Prva Timoteju 1:1-20

  • Pozdravi (1, 2)

  • Upozorenje na lažne učitelje (3-11)

  • Pavlu ukazana nezaslužena dobrota (12-16)

  • Kralj večnosti (17)

  • „Da i dalje vodiš dobar rat“ (18-20)

1  Od Pavla, koji je apostol Hrista Isusa po zapovesti Boga, našeg Spasitelja, i Hrista Isusa, naše nade,+  Timoteju*,+ pravom sinu+ u veri: Neka ti Bog, Otac, i naš Gospod Hrist Isus daruju nezasluženu dobrotu, milosrđe i mir.  Kad sam odlazio u Makedoniju*, podstakao sam te da ostaneš u Efesu, a i sada te podstičem da ostaneš tamo da bi zapovedio nekima da više ne šire drugačija učenja  i da se ne bave izmišljenim pričama+ i rodoslovima. To ne vodi ničemu korisnom+ nego samo izaziva beskorisne rasprave* i nema nikakve veze sa onim što nam Bog daje da ojačamo svoju veru.  A svrha te zapovesti je da svi pokazujemo ljubav+ koja dolazi iz čistog srca, čiste savesti i nelicemerne vere.+  Neki su to odbacili, pa su zastranili i zaokupili se ispraznim razgovorima.+  Hteli bi da budu učitelji+ Božjeg zakona, a ne razumeju ni ono što govore ni ono što uporno zastupaju.  Znamo da je Zakon dobar, ali ga treba ispravno primenjivati.  Svesni smo toga da zakoni nisu doneti za pravednike, nego za bezakonike+ i buntovnike, bezbožnike i grešnike, neverne* i one koji skrnave ono što je sveto, ubice roditelja i drugih ljudi, 10  bludnike*, muškarce koji imaju odnose s muškarcima, otmičare, lažove, one koji se lažno zaklinju i sve druge koji čine ono što je u suprotnosti sa ispravnim* učenjem.+ 11  To učenje je u skladu sa slavnom dobrom vešću srećnog Boga, koja mi je poverena.+ 12  Zahvalan sam našem Gospodu Hristu Isusu, koji mi je dao snagu, jer me je smatrao dostojnim poverenja i poverio mi službu.+ 13  Iako sam ranije bio hulnik, progonitelj i drznik,+ ukazano mi je milosrđe, jer sam to činio u neznanju i dok nisam imao vere. 14  Naš Gospod mi je ukazao obilje nezaslužene dobrote zajedno s verom i ljubavlju koja je u Hristu Isusu. 15  Ova izjava je istinita i zaslužuje da se potpuno prihvati: Hrist Isus je došao u svet da spase grešnike,+ od kojih sam ja najveći.+ 16  Ipak, ukazano mi je milosrđe da bi na meni, najvećem grešniku, Hrist Isus pokazao sve svoje strpljenje. Tako sam postao primer svima koji će verovati u njega i dobiti večni život.+ 17  A Kralju večnosti,+ neraspadljivom,+ nevidljivom,+ jedinom Bogu,+ neka je čast i slava u svu večnost. Amin. 18  Timoteju, sine moj, dajem ti ovu zapovest u skladu s proročanstvima koja su se odnosila na tebe i koja će ti uliti hrabrost da i dalje vodiš dobar rat,+ 19  čuvajući veru i čistu savest,+ koju su neki odbacili i doživeli brodolom vere. 20  Među njima su Imenej+ i Aleksandar, koje sam predao Satani*+ da bi naučili* da ne smeju da hule.

Fusnote

„Timotej“ znači „onaj koji iskazuje čast Bogu“.
Reč je o rimskoj provinciji. Videti Rečnik pojmova.
Ili: „nagađanja“.
Ili: „one koji nemaju vernu ljubav“.
Videti Rečnik pojmova, „Blud“.
Ili: „zdravim; korisnim“.
To jest bili su isključeni iz skupštine.
Videti Rečnik pojmova, „Pouka“.