Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Лука 24:1-53

24  Првог дана у недељи отишле су врло рано до гроба, носећи мирисе које су припремиле.+  Али нашле су камен одваљан с улаза у гроб.+  Кад су ушле, нису нашле тело Господа Исуса.+  И док су стајале збуњене због тога, два човека у блиставој одећи стала су поред њих.+  Уплашиле су се и погнуле лице к земљи, а они су им рекли: „Зашто тражите живога међу мртвима?  [Он није овде, него је ускрснуо.]*+ Сетите се како вам је говорио док је још био у Галилеји+  да Син човечји мора бити предат у руке грешницима, да мора бити прибијен на стуб* и да ће трећи дан ускрснути.“+  Тада су се сетиле његових речи.+  Отишле су од гроба и јавиле све то једанаесторици и свима осталима.+ 10  То су биле Марија Магдалена, Јована+ и Марија, Јаковљева мајка. И остале жене+ које су биле с њима испричале су то апостолима. 11  Али њима су те речи звучале као бесмислица и нису им веровали.+ 12  [Али Петар је устао и отрчао до гроба. Завирио је унутра и видео само завоје. Затим је отишао, чудећи се у себи ономе што се догодило.]* 13  Истог тог дана двојица од њих путовала су у село које се зове Емаус, удаљено шездесет стадија* од Јерусалима. 14  Разговарали су међу собом о свему+ што се догодило. 15  Док су тако разговарали и расправљали, пришао им је сам Исус+ и пошао с њима. 16  Али њиховим очима није било дато да га препознају.+ 17  Он их је упитао: „О чему то успут расправљате међу собом?“ А они су се, жалосног лица, зауставили. 18  Један од њих, који се звао Клеопа, одговорио му је: „Зар си ти једини странац у Јерусалиму који не зна шта се у њему ових дана догађало?“ 19  Он их је упитао: „Шта то?“ Одговорили су му: „Оно што се догодило с Исусом Назарећанином,+ који је био пророк+ силан на делу и речи пред Богом и целим народом. 20  Наши свештенички главари и поглавари предали су га да буде осуђен на смрт и прибили су га на стуб.+ 21  А ми смо се надали да је он тај који ће избавити Израел.+ Осим тога, ово је трећи дан како се то догодило. 22  Још су нас збуниле неке жене+ које су с нама, јер су рано ујутру биле код гроба, 23  али нису нашле тело, па су дошле и рекле да су им се показали анђели који су рекли да је он жив. 24  Тада су неки од наших отишли до гроба+ и нашли све како су жене рекле, али њега нису видели.“ 25  А он им је рекао: „О како сте безумни и спорог срца да поверујете у све што су говорили пророци!+ 26  Зар није требало да Христ* све то претрпи+ и да уђе у своју славу?“+ 27  И почевши од Мојсија+ и свих Пророка,+ протумачио им је оно што је писано о њему у свим Писмима. 28  Кад су се приближили селу у које су ишли, изгледало је као да је он хтео да настави пут. 29  Али они су га наговарали: „Остани с нама, јер је близу вече, дан је на измаку.“ И он је ушао да остане с њима. 30  Док је с њима био за столом,* узео је хлеб и благословио га. Затим га је изломио и давао им га.+ 31  Тада су им се отвориле очи и препознали су га, а он је нестао пред њима.+ 32  И рекли су један другоме: „Зар нам није срце горело док нам је путем говорио, док нам је тумачио Писма?“ 33  Истог часа су устали и вратили се у Јерусалим. Нашли су једанаесторицу и оне који су били окупљени с њима 34  како говоре: „Господ је заиста ускрснуо и појавио се Симону!“+ 35  Тада су и они испричали шта се догодило на путу и како су га препознали по томе како је изломио хлеб.+ 36  Док су о томе разговарали, Исус је стао међу њих [и рекао им: „Мир вама.“]* 37  А они су, уплашени и пуни страха,+ помислили да виде духа. 38  Зато им је рекао: „Зашто сте се препали? Зашто се сумње јављају у вашим срцима? 39  Погледајте моје руке и моје ноге. То сам ја. Опипајте+ ме и видећете, јер дух нема месо и кости+ као што видите да ја имам.“ 40  [Кад је то рекао, показао им је руке и ноге.]* 41  И док од радости још нису веровали,+ него су се чудили, упитао их је: „Имате ли овде нешто за јело?“+ 42  Пружили су му комад печене рибе+ 43  и он га је узео и појео+ пред њиховим очима. 44  Тада им је рекао: „То је оно о чему сам вам говорио док сам још био с вама,+ да се мора испунити све што је о мени написано у Мојсијевом закону, у Пророцима+ и у Псалмима.“+ 45  Тада им је отворио ум да разумеју Писма+ 46  и рекао им је: „Тако је написано, да ће Христ страдати и трећи дан устати из мртвих+ 47  и да ће се у његово име по свим народима проповедати+ о покајању које је потребно за опроштење греха,+ почевши од Јерусалима,+ 48  и ви ћете бити сведоци+ тога. 49  И ево, шаљем вам оно што је обећао мој Отац. Зато останите у граду док се не обучете у силу одозго.“+ 50  Затим их је извео до Витаније па је подигао руке и благословио их.+ 51  И док их је благосиљао, удаљио се од њих и почео да узлази на небо.+ 52  А они су му се поклонили и с великом радошћу се вратили у Јерусалим.+ 53  И стално су били у храму благосиљајући Бога.+

Фусноте

 Улога заграда објашњена је у фусноти за Лу 23:34.
 Види додатак 8.
 Улога заграда објашњена је у фусноти за Лу 23:34.
 Око 11 километара. Види додатак 13.
 Или: „Помазаник, Месија“. Види фусноту за Мт 2:4.
 Дословно: „опружен за столом“. Види фусноту за Мт 9:10.
 Улога заграда објашњена је у фусноти за Лу 23:34.
 Улога заграда објашњена је у фусноти за Лу 23:34.