Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

1. Самуилова 13:1-23

13  Саул је имао...* година када је почео да влада+ и владао је две године над Израелом.  Саул је себи изабрао три хиљаде Израелаца. Две хиљаде их је било с њим у Михмасу+ и у брдовитом подручју Ветиља, а једна хиљада с Јонатаном+ у Венијаминовој Гаваји.+ Остатак народа је отпустио, сваког у свој шатор.  Јонатан је побио филистејску+ војску+ која је била у Гави+ и Филистеји су то сазнали. Саул је заповедио да се по свој земљи огласи рог+ и рекао је: „Нека чују Јевреји!“  Сви Израелци су чули како се говори: „Саул је поразио филистејску војску и сада је Израел постао мрзак+ Филистејима.“ Народ се сакупио да иде за Саулом у Галгал.+  Филистеји су се сакупили да се боре против Израела: тридесет* хиљада бојних кола,+ шест хиљада коњаника и народа много као песка на морској обали.+ Изашли су и улогорили се у Михмасу, источно од Вет-Авена.+  Када су Израелци видели да су у невољи+ и да је непријатељ снажно притиснуо народ, сакрили су се у пећине,+ увале, стене, подземна скровишта и јаме за воду.  Било је и Јевреја који су прешли преко Јордана+ у Гадову земљу+ и у Галад. Али Саул је још увек био у Галгалу, и цео народ који је био с њим био је у страху.+  Он је чекао седам дана до времена које је одредио Самуило.+ Али Самуило није дошао у Галгал и народ је почео да одлази од Саула.  Онда Саул рече: „Донесите ми жртву паљеницу и жртве заједништва.“ Тада је принео жртву паљеницу.+ 10  Само што је завршио приношење жртве паљенице, стигао је Самуило. Саул му је изашао у сусрет и благословио га.+ 11  Самуило га упита: „Шта си то учинио?“+ Саул одговори: „Када сам видео да народ одлази од мене+ и да ти не долазиш до времена које си одредио,+ и да су се Филистеји сакупили у Михмасу,+ 12  рекао сам себи:+ ’Сада ће Филистеји доћи на мене у Галгал, а ја нисам умилостивио* Јеховино лице.‘ Зато сам био принуђен+ да принесем жртву паљеницу.“ 13  Тада Самуило рече Саулу: „Безумно си поступио.+ Ниси се држао заповести+ Јехове, свог Бога, заповести коју ти је он дао.+ Јер да јеси, Јехова би довека утврдио твоје краљевство над Израелом. 14  Сада се твоје краљевство неће одржати.+ Јехова ће себи наћи човека који ће бити по његовом срцу+ и Јехова ће га поставити да буде вођа+ његовом народу, јер се ти ниси држао онога што ти је Јехова заповедио.“+ 15  Тада је Самуило устао и отишао из Галгала у Венијаминову Гавају, а Саул је пребројао народ који је остао с њим, и било је око шестсто људи.+ 16  Саул, његов син Јонатан и народ који је остао с њима боравили су у Венијаминовој Гави.+ Филистеји су били улогорени у Михмасу.+ 17  Из филистејског логора изашле су три чете пљачкаша.+ Једна чета кренула је путем према Офри,+ према земљи Совал, 18  друга чета кренула је путем према Вет-Орону,+ а трећа чета путем према граници која гледа на долину Севојим, према пустињи. 19  У целој израелској земљи није било ковача, јер су Филистеји говорили: „Да Јевреји не би направили ни мач ни копље.“+ 20  Када би неки Израелац хтео да наоштри свој раоник или мотику, секиру или срп, сви би силазили код Филистеја.+ 21  Цена оштрења за раонике, мотике, трозубе алатке, секире и за учвршћивање остана+ за говеда била је један пим.* 22  Тако на дан битке нико од народа који је био са Саулом и Јонатаном није имао ни мач+ ни копље. Само су Саул+ и његов син Јонатан имали оружје. 23  Филистејска стража+ кренула је према прелазу преко кланца код Михмаса.+

Фусноте

 У изворном хебрејском тексту недостаје број.
 У неким списима Септуагинте и у сиријској Пешити стоји „три“.
 Дословно: „смекшао“.
 Мера за тежину, око две трећине сикла.