Prva Timoteju 5:1-25

  • Kako se ophoditi prema starijima i mlađima (1, 2)

  • Pomaganje udovicama (3-16)

    • Briga za porodicu (8)

  • Starešine dostojne dvostruke časti (17-25)

    • „Uzimaj pomalo vina radi svog želuca“ (23)

5  Starijeg čoveka nemoj grubo prekoravati,+ nego ga savetuj obzirno kao oca, mlađe muškarce kao braću,  starije žene kao majke, a mlađe žene kao sestre – s potpuno čistim namerama*.  Pomaži udovicama koje nemaju nikog da brine o njima.*+  Ali ako neka udovica ima decu ili unučad, neka oni prvo nauče da delima pokazuju odanost Bogu u svojoj porodici+ i da se oduže roditeljima i dedama i bakama za ono što su im pružili,+ jer je to ugodno Bogu.+  A ona udovica koja nema nikog da brine o njoj i živi u nemaštini uzda se u Boga+ i istrajava u usrdnim molitvama i molbama dan i noć.+  Ali ona koja se prepušta telesnim željama mrtva je iako živi.  To im zapovedaj, da ne bi imalo šta da im se prigovori.  Zaista, ako neko ne brine o svojoj porodici, a naročito o onima koji žive s njim pod istim krovom, odrekao se vere i gori je od nevernika.+  U spisak udovica može da se unese ona koja ima najmanje 60 godina, koja je bila verna mužu*, 10  koja je poznata po dobrim delima:+ da je dobro odgajila decu,+ da je bila gostoljubiva,+ da je prala noge svetima,+ da je pomagala onima u nevolji+ i da je predano činila svako dobro delo. 11  A mlađe udovice nemoj unositi u spisak, jer kad im polne želje postanu važnije od Hrista, žele da se udaju. 12  One na sebe navlače osudu jer su se odrekle vere koju su u početku imale*. 13  Uz to stiču naviku da budu besposlene i da skitaju po kućama. I ne samo što su besposlene nego i ogovaraju, mešaju se u tuđe poslove+ i govore ono što ne bi smele. 14  Zato želim da se mlađe udovice udaju,+ da rađaju decu+ i vode domaćinstvo, da ne bi protivnicima davale povoda da pogrdno govore o nama. 15  Naime, neke su već zastranile i pošle za Satanom. 16  Ako neka vernica među rodbinom ima neku udovicu, neka joj pomaže, da skupština ne bi bila opterećena. Tada skupština može pomagati udovicama koje nemaju nikog da brine o njima*.+ 17  Starešine koje dobro predvode skupštinu+ treba smatrati dostojnima dvostruke časti,+ posebno one koji naporno rade na tome da propovedaju Božju reč i poučavaju druge o njoj.+ 18  Jer u Pismu stoji: „Ne zavezuj usta biku kad vrši žito“+ i „Radnik zaslužuje svoju platu“.+ 19  Ne prihvataj optužbu protiv starešine, osim ako nije potvrđena izjavama dva ili tri svedoka.+ 20  One koji čine greh+ ukori+ pred svima*, kao upozorenje drugima*. 21  Zapovedam ti pred Bogom, Hristom Isusom i izabranim anđelima da se bez ikakvih predrasuda i pristrasnosti držiš toga što sam ti rekao.+ 22  Ni na koga nemoj prebrzo položiti ruke*+ i nemoj učestvovati u gresima drugih. Ostani čestit. 23  Više nemoj piti vodu*, nego uzimaj pomalo vina radi svog želuca i čestih bolesti. 24  Gresi nekih ljudi poznati su svima i odmah vode do osude, dok se gresi drugih otkriju kasnije.+ 25  Tako su i dobra dela poznata svima,+ a čak i ako nisu poznata, ne mogu se sakriti.+

Fusnote

Doslovno: „sa svom čestitošću“.
Doslovno: „Poštuj udovice koje su zaista udovice“.
Doslovno: „žena jednog muža“.
Ili: „pogazile obećanje koje su ranije dale“.
Doslovno: „udovicama koje su zaista udovice“.
To jest pred članovima skupštine koji znaju za taj greh.
Doslovno: „da i drugi imaju strah“.
To jest nikoga nemoj prebrzo naimenovati.
Ili: „Nemoj piti samo vodu“.