Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Судије 8:1-35

8  Тада су људи из Јефремовог племена рекли Гедеону: „Шта си нам то учинио, што нас ниси позвао кад си пошао у бој против Мадијанаца?“+ Зато су били веома љути и хтели су да започну свађу с њим.+  Гедеон им рече: „Шта сам ја то учинио у поређењу с вама?+ Није ли Јефремово пабирчење+ боље од Авијезерове бербе?+  Вама је Бог у руке предао мадијанске кнезове Орива и Зива,+ а шта сам ја учинио у поређењу с вама?“ Када им је то рекао, утишао се њихов бес* према њему.+  Тако је Гедеон с триста људи дошао до Јордана и прешао га. Иако су били уморни, наставили су с потером.  После је рекао људима у Сокоту:+ „Молим вас, дајте хлеба људима који иду за мном,+ јер су уморни, а ја гоним Зевеја+ и Салмана,+ мадијанске краљеве.“  Али кнезови Сокота су рекли: „Зар су Зевеј и Салман већ у твојим рукама па да твојој војсци дамо хлеба?“+  Тада је Гедеон одговорио: „Због овог ћу пустињским трњем и бодљикавим гранама+ раскидати месо на вашем телу кад ми Јехова преда у руке Зевеја и Салмана.“  Одатле је отишао у Фануил,+ и то исто затражио од људи из Фануила, али су му они одговорили исто као и људи из Сокота.  Зато је и људима у Фануилу рекао: „Кад се вратим као победник, срушићу ову кулу.“+ 10  Зевеј и Салман+ били су у Каркору са својом војском, око петнаест хиљада људи који су остали од све војске народа са Истока.+ Дотад је већ било пало сто и двадесет хиљада људи наоружаних мачем.+ 11  Гедеон је отишао путем којим пролазе они што живе под шаторима, источно од Навава и Јогвеје,+ и ударио је на логор док је логор био неспреман за напад.+ 12  Када су Зевеј и Салман побегли, он је одмах кренуо у потеру за њима. Заробио је та два мадијанска краља, Зевеја и Салмана,+ а у сав логор унео је страх. 13  Када се Гедеон, Јоасов син, враћао из битке преко успона који води на Херес, 14  на путу је заробио једног младића из Сокота+ и почео да га испитује.+ Младић му је пописао имена кнезова+ и старешина из Сокота, седамдесет и седам људи. 15  Тада је Гедеон отишао код људи из Сокота и рекао им: „Ево Зевеја и Салмана због којих сте ми се овако ругали: ’Зар су Зевеј и Салман већ у твојим рукама па да морамо дати хлеб твојим изнемоглим људима?‘“+ 16  Тада је ухватио градске старешине и узео пустињско трње и бодљикаве гране па је њима казнио људе из Сокота.+ 17  Кулу у Фануилу+ је срушио,+ а људе у граду побио. 18  Онда је упитао Зевеја и Салмана:+ „Какви су били људи које сте побили на Тавору?“+ А они одговорише: „Били су такви као ти, сваки је изгледао као краљев син.“ 19  Он им на то рече: „То су била моја браћа, синови моје мајке. Тако жив био Јехова, да сте им поштедели живот, не бих вас убио!“+ 20  Тада је рекао свом првенцу Јетеру: „Иди и погуби их.“ Али младић није извукао свој мач јер се бојао, пошто је био још млад.+ 21  Зато Зевеј и Салман рекоше: „Устани ти на нас, јер какав је човек, таква му је и снага.“+ Тада је Гедеон устао и погубио+ Зевеја и Салмана и узео украсе у облику месеца с вратова њихових камила. 22  Затим су Израелци рекли Гедеону: „Владај над нама,+ ти и твој син и твој унук, јер си нас избавио из мадијанских руку.“+ 23  Али Гедеон им рече: „Нећу ја владати над вама, нити ће мој син владати над вама.+ Јехова ће владати над вама.“+ 24  Гедеон им још рече: „Једино вас молим да ми свако од вас да алку за нос од свог плена.“+ (Поражени су носили златне алке у носу, јер су били Исмаилци.)+ 25  А они одговорише: „Радо ћемо ти их дати.“ Тако су раширили огртач и сваки од њих је бацио на њега алку за нос од свог плена. 26  Тежина тих златних алки које је затражио износила је хиљаду и седамсто сикала* злата, осим украса у облику месеца,+ минђуша и хаљина од вуне пурпурне боје+ које су носили мадијански краљеви и осим огрлица које су висиле камилама око врата.+ 27  Гедеон је од тога начинио свештенички ефод*+ и изложио га у свом граду Офри.+ Ту је цео Израел обожавао+ ефод* и то је била замка Гедеону и његовом дому.+ 28  Тако су Мадијанци+ били покорени пред Израеловим синовима и више нису подизали главу. У данима Гедеона земља је била у миру четрдесет година.+ 29  Јеровал,+ Јоасов син, отишао је и живео у својој кући. 30  Пошто је имао много жена, Гедеону се родило седамдесет синова.*+ 31  Његова иноча* која је живела у Сихему родила му је сина. Он му је дао име Авимелех.+ 32  Гедеон, Јоасов син, умро је у дубокој старости и сахрањен је у гробу свог оца Јоаса у Офри, која припада Авијезеровој породици.+ 33  Када је Гедеон умро, Израелови синови су поново обожавали Вале*+ и поставили су себи за бога Вал-Верита.+ 34  Израелови синови нису се обазирали на Јехову, свог Бога,+ који их је избављао из руку свих непријатеља који су били око њих.+ 35  Нису узвратили добротом*+ дому Јеровала, то јест Гедеона, за све добро које је он учинио за Израел.+

Фусноте

 Дословно: „дух“.
 Види додатак 13.
 Види фусноту за Из 25:7.
 Дословно: „одао се блуду с ефодом“. Види додатак 6.
 Дословно: „синова који су изашли из његовог бедра“.
 Види фусноту за Пст 22:24.
 Дословно: „одали се блуду с ликовима Вала“. Види додатак 6.
 Или: „верном љубављу“. Види фусноту за Пст 19:19.