Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Исаија 65:1-25

65  „Дозволио сам да ме траже+ они који нису питали за мене.+ Дозволио сам да ме нађу* они који ме нису тражили.+ Народу који није призивао моје име+ рекао сам: ’Ево ме, ево ме!‘+  „Цео дан пружам руке тврдоглавом+ народу, онима који иду за својим мислима+ путем који није добар,+  народу који ме стално у лице вређа,+ јер жртве приносе у вртовима+ и ка̂д+ на циглама,*  седе међу гробовима,+ ноћи проводе по колибама где се бди, једу свињско месо+ и у њиховим је чинијама чорба од онога што је нечисто.+  Затим говоре: ’Стани! Не прилази ми, да моја светост не пређе на тебе!‘+ Они су дим у мојим ноздрвама,+ ватра која гори по цео дан.+  „Ево, то је написано преда мном.+ Нећу ћутати,+ него ћу им платити,+ платићу им у њихова недра,+  за њихове преступе и за преступе њихових праочева“,+ каже Јехова. „Зато што су приносили ка̂д на горама и срамотили ме+ на бреговима,+ пре него што ишта учиним, измерићу им плату у њихова недра.“+  Овако каже Јехова: „Као што се за грозд у ком се налази младо вино+ каже: ’Не уништавајте га,+ јер је благослов у њему‘,+ тако ћу и ја учинити ради својих слугу како их не бих све уништио.+  Извешћу из Јакова потомство+ и из Јуде наследника својих гора,+ и моји ће изабраници заузети земљу,+ моје ће слуге пребивати тамо.+ 10  Сарон+ ће постати пашњак за овце,+ а долина Ахор+ почивалиште за стоку, за мој народ који ће мене тражити.+ 11  „А ви остављате Јехову,+ заборављате моју свету гору,+ постављате сто богу Среће+ и вино са зачинима точите богу Судбине.+ 12  Ја ћу учинити да мач буде ваша судбина+ и сви ћете пасти на колена да вас кољу.+ Јер сам звао,+ али нисте се одазвали, говорио сам, али нисте слушали,+ него сте чинили оно што је зло у мојим очима+ и изабрали сте оно што ми није по вољи.“+ 13  Зато овако каже Суверени Господ Јехова: „Ево, моје ће слуге јести,+ а ви ћете гладовати.+ Ево, моје ће слуге пити,+ а ви ћете бити жедни.+ Ево, моје ће се слуге радовати,+ а ви ћете се стидети.+ 14  Ево, моје ће слуге клицати од радости у срцу,+ а ви ћете викати због бола у срцу и горко ћете плакати због сломљеног духа.+ 15  Оставићете своје име за заклетву* мојим изабраницима, и Суверени Господ Јехова погубиће све вас,+ а своје слуге назваће другим именом.+ 16  Ко год буде тражио благослов на земљи, тражиће благослов од верног Бога,+ и ко се год буде заклињао на земљи, заклињаће се верним Богом.+ Јер ће пређашње невоље бити заборављене и сакривене од мојих очију.+ 17  „Јер, ево, ја стварам нова небеса+ и нову земљу.+ Оно што је пре било неће се у сећање враћати+ нити ће се у срцу јављати.+ 18  Али се радујте+ и веселите довека због онога што стварам.+ Јер, ево, учинићу да Јерусалим буде разлог за весеље и његов народ разлог за радост.+ 19  Веселићу се због Јерусалима и радоваћу се због свог народа,+ и у њему се више неће чути плач нити жалосна вика.“+ 20  „Неће тамо више бити одојчета које би живело свега неколико дана+ нити старе особе која не би проживела све своје године.+ Биће млад и онај ко умре са сто година, а грешник ће бити проклет чак и ако буде имао сто година.+ 21  Они ће градити куће и становаће у њима,+ садиће винограде и јешће њихов род.+ 22  Неће они градити, а неко други се населити, неће они садити, а неко други јести. Јер ће дани мом народу бити као дани дрвету,+ и моји ће изабраници уживати у плодовима својих руку.+ 23  Неће се узалуд трудити+ нити ће рађати децу коју ће невоља снаћи,+ јер су они потомство које је Јехова благословио,+ они и њихови потомци.+ 24  Пре него што ме призову, ја ћу им се одазвати;+ док још буду говорили, ја ћу их услишити.+ 25  „Вук+ и јагње заједно ће пасти,+ лав ће јести сламу као говече,+ а змија ће се хранити прахом.+ Зло се више неће чинити+ нити ће се пустошити на свој мојој светој гори“,+ каже Јехова.

Фусноте

 Или: „Нашли су ме“, према Септуагинти (LXX). Види Ри 10:20.
 Вероватно се мисли на цигле којима су била поплочана места где су се приносиле жртве или пак равни кровови њихових кућа.
 То јест „клетву“.