Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Псалми 89:1-52

Маскил.* Псалам Етана Езраита.+ 89  О љубави* Јеховиној довека ћу певати.+ Из нараштаја у нараштај, устима ћу својим верност твоју објављивати.+   Јер сам рекао: „Љубав је твоја довека чврсто саздана.+ На небесима си утврдио верност своју.“+   „Савез сам склопио са изабраником својим,+ Заклео сам се слузи своме Давиду:+   ’Довека ћу утврдити потомство твоје,+ И саздаћу престо+ твој за све нараштаје.‘“ (Села)   О Јехова, небеса ће хвалити чудесно дело твоје,+ И верност твоју на скупу светих.   Јер ко се на небу с Јеховом упоредити може?+ Ко је Јехови сличан међу синовима* Божјим?+   Страхопоштовање према Богу нека имају свети с којима је близак,+ Величанствен је он и страх улива свима који су око њега.+   Јехова, Боже над војскама,+ О Јах, ко је силан као ти?+ Верност те твоја обавија.+   Ти владаш издизањем мора,+ Кад се подижу таласи његови, ти их смирујеш.+ 10  Ти си смрвио Раву,+ као некога на смрт рањеног.+ Снажном мишицом својом расејао си непријатеље своје.+ 11  Небо је твоје+ и земља је твоја,+ Земаљско тло* и све што је на њему+ — ти си утемељио.+ 12  Север и југ ти си створио.+ Тавор+ и Ермон+ радосно кличу имену твоме.+ 13  Снажна је мишица твоја,+ Јака је рука твоја,+ Десница је твоја уздигнута.+ 14  Праведност и правда темељ су престола твога,+ Љубав и истина ходе пред лицем твојим.+ 15  Срећан је народ који зна за радосно клицање.+ Јехова, у светлости лица твога они ходе.+ 16  Због имена твога веселе се по цео дан,+ И праведност их твоја узвисује.+ 17  Јер си ти лепота снаге њихове,+ Милошћу твојом рог* се наш узвисује.+ 18  Јер је од Јехове штит наш,+ И од Светог Бога Израеловог краљ наш.+ 19  Тада си се у визији обратио верним слугама својим,+ Рекао си: „Помоћ сам пружио јунаку,+ Изабраника сам узвисио из народа.+ 20  Нашао сам Давида, слугу свога,+ Помазао сам га светим уљем својим;+ 21  С њим ће бити снажна рука моја,+ Ојачаће га мишица моја.+ 22  Непријатељ му неће данак наметати,+ Син неправде неће га тлачити.+ 23  Пред њим сам разбио противнике његове,+ Ударао сам оне који га силно мрзе.+ 24  С њим су верност моја и љубав моја,+ Због имена мога узвисује се рог његов.+ 25  На море сам ставио руку његову,+ На реке десницу његову.+ 26  Он ће ми говорити: ’Ти си Отац мој,+ Бог мој+ и Стена спасења мога.‘+ 27  А ја ћу га првенцем учинити,+ Највишим међу краљевима земаљским.+ 28  Довека ћу сачувати љубав своју према њему,+ И савез који сам с њим склопио никада се неће раскинути.+ 29  Учинићу да потомство његово вечно траје,+ И престо његов као дани небески.+ 30  Ако синови његови оставе закон мој,+ И ако не живе* по мојим законским одредбама,+ 31  Ако оскрнаве одредбе моје, И ако не буду извршавали заповести моје, 32  Прутом ћу их казнити због преступа њиховог,+ И ударцима због кривице њихове.+ 33  Али љубав своју нећу му ускратити,+ Нити ћу погазити верност своју.+ 34  Нећу оскрнавити савез свој,+ Реч с усана својих нећу променити.+ 35  Једном сам се заклео светошћу својом,+ Давиду нећу лагати.+ 36  Потомство ће његово довека трајати,+ И престо његов попут сунца преда мном.+ 37  Попут месеца стајаће чврсто довека, Попут верног сведока на небу.“ (Села) 38  А ти си га одбацио и презиреш га,+ Разгневио си се на помазаника свога.+ 39  Презрео си савез са слугом својим, Круну* си његову оскрнавио и на земљу бацио.+ 40  Срушио си све камене торове његове,+ Утврђења си његова у рушевине претворио.+ 41  Пљачкају га сви који путем пролазе,+ Ругло је постао суседима својим.+ 42  Узвисио си десницу противника његових,+ Обрадовао си све непријатеље његове.+ 43  А мач његов опет непријатељем сматраш,+ И не даш му да у боју напредује.+ 44  Окончао си сјај његов,+ И престо си његов на земљу оборио.+ 45  Скратио си дане младости његове, Срамотом си га огрнуо.+ (Села) 46  Докле ћеш се, о Јехова, крити? Зар заувек?+ Зар ће гнев твој као ватра пламтети?+ 47  Сети се колики је животни век мој.+ Зар си узалуд створио све синове људске?+ 48  Који то живи човек смрти видети неће?+ Може ли душу своју из руку гроба* избавити?+ (Села) 49  О Јехова, где су некадашња дела милости твоје, За која си се заклео Давиду у верности својој?+ 50  Јехова, сети се срамоте слугу својих,+ Да у недрима носим срамоту народа многих,+ 51  Сети се, Јехова, како су се непријатељи твоји ругали,+ Како су ружили стопе помазаника твога.+ 52  Нека је благословљен Јехова довека. Амин, амин.*+

Фусноте

 Види фусноту за Пс 32, увод.
 Или: „верној љубави“. За објашњење израза „љубав“ и „милост“ у стиховима 1, 2, 14, 24, 28, 33 и 49 види фусноту за Пст 19:19.
 Или: „анђелима“.
 Дословно: „плодно тло“.
 Види фусноту за 1Са 2:1.
 Дословно: „ходе“.
 Или: „дијадему“.
 Дословно: „шеола“.
 Види фусноту за Пс 41:13.