Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

2. Краљевима 10:1-36

10  Ахав је имао седамдесет+ синова у Самарији.+ Зато је Јуј написао писма и послао их у Самарију језраелским кнезовима,+ старешинама+ и старатељима Ахавових синова, и поручио им:  „Сада, кад добијете ово писмо — ви код којих су синови вашег господара и који имате бојна кола, коње,+ утврђен град и оружје —  видите ко је најбољи и најдостојнији од синова вашег господара па га поставите на престо његовог оца+ и борите се за дом свог господара.“  Они су се много уплашили и рекли су: „Ево, два краља+ нису могла да му се одупру, па како ми да му се одупремо?“+  Зато су управитељ двора, заповедник града, старешине и старатељи+ поручили Јују: „Ми смо твоје слуге и учинићемо све што нам кажеш. Никога нећемо поставити за краља. Учини шта мислиш да је добро.“  Јуј им је написао друго писмо, у коме је стајало: „Ако сте моји+ и слушате мој глас, узмите главе синова+ свог господара и сутра у ово доба дођите код мене у Језраел.“+ А краљеви синови, њих седамдесет, били су у граду код угледних људи који су их одгајали.  Кад им је стигло писмо, узели су краљеве синове и побили их, њих седамдесет.+ Затим су њихове главе ставили у корпе и послали их Јују у Језраел.  Тада је дошао гласник+ и јавио му: „Донели су главе+ краљевих синова.“ А он је рекао: „Ставите их у две гомиле код градских врата да стоје до јутра.“+  Ујутру је изашао, стао пред цео народ и рекао: „Ви сте праведни.+ Ево, ја сам сковао заверу+ против свог господара и убио га.+ Али ко је побио све ове? 10  Знајте, дакле, да неће остати неиспуњена*+ ниједна Јеховина реч коју је Јехова изрекао против Ахавовог дома.+ Јехова је учинио све што је рекао преко свог слуге Илије.“+ 11  Јуј је побио све који су преостали од Ахавовог дома у Језраелу, све његове угледне људе,+ његове пријатеље и његове свештенике,+ тако да нико његов није остао жив.+ 12  Затим је устао и кренуо у Самарију. На путу је пролазио поред пастирске куће у којој се вежу овце. 13  Тамо је Јуј наишао на браћу+ Охозије,+ Јудиног краља. Он их упита: „Ко сте ви?“ Они одговорише: „Ми смо Охозијина браћа и идемо да се распитамо јесу ли добро краљеви синови и синови краљице мајке.“ 14  Тада Јуј рече: „Похватајте их живе!“+ И похватали су их живе па су их побили поред бунара* уз кућу у којој се вежу овце, њих четрдесет и двојицу. Ниједан није остао жив.+ 15  Отишавши оданде, наишао је на Јонадава,+ Рихавовог сина,+ који му је изашао у сусрет. Након што га је благословио,+ упита га: „Јеси ли свим срцем са мном као што сам ја свим срцем с тобом?“+ Јонадав одговори: „Јесам.“ „Ако јеси, пружи ми руку.“ Јонадав му пружи руку, а он га узе к себи у кола.+ 16  Затим Јуј рече: „Пођи са мном и видећеш да нећу дозволити да ико буде супарник+ Јехови.“ Тако се Јонадав одвезао с њим у његовим бојним колима. 17  Кад је дошао у Самарију, побио је све из Ахавовог дома који су још преостали у Самарији. Истребио их је,+ према речи коју је Јехова рекао Илији.+ 18  Затим је Јуј скупио цео народ и рекао му: „Ахав је мало обожавао Вала.+ Јуј ће га обожавати више. 19  Зато сада позовите к мени све Валове пророке,+ све оне који га обожавају+ и све његове свештенике.+ Нека не изостане ниједан, јер ћу Валу принети велику жртву. Ко год изостане, неће остати жив.“ Јуј је поступао лукаво,+ јер је хтео да истреби оне који су обожавали Вала. 20  Јуј још рече: „Огласите свечани збор у част Валу.“ И они су га огласили. 21  Затим је Јуј послао гласнике по целом Израелу+ тако да су дошли сви они који су обожавали Вала, није изостао ниједан. Стизали су у Валов храм+ тако да се Валов храм напунио од једног краја до другог. 22  Тада Јуј рече чувару одеће: „Изнеси хаљине за све оне који обожавају Вала.“ И он им је изнео одећу. 23  Затим је Јуј с Јонадавом,+ Рихавовим сином, ушао у Валов храм и рекао онима који су обожавали Вала: „Проверите добро и побрините се да овде међу вама не буде никога ко обожава Јехову, него да буду само они који обожавају Вала.“+ 24  Тако су дошли да принесу жртве паљенице и друге жртве, а Јуј је напољу поставио осамдесет својих људи којима је рекао: „Ако неко од ових људи које предајем у ваше руке побегне, својом душом платићете за његову душу.“+ 25  Кад је принео жртву паљеницу, Јуј је рекао телесној стражи* и ађутантима: „Уђите и побијте их! Никоме не дајте да изађе.“+ Тако су их стражари и ађутанти+ побили оштрицом мача и побацали их напоље. Продрли су све до светилишта* Валовог храма. 26  Изнели су обредне стубове+ из Валовог храма и све их спалили.+ 27  Затим су срушили Валов обредни стуб+ и Валов храм,+ и од њега направили нужнике,+ који постоје све до данас. 28  Тако је Јуј истребио Вала из Израела. 29  Али Јуј није одступио од греха Јеровоама,+ Наватовог сина, којима је навео Израел на грех,+ то јест од обожавања златне телади.+ Једно је теле било у Ветиљу, а друго у Дану.+ 30  Јехова је рекао Јују: „Зато што си поступао добро, чинећи оно што је исправно у мојим очима,+ и зато што си Ахавовом дому+ учинио све што ми је било у срцу, твоји синови ће све до четвртог колена седети на Израеловом престолу.“+ 31  Али Јуј није пазио да целим срцем поступа* по закону Јехове, Израеловог Бога.+ Није одступио од Јеровоамових греха којима је он навео Израел на грех.+ 32  У то време Јехова је почео да одузима део по део израелске земље. Азаило+ је нападао цело подручје Израела, 33  источно од Јордана, сву галадску земљу,+ Гадово,+ Рувимово+ и Манасијино+ племе, од Ароира,+ који се налази уз долину Арнон, и Галад и Васан.+ 34  Остала Јујева дела, све што је чинио и сви његови подухвати, зар није све то записано у летописима+ краљева Израела? 35  Јуј је починуо код својих праочева+ и сахранили су га у Самарији. Уместо њега почео је да влада његов син Јоахаз.+ 36  Јуј је двадесет и осам година владао над Израелом у Самарији.

Фусноте

 Дословно: „да неће пасти на земљу“.
 Или: „цистерне“.
 Или: „гласницима“. Дословно: „тркачима“.
 Дословно: „града“, што се вероватно односи на грађевину која је била налик тврђави.
 Дословно: „ходи“.