Пређи на садржај

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн | СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Левитска 27:1-34

27  Јехова је још рекао Мојсију:  „Кажи Израеловим синовима: ’Ако неко учини посебан завет+ да би посветио Јехови душе према вредности која је одређена,  онда нека се за мушко од двадесет до шездесет година одреди вредност од педесет сикала* сребра, према светом сиклу,*  а за женско, нека се одреди вредност од тридесет сикала.  За мушко од пет до двадесет година нека се одреди вредност од двадесет сикала, а за женско десет сикала.  За мушко од месец дана до пет година, нека се одреди вредност од пет+ сикала сребра, а за женско три сикла сребра.  „’За мушко од шездесет година па навише, нека се одреди вредност од петнаест сикала, а за женско десет сикала.  Али ако је неко и сувише сиромашан да плати према вредности која је одређена,+ онда нека ту особу доведе пред свештеника, па нека је свештеник процени.+ Свештеник ће ту особу проценити према ономе што онај ко се заветује може дати.+  „’Ако се ради о животињи која се приноси Јехови, свака животиња коју он даје Јехови биће света.+ 10  Не може да је надомести и не може да замени добру за лошу ни лошу за добру. Али ако би ипак једну животињу заменио за другу, онда нека и прва и она која је дата у замену буду свете. 11  Ако принос буде нека нечиста+ животиња каква не може да се принесе Јехови на жртву,+ онда нека животињу доведе пред свештеника.+ 12  Нека свештеник процени да ли је она добра или лоша. Како свештеник одреди вредност,+ тако нека буде. 13  Ако човек ипак жели да је откупи, онда нека дода петину+ на вредност која је одређена. 14  „’Ако неко посвети своју кућу да буде нешто што је свето Јехови, нека свештеник процени да ли је добра или лоша.+ На колико је свештеник процени, толика нека јој буде цена. 15  Али ако онај ко је своју кућу посветио зажели да је откупи, онда нека у новцу дода петину+ на њену процењену вредност, па нека буде његова. 16  „’Ако неко посвети Јехови део земље од свог наследства,+ нека се вредност процени сразмерно количини семена потребног да се тај део земље засеје: за један гомер+ семена јечма, педесет сикала сребра.* 17  Ако свој део земље посвети од опросне године,*+ нека цена земље буде према процењеној вредности. 18  Ако своју земљу посвети после опросне године, нека му свештеник израчуна цену према годинама које су остале до следеће опросне године, и нека се сразмерно томе смањи процењена вредност.+ 19  Али ако би онај ко је посветио земљу ипак хтео да је откупи, онда нека дода петину на њену процењену вредност, и тиме ће бити потврђено да је његова.+ 20  Ако не откупи земљу него она буде продата другом човеку, не може више да се откупи. 21  Када та земља буде враћена у опросној години, нека буде света Јехови, као земља одређена за свету сврху.*+ Нека припадне свештенику.+ 22  „’Ако неко посвети Јехови земљу коју је купио и која није део његовог наследства,+ 23  нека му свештеник израчуна вредност сразмерно броју година до опросне године, па нека он тог дана исплати процењену вредност.+ То је нешто свето Јехови.+ 24  У опросној години земља ће се вратити ономе од кога је купљена, ономе коме припада+ као његово наследство. 25  „’Свака процена вредности нека се врши у светим сиклима. Један сикал има двадесет гера.*+ 26  „’Ниједан човек не сме да посвећује прворођено од животиња, јер оно што је прворођено већ припада Јехови.+ Било да је од крупне или од ситне стоке, оно припада Јехови.+ 27  Ако је животиња нечиста+ и он жели да је откупи према вредности која је одређена, нека на њену вредност дода петину.+ Ако се не откупи, нека се прода према вредности која је одређена. 28  „’Али ништа што неко од свог поседа сасвим посвети* Јехови+ — било да је то човек или животиња или земља коју поседује — не може да се прода, нити се ишта што је за ту сврху одређено* може откупити.+ То је нешто најсветије Јехови. 29  Ниједна особа која буде одређена за погубљење* не може да се откупи.+ Нека се погуби.+ 30  „’Сваки десетак+ од земље, од пољских усева и од плодова с дрвећа, припада Јехови. То је нешто што је свето Јехови. 31  Ако неко зажели да откупи нешто од свог десетка, нека на његову вредност дода петину.+ 32  Сваки десетак од крупне или од ситне стоке, све што пролази испод пастирског штапа,+ свака десета животиња нека буде нешто што је свето Јехови. 33  Нека он не гледа да ли је та животиња добра или лоша и нека је не замењује. Али ако би је ипак заменио, онда нека и прва и она која је дата у замену буду свете.+ Не смеју се откупити.‘“ 34  То су заповести+ које је Јехова дао Мојсију на гори Синај+ као заповести за Израелове синове.

Фусноте

 Види додатак 13.
 Види фусноту за Из 30:13.
 Рачунало се да комад земље за чије засејавање треба гомер јечменог семена вреди 50 сикала сребра. Види додатак 13.
 Или: „јубилеја; јубиларне године“.
 Или: „земља која је херем“. Види фусноту за Из 22:20.
 Види додатак 13.
 Или: „одреди за херем“.
 Или: „што је херем“.
 Или: „која буде херем“.