Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

2. Краљевима 17:1-41

17  Дванаесте године владања Ахаза, Јудиног краља, Осија,+ Илин син, постао је краљ над Израелом у Самарији+ и владао је девет година.  Он је чинио оно што је зло у Јеховиним очима, али не као краљеви Израела који су били пре њега.+  На њега је дошао Салманасар,+ краљ Асирије,+ и Осија му је постао слуга и плаћао му данак.+  Али краљ Асирије је открио да Осија кује заверу,+ јер је Осија послао гласнике Соју, краљу Египта,+ и није донео данак краљу Асирије као сваке године. Зато га је краљ Асирије затворио и држао свезаног у затвору.+  Краљ Асирије освојио је сву земљу и кренуо је на Самарију коју је држао под опсадом+ три године.  Девете године владања Осије, краљ Асирије освојио је Самарију+ и изгнао+ Израелце у Асирију па их је населио у Алају+ и Авору на реци Гозан+ и у градовима Медије.+  То се догодило зато што су Израелови синови згрешили+ Јехови, свом Богу, који их је извео из египатске земље и избавио из руке фараона, краља Египта.+ Почели су да обожавају друге богове+  и живели* су по обичајима+ народа које је Јехова отерао пред Израеловим синовима и по обичајима које су увели краљеви Израела.  Израелови синови чинили су оно што није исправно у очима Јехове, њиховог Бога,+ и градили су себи обредне узвишице+ по свим својим градовима, од стражарских кула+ до утврђених градова. 10  Подизали су себи обредне стубове+ и обредна дебла*+ на сваком високом брду+ и под сваким зеленим дрветом.+ 11  И по свим обредним узвишицама приносили су ка̂д, баш као народи+ које је Јехова отерао пред њима, и чинили су зла дела да би вређали+ Јехову. 12  Они су служили одвратним идолима*+ иако им је Јехова говорио да то не чине.+ 13  Јехова је упозоравао+ Израел+ и Јуду+ преко свих својих пророка+ и преко свих својих виделаца:+ „Вратите се са својих злих путева+ и држите се мојих заповести+ и мојих одредаба,+ и чините све према закону+ који сам дао вашим праочевима+ и који сам вам пренео преко својих слугу, пророка.“+ 14  Али они нису послушали, него су остали непокорни*+ као што су били непокорни и њихови праочеви који нису исказали веру+ у Јехову, свог Бога. 15  Одбацили су његове прописе и савез+ који је склопио с њиховим праочевима и његове опомене*+ којима их је упозоравао. Ишли су за ништавним идолима,+ па су и сами постали ништавни+ опонашајући народе који су били око њих, премда им је Јехова заповедио да не буду попут њих.+ 16  Оставили су све заповести+ Јехове, свог Бога, и начинили су себи ливене кипове,+ два телета+ и обредно дебло,+ па су се клањали свој небеској војсци+ и служили Валу.+ 17  Спаљивали су своје синове и своје кћери у ватри,*+ гатали+ су и прорицали по знамењу,+ и продали+ су се да чине оно што је зло у Јеховиним очима, да би га вређали.+ 18  Зато се Јехова много разгневио+ на Израел и одбацио га од себе.+ Није оставио никога осим Јудиног племена.+ 19  Али се ни Јуда није држао заповести* Јехове, свог Бога,+ него се држао обичаја које су увели Израелци.+ 20  Зато је Јехова одбацио сав Израелов род,+ наносио му је невоље и предавао га у руке пљачкашима, док га није сасвим одбацио од себе.+ 21  Јер је отргао Израел од Давидовог дома, а они су себи за краља поставили Јеровоама, Наватовог сина. Јеровоам+ је одвратио Израелце од Јехове и навео их на велики грех.+ 22  Израелови синови чинили* су све грехе које је чинио Јеровоам.+ Нису одступили од њих, 23  док Јехова није одбацио Израел од себе,+ као што је говорио преко свих својих слугу, пророка.+ Тако је Израел био изгнан из своје земље у Асирију, где се налази до данашњег дана.+ 24  Затим је краљ Асирије довео људе из Вавилона,+ Хуте, Аве,+ Емата+ и Сефарвима+ и населио их у самаријским+ градовима уместо Израелових синова. Они су заузели Самарију и живели у њеним градовима. 25  А кад су почели да живе тамо, нису обожавали+ Јехову. Зато је Јехова послао међу њих лавове,+ који су их убијали. 26  Зато су они поручили краљу Асирије: „Народи које си довео и населио по самаријским градовима не знају како треба обожавати Бога те земље, па он шаље на њих лавове+ који их убијају, јер нико не зна како треба обожавати Бога те земље.“ 27  Тада је краљ Асирије заповедио: „Пошаљите тамо једног од свештеника+ које сте оданде одвели у изгнанство. Нека он оде и настани се тамо па нека их поучава како треба обожавати Бога те земље.“ 28  Тако је дошао један од свештеника који су из Самарије били одведени у изгнанство и настанио се у Ветиљу.+ Он их је учио како да обожавају Јехову.+ 29  Али сваки народ начинио је себи свог бога+ и поставио га у светилишта, на узвишице које су начинили Самарићани, сваки народ у својим градовима у којима је живео. 30  Људи из Вавилона начинили су Сокот-Венота, они из Хуте+ начинили су Нергала, а они из Емата начинили су Асима. 31  Они из Аве+ начинили су Ниваза и Тартака, а они из Сефарвима+ су у ватри спаљивали своје синове+ у част Адрамелеха и Анамелеха, сефарвимских богова. 32  А обожавали су и Јехову,* па су поставили себи људе из свог народа да служе као свештеници+ обредних узвишица и да за њих врше службу у светилиштима, на узвишицама. 33  Обожавали су Јехову+, али су се клањали и својим боговима+ према обичајима народа из којих су били одведени у изгнанство.+ 34  Све до данашњег дана они се држе старих обичаја.+ Не обожавају Јехову+ и не поступају према његовим одредбама и његовим наредбама,+ нити према законима+ и заповестима+ које је Јехова дао синовима Јакова,+ кога је назвао Израел,+ 35  када је Јехова склопио савез+ с њима и заповедио им: „Не смете обожавати друге богове,+ клањати им се, служити им нити им приносити жртве,+ 36  него треба да обожавате Јехову,+ који вас је извео из египатске земље великом силом и подигнутом мишицом,+ њему се клањајте+ и њему приносите жртве.+ 37  Увек+ савесно поступајте по прописима,+ наредбама,+ законима и заповестима које вам је он написао.+ Не служите другим боговима. 38  Не заборавите савез+ који сам склопио с вама. Не смете обожавати друге богове,+ 39  него обожавајте Јехову,+ свог Бога, јер ће вас он избавити из руку свих ваших непријатеља.“+ 40  Али они нису послушали, него су се држали старих обичаја.+ 41  Тако су ти народи обожавали Јехову,+ али су служили и својим резбареним ликовима. Њихови синови и њихови унуци све до данашњег дана чине све како су чинили и њихови праочеви.

Фусноте

Дословно: „ходили“.
 Или: „Ашере“.
 Или: „балегавим идолима“.
 Или: „тврдоврати“. Дословно: „укрутили врат“.
 Види фусноту за Пс 119:2.
 Дословно: „проводили су... кроз ватру“.
 Дословно: „ходио по заповестима“.
 Дословно: „ходили су у“.
 Дословно: „бојали су се и Јехове“.