reč je čista.+ On je štit svima koji kod njega traže utočište.+ 32  Jer ko je Bog osim Jehove?+ I ko je stena osim našeg Boga?+ 33  Pravi Bog je moje jako utvrđenje,+on će moj put učiniti savršenim.+ 34  Moje noge čini hitrim kao u jelenai daje mi da čvrsto stojim na strmim liticama.+ 35  Moje ruke uči ratovanju,moje mišice natežu bakarni luk. 36  Ti mi daješ svoj štit spasenja,tvoja poniznost me čini velikim.+ 37  Ti krčiš put za moje korake,pa mi se noga neće okliznuti.+ 38  Progoniću svoje neprijatelje i uništiću ih,neću se vratiti dok ih ne istrebim. 39  Istrebiću ih i razbiti, pa više neće ustati.+Pašće pod moje noge. 40  Ti ćeš mi dati snagu za borbu,+oborićeš moje neprijatelje preda mnom.+ 41  Nateraćeš moje neprijatelje da pobegnu preda mnom.+Ja ću uništiti* one koji me mrze.+ 42  Oni će zapomagati, ali neće biti nikog da ih spase,vapiće i Jehovi, ali ih on neće uslišiti.+ 43  Satrću ih i biće poput prašine,zgaziću ih i zgnječiti kao blato na ulici. 44  Ti ćeš me izbaviti od prigovaranja mog naroda.+ Ti ćeš me štititi, pa ću biti poglavar narodima.+Narod koji nisam poznavao služiće mi.+ 45  Tuđinci će pokorno doći k meni.+Pokoriće mi se zbog onog što su čuli o meni. 46  Tuđinci će se uplašiti*,izlaziće drhteći iz svojih utvrđenja. 47  Živ je Jehova! Neka je hvaljena Stena moja!+ Neka je uzvišen Bog, Stena koja mi daje spasenje!+ 48  Pravi Bog se sveti za mene,+pokorava mi narode,+ 49  izbavlja me od mojih neprijatelja. Ti me podižeš visoko+ iznad onih koji me napadaju,izbavljaš me od nasilnika.+ 50  Zato ću te hvaliti među narodima, Jehova,+pesmom ću slaviti* tvoje ime.+ 51  Ti daješ velike pobede svom kralju+i pokazuješ vernu ljubav svom pomazaniku– Davidu i njegovom potomstvu doveka.“+

Fusnote

Ili: „rog mog spasenja“. Videti Rečnik pojmova, „Rog“.
Ili: „šeola“. Izraz se odnosi na simbolično mesto gde počivaju umrli. Videti Rečnik pojmova.
Ili: „vetra“.
Doslovno: „čistoći“.
Ili: „besprekoran“.
Ili: „s besprekornim besprekorno“.
Ili: „s čistim postupaš čisto“.
Doslovno: „ućutkati“.
Ili: „Tuđinci će iščeznuti“.
Ili: „pevaću i sviraću slaveći“.