Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Псалми 78:1-72

Маскил.* Асафов псалам.+ 78  Слушај закон мој, народе мој,+ Пригни ухо своје к речима уста мојих.+   У изрекама ћу отварати уста своја,+ Извираће из мене загонетке давне,+   Оно што смо чули и сазнали,+ И што су нам очеви наши причали,+   Оно што не кријемо од синова њихових,+ Него будућем нараштају причамо+ О хвалама Јеховиним, о снази његовој+ И о чудесним делима која је учинио.+   Сведочанство* је подигао у Јакову,+ И закон је поставио у Израелу,+ Заповести је дао праочевима нашим+ Да их објаве синовима својим,+   Како би и будући нараштај, синови који ће се родити, за њих знао,+ И да би они устали и о њима причали синовима својим+   Да се у Бога уздају+ И да не забораве дела Божја,+ него да извршавају заповести његове.+   Да не буду као праочеви њихови,+ Нараштај тврдоглав и бунтован,+ Нараштај који није припремио срце своје+ И који није био веран Богу духом својим.+   Синови Јефремови, вешти стрелци луком наоружани,+ Повукли су се у дан боја.+ 10  Нису се држали савеза Божјег,+ Нису живели* по закону његовом.+ 11  Заборавили су оно што је он чинио,+ Чудесна дела његова која им је показао.+ 12  Пред праочевима њиховим чудесна дела је чинио+ У земљи египатској,+ у пољу соанском.+ 13  Раздвојио је море да би могли прећи,+ И учинио је да воде попут зида стоје.+ 14  Облаком их је водио дању,+ А светлошћу ватре сву ноћ.+ 15  Раздвојио је стене у пустињи,+ Да их обилно напоји као из бездана воденог.+ 16  Потоке је извео из литице,+ И учинио је да воде потеку као реке.+ 17  А они су му још више грешили,+ Бунећи се против Свевишњега у крају безводном,+ 18  Искушавали су Бога у срцу своме,+ Тражећи шта би јела душа њихова.+ 19  Против Бога су почели да говоре.+ Говорили су: „Може ли Бог у пустоши трпезу поставити?“+ 20  Гле! Он је ударио у стену+ Да би воде потекле и бујице наврле.+ „Може ли нам и хлеба дати,+ Храну прибавити за свој народ?“+ 21  Јехова је то чуо и веома се разгневио,+ Ватра је планула на Јакова,+ Гнев се подигао на Израел.+ 22  Јер нису веровали Богу,+ И нису се уздали да ће их спасти.+ 23  А он је заповест дао облацима небеским на висини, И отворио је врата небеска.+ 24  Пустио је да мана као киша пада њима за јело,+ Дао им је жито небеско.+ 25  Људи су јели хлеб оних што су силнији од људи,+ Хране им је до ситости слао.+ 26  Источни ветар подигао је с небеса,+ И јужни ветар снагом својом пустио да дува.+ 27  Засуо их је храном као прашином,+ И птицама крилатим као песком морским.+ 28  Пустио је да падају усред логора његовог,+ Свуда око шатора његових.+ 29  А они су јели и наситили се,+ Што су желели, то им је дао.+ 30  Али док их још није била прошла жеља њихова, И док је храна још била у устима њиховим,+ 31  Гнев се Божји на њих подигао,+ И побио снажне људе њихове,+ Оборио је младиће Израелове. 32  Али, они су још више грешили,+ И нису веровали у чудесна дела његова.+ 33  Зато је окончао дане њихове као да су дах,+ Ужасом је окончао године њихове. 34  Кад их је убијао, онда су питали за њега,+ Обраћали су се и тражили Бога.+ 35  Тад су се сетили да је Бог Стена њихова,+ Да је Свевишњи Бог Осветник њихов.+ 36  Хтели су га преварити устима својим,+ И лагати језиком својим.+ 37  Срце њихово није било постојано према њему,+ И нису били верни савезу његовом.+ 38  Али он је био милосрдан,+ опраштао је преступ+ њихов и није их уништио.+ Много је пута одвраћао гнев свој,+ И није подизао сву јарост своју. 39  Памтио је да су тело,+ Да дух* одлази и не враћа се.+ 40  Колико су се пута против њега бунили у пустоши,+ Жалостили га у пустињи!+ 41  Увек изнова искушавали су Бога,+ И бол наносили Светом Богу Израеловом.+ 42  Нису се сећали руке његове,+ Ни дана кад их је од противника откупио,+ 43  Како је знакове своје чинио у Египту,+ И чуда своја у пољу соанском,+ 44  И како је канале Нила у крв претворио,+ Па нису могли да пију из потока својих.+ 45  Послао је на њих обаде, да их изједају,+ И жабе, да их пустоше.+ 46  Бубашвабама је дао летину њихову, И труд њихов скакавцима.+ 47  Гра̏дом је побио винограде њихове,+ И ледом дивље смокве њихове.+ 48  Гра̏ду је предао стоку њихову,+ И помору стада њихова. 49  Слао је на њих свој гнев пламени,+ Жестоки гнев, осуду и несрећу,+ Чете анђела који невољу доносе.+ 50  Припремио је пут гневу своме.+ Душу њихову није од смрти сачувао, Живот је њихов пошасти предао.+ 51  На крају је побио све прворођено у Египту,+ Првенце њихове у шаторима Хамовим.+ 52  Затим је народ свој као овце извео,+ И водио их као стадо у пустоши.+ 53  Водио их је сигурно и они се нису бојали.+ Море је покрило непријатеље њихове.+ 54  Довео их је у свој свети крај,+ Ово брдовито подручје које је десница његова освојила.+ 55  Због њих је истерао народе,+ Мерним ужем разделио им је наследство,+ И дао је племенима Израеловим да станују у домовима својим.+ 56  А они су искушавали Бога Свевишњег и бунили се против њега,+ Опомена* његових нису се држали.+ 57  Одступали су од њега и били му неверни као и праочеви њихови,+ Као ненатегнут лук окренули су се на другу страну.+ 58  Вређали су га обредним узвишицама својим,+ И резбареним ликовима својим љубомору су његову изазивали.+ 59  Бог је то чуо+ и жестоко се разгневио,+ Веома је омрзнуо Израел.+ 60  На крају је напустио свој шатор у Силому,+ Шатор у ком је пребивао међу људима земаљским.+ 61  Снагу је своју у заробљеништво дао,+ И лепоту своју у руке противнику.+ 62  Народ је свој мачу предао,+ Жестоко се разгневио на наследство своје.+ 63  Младиће је његове ватра прогутала, Девојкама његовим нису се сватовске песме певале.+ 64  Свештеници су његови од мача пали,+ И удовице њихове нису заплакале.+ 65  Тада се Јехова као из сна пренуо,+ Као јунак који се од вина трезни.+ 66  И с леђа је ударио противнике своје,+ Срамоту им је вечну нанео.+ 67  Одбацио је шатор Јосифов,+ Племе Јефремово није изабрао,+ 68  Већ је изабрао племе Јудино,+ Гору Сион, коју је волео.+ 69  Почео је да гради светилиште своје да стоји попут врхова горских,+ Као земљу коју је утврдио да довека стоји.+ 70  Изабрао је Давида, слугу свога,+ И узео га од овчијих торова.+ 71  Одвео га је од оваца дојилица,+ И довео га да буде пастир над Јаковом, народом његовим,+ И над Израелом, наследством његовим.+ 72  Он их је беспрекорног* срца пасао,+ И вештим рукама их водио.+

Фусноте

 Види фусноту за Пс 32, увод.
 Или: „опомену“. Види фусноту за Пс 119:2.
 Дословно: „ходили“.
 Или: „животна сила“.
 Види фусноту за Пс 119:2.
 Види фусноту за Пст 6:9.