Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

1. Летописа 12:1-40

12  Ово су они који су дошли код Давида у Сиклаг+ док још није могао да се слободно креће због Саула,+ Кисовог сина. То су били јунаци+ који су му помагали у рату,  наоружани луком, који су и десном и левом+ руком знали да гађају камењем+ и да одапињу стреле+ из лука,+ а били су од Саулове браће, из Венијаминовог племена:  заповедник Ахијезер и Јоас, синови Семаје из Гаваје,+ Језило и Фелет, Азмаветови+ синови, Верака, Јуј из Анатота,+  Исмаја из Гаваона,+ јунак међу тридесеторицом+ и вођа тридесеторице, затим Јеремија, Јазило, Јоанан, Јозавад из Гедире,+  Елузај, Јеримот, Валија, Семарија, Сефатија из Арифа,  затим Елкана, Јесија, Азареило, Јоезер, Јасовеам, Корејеви+ синови,  и Јоила и Зевадија, синови Јероама из Гедора.  Неки из Гадовог племена прешли су код Давида који је био у свом скровишту у пустињи.+ Били су то храбри јунаци, ратници који су уз себе увек имали велике штитове и копља.+ Лице им је било као лице лава,+ и били су брзи као газеле по брдима.+  Есер је био заповедник, Авдија други, Елијав трећи, 10  Мисмана четврти, Јеремија пети,  11  Атај шести, Елило седми, 12  Јоанан осми, Елзавад девети, 13  Јеремија десети и Мохванај једанаести. 14  Били су то Гадови синови,+ војни заповедници. Најмањи је био дорастао стотини људи, а највећи хиљади.+ 15  То су они који су прешли Јордан+ првог месеца, кад се он изливао преко својих обала,+ и који су растерали све становнике из долина на исток и на запад. 16  Неки од Венијаминових и Јудиних синова дошли су код Давида у скровиште.+ 17  Давид им је изашао у сусрет и рекао им: „Ако сте дошли код мене у миру+ да ми помогнете, моје ће се срце ујединити с вама.+ Али ако сте дошли да ме издате мојим противницима, премда нема кривице на мојим рукама,+ нека то види Бог+ наших праочева и нека нам суди.“+ 18  Тада је Божји дух+ обузео Амасаја, заповедника над тридесеторицом, и он је рекао: „Твоји смо, Давиде, с тобом смо,+ сине Јесејев. Мир, мир теби, мир ономе који ти помаже, Јер теби твој Бог помаже!“+ Давид их је примио и поставио међу војне заповеднике.+ 19  Неки од Манасијиних синова пребегли су код Давида кад је с Филистејима+ пошао у бој против Саула. Али он није помогао Филистејима јер су се њихови савезнички+ кнезови међусобно посаветовали да га врате, говорећи: „Могао би да пребегне код свог господара Саула, а то би нас стајало главе.“+ 20  Кад се вратио у Сиклаг,+ код њега су пребегли од Манасијиног племена: Адна, Јозавад, Једиаило, Михаило, Јозавад, Елијуј и Зилтај, поглавари+ над хиљадама у Манасијином племену. 21  Они су помогли Давиду у борби против разбојника,+ јер су сви били храбри јунаци+ и постали су заповедници у његовој војсци. 22  Из дана у дан код Давида су долазили+ људи да му помогну, док његова војска није постала велика+ као Божја војска.+ 23  Ово је број људи наоружаних за рат који су дошли код Давида у Хеврон+ да му предају Саулово краљевство+ према Јеховиној наредби:+ 24  Јудиних синова који су носили велики штит и копље било је шест хиљада и осамсто, наоружаних за рат. 25  Од Симеонових синова седам хиљада и сто храбрих јунака, ратника. 26  Од Левијевих синова четири хиљаде и шестсто. 27  Јодај је био вођа+ Аронових синова+ и с њим је било три хиљаде и седамсто људи. 28  Исто тако и млади Садок,+ храбар јунак, и с њим двадесет и два заповедника из дома његовог оца. 29  Од Венијаминових+ синова, Саулове+ браће, три хиљаде људи, јер је до тада већина њих још увек брижно чувала Саулов дом. 30  Од Јефремових синова двадесет хиљада и осамсто храбрих јунака,+ људи на гласу у дому својих праочева. 31  Од половине Манасијиног племена+ осамнаест хиљада људи који су поименце били одређени да дођу и поставе Давида за краља. 32  Од Исахарових синова,+ који су у свакој прилици+ знали да разаберу шта Израел треба да учини,+ било је двеста заповедника. Сва њихова браћа била су под њиховим заповедништвом. 33  Од Завулонових синова+ педесет хиљада људи способних за војску, спремних за бој, наоружаних свим оружјем за рат. Они су се скупили око Давида да му искажу своју потпуну оданост.* 34  Од Нефталимових синова+ хиљаду заповедника и с њима тридесет и седам хиљада људи с великим штитовима и копљима. 35  Од Дановог племена двадесет осам хиљада и шестсто људи спремних за бој. 36  Од Асировог племена+ четрдесет хиљада људи способних за војску, спремних за бој. 37  Од оних с друге стране Јордана,+ од Рувимовог и Гадовог племена и од половине Манасијиног племена, сто и двадесет хиљада људи наоружаних свим оружјем за рат. 38  Сви су они били ратници, спремни за бој. Дошли су у Хеврон одлучни*+ да Давида поставе за краља над целим Израелом. Сви остали Израелци били су сложни у намери да Давида поставе за краља.+ 39  Остали су тамо с Давидом три дана, јели су и пили,+ јер су њихова браћа све припремила за њих. 40  А и они што су живели близу њих, па све до Исахара,+ Завулона+ и Нефталима,+ доносили су храну на магарцима,+ камилама, мазгама и говедима: брашно,+ суве смокве,+ суво грожђе,+ вино,+ уље,+ много говеда+ и оваца+ и ситне стоке, јер је у Израелу владало весеље.+

Фусноте

 Или: „Кад је требало да се скупе око Давида, нису били двоструког срца“. Види фусноту за Пс 12:2.
 Дословно: „целог срца“.