Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Исаија 14:1-32

14  Јер Јехова ће се смиловати Јакову+ и опет ће изабрати Израел.+ Даће им да у својој земљи почивају,+ а странци ће им се придружити и прикључиће се Јаковљевом дому.+  Народи ће их узети и довести на њихово место, а Израелов дом узеће их у наследство у Јеховиној земљи као слуге и слушкиње.+ Поробиће оне који су њих поробили+ и биће господари над онима који су их терали да раде.+  Тог дана, кад ти Јехова буде дао да починеш од свог бола, од свог немира и од тешког ропства којим си био притиснут,+  изговорићеш ову подругљиву причу* о краљу Вавилона: „Нема више онога који је друге терао да раде, нема више тлачења!+  Јехова је сломио штап злих, владалачку палицу,+  онога који је без престанка у јарости ударао народе,+ који је у гневу покоравао народе немилице их прогонећи.+  Цела је земља починула,+ смирила се. Људи се веселе и кличу од радости.+  Стабла смреке+ и ливански кедрови радују се кад виде шта ти се десило, и говоре: ’Откако си пао, дрвосече+ нас више не секу.‘  „Гроб*+ се доле због тебе усколебао, очекујући да у њега дођеш. Због тебе је пробудио немоћне мртваце,+ све земаљске вође које су биле попут јараца.+ Краљеве свих народа дигао је с њихових престола.+ 10  Сви они проговарају и говоре ти: ’Зар си и ти постао немоћан као и ми?+ Зар си се изједначио с нама?+ 11  У гроб* је бачен твој понос, звук твојих жичаних инструмената.+ Испод тебе су црви прострти као постеља, црви су ти покривач.‘+ 12  „С неба си пао,+ ти што светлиш, зорин сине! На земљу си оборен,+ ти што си газио народе!+ 13  Ти си говорио у свом срцу: ’До небеса ћу се подићи.+ Изнад Божјих звезда+ подићи ћу свој престо+ и сешћу на зборну гору+ на крајњем северу.+ 14  Подићи ћу се изнад облака.+ Изједначићу се са Свевишњим.‘+ 15  „Али у гроб* бићеш бачен,+ у најдубљу јаму.+ 16  Они који те виде посматраће те и размишљаће о теби говорећи: ’Је ли то човек који је тресао земљу, који је дрмао краљевства,+ 17  који је плодно тло претварао у пустињу и разарао градове,+ који своје затворенике није отпуштао кући?‘+ 18  Краљеви свих других народа почивају у слави, сваки у свом гробу.+ 19  А ти си одбачен, ни гроба немаш,+ као презрена младица, покривен побијеним људима који су мачем прободени и бачени у камену јаму,+ као изгажен леш.+ 20  Нећеш им се придружити у гробу, јер си своју земљу упропастио, свој си народ побио. Потомцима зликоваца никад се више име неће спомињати.+ 21  „Припремите пањ на коме ће његови синови бити поклани због преступа њихових праочева,+ да се не подигну и не освоје земљу и да својим градовима не прекрију лице света.“*+ 22  „Устаћу на њих“,+ говори Јехова над војскама. „Затрћу Вавилону име+ и остатак, пород и потомство“,+ говори Јехова. 23  „Учинићу га пребивалиштем бодљикавих прасића и мочваром, помешћу га метлом уништења“,+ говори Јехова над војскама. 24  Јехова над војскама се заклео:+ „Заиста, како сам замислио, тако ће и бити, што сам одлучио, то ће се и остварити,+ 25  да бих сломио Асирца у својој земљи+ и згазио га на својим горама,+ да би се његов јарам скинуо с мог народа и да би се његово бреме скинуло с њихових леђа.“+ 26  То је одлука која је донета против целе земље, то је рука која се подигла на све народе. 27  Јер је Јехова над војскама донео одлуку,+ и ко је може поништити?+ Његова се рука подигла, и ко је може одвратити?+ 28  Те године кад је умро краљ Ахаз+ изречена је ова објава: 29  „Нека се нико у теби, земљо филистејска,+ не радује+ што је сломљена палица онога који те је ударао.+ Јер ће из змијског корена+ изаћи отровница,+ плод ће његов бити љутица хитра.+ 30  Првенци убогих имаће храну, сиромашни ће мирно почивати.+ Глађу ћу усмртити твој корен, а што остане од тебе, биће побијено.+ 31  Горко плачите, врата! Јадикуј, граде! Нека у теби, земљо филистејска, сви клону духом! Јер са севера дим долази, и нико не заостаје у непријатељским четама.“+ 32  Шта ће се одговорити гласницима+ народа? Да је Јехова положио темељ Сиону,+ и у њему ће невољници из његовог народа наћи уточиште.

Фусноте

 Или: „пословичне (мудре) речи“.
 Дословно: „Шеол“.
 Дословно: „шеол“.
 Дословно: „шеол“.
 Дословно: „плодног тла“.