Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Судије 3:1-31

3  Ово су народи+ којима је Јехова дозволио да остану како би искушао+ све Израелове синове који нису доживели ниједан ханански рат,+  а оставио их је само зато да би будући нараштаји Израелових синова, који нису доживели тако нешто, стекли ратно искуство и научили да ратују:  пет филистејских+ савезничких кнезова,+ сви Хананци,+ затим Сидонци+ и Јевеји+ који су живели на гори Ливан,+ од горе Вал-Ермона+ до границе Емата.+  Они су послужили да би се искушали+ Израелци и да би се видело да ли ће слушати заповести које је Јехова преко Мојсија дао њиховим очевима.+  Тако су Израелови синови живели међу Хананцима,+ Хетејима, Аморејима, Ферезејима, Јевејима и Јевусејима.+  Они су узимали њихове кћери за жене,+ а своје су кћери давали њиховим синовима+ и почели су да служе њиховим боговима.+  Израелови синови су чинили оно што је зло у Јеховиним очима и заборавили су Јехову, свог Бога,+ па су служили ликовима Вала+ и обредним деблима.*+  Зато се Јехова разгневио на Израел+ и предао*+ их у руке Хусан-Рисатајиму, краљу Месопотамије.+ Тако су Израелови синови служили Хусан-Рисатајиму осам година.  Тада су Израелови синови почели да призивају Јехову да им помогне.+ Јехова им је подигао спаситеља+ да их избави, Готонила,+ сина Кенеза,+ млађег Халевовог брата.+ 10  Јеховин дух+ је дошао на њега и он је судио Израелцима. Када је пошао у битку, Јехова је у његове руке предао Хусан-Рисатајима, сиријског краља, и његова је рука победила+ Хусан-Рисатајима. 11  Од тада је земља била у миру четрдесет година. Затим је умро Готонило, Кенезов син. 12  Израелови синови су опет чинили оно што је зло у Јеховиним очима.+ Зато је Јехова дао Еглону, моавском краљу,+ моћ над Израелом,+ јер су чинили оно што је зло у Јеховиним очима.+ 13  Тако је Еглон против њих сакупио Амонове синове+ и Амаличане.+ Тада су они кренули и ударили на Израел и освојили град палми.+ 14  Израелови синови служили су моавском краљу Еглону осамнаест година.+ 15  Тада су Израелови синови почели да призивају Јехову да им помогне.+ Јехова им је подигао спаситеља, Аода,+ сина Гире из Венијаминовог племена,+ који је био леворук.+ По њему су Израелови синови послали данак моавском краљу Еглону. 16  Аод је себи направио мач с две оштрице,+ дуг један лакат,* и припасао га испод хаљине уз десно бедро.+ 17  Затим је однео данак моавском краљу Еглону,+ који је био веома дебео човек. 18  Када је предао данак,+ отпустио је људе који су га носили. 19  Кад су дошли код каменолома̂ у Галгалу,+ он се вратио код краља и рекао му: „Краљу, имам за тебе једну тајну поруку.“ А краљ рече: „Тишина!“ Тада су сви који су стајали уз њега отишли.+ 20  Аод му је пришао док је он седео у својој горњој соби у којој је било прохладно, па му је рекао: „Имам за тебе поруку од Бога.“ Тада краљ устаде са свог престола. 21  Онда Аод левом руком посегну за мачем који му је био уз десно бедро, извуче га и зари га краљу у стомак. 22  Са оштрицом је ушла и дршка тако да се сало склопило над оштрицом, јер није извукао мач из стомака, и почео је да излази измет. 23  Аод за собом затвори врата горње собе и закључа их, а онда изађе кроз отвор за ваздух. 24  Тако је он отишао.+ Кад су дошле краљеве слуге и погледале, виделе су да су врата горње собе закључана, па су рекли: „Сигурно обавља нужду+ у прохладној горњој соби.“ 25  Тако су дуго чекали да им је на крају постало непријатно. Кад су видели да се врата горње собе не отварају, узели су кључ и отворили, кад гле, њихов господар је лежао мртав на земљи! 26  Док су они чекали, Аод је побегао, прошао каменоломе+ и склонио се у Сеират. 27  Када је стигао у брдовито подручје Јефрема,+ затрубио је у рог+ и Израелови синови су се спустили с њим са тих брда, а он их је предводио. 28  Тада им рече: „Пођите за мном,+ јер вам Јехова у руке предаје ваше непријатеље Моавце.“+ Они су пошли за њим и пресекли прелазе+ преко Јордана наспрам Моаваца, тако да нису дали никоме да пређе. 29  Тада су побили око десет хиљада Моаваца,+ јаких+ и храбрих људи, и нико није умакао.+ 30  Тог дана Моав је потпао под Израелову власт и земља је била у миру осамдесет година.+ 31  После њега је Самегар,+ Анатов син, избавио Израел, побивши шестсто Филистеја+ бодилом* за говеда.+

Фусноте

 Или: „Ашерама“.
 Дословно: „продао“.
 Хебрејски: гомед. Не зна се тачно колико је износила та хебрејска мера. Неки сматрају да се радило о кратком лакту од око 38 центиметара, мерено од лакта до корена прстију на стиснутој шаци.
 Или: „останом“. То је штап са металним шиљком за гоњење стоке.