Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Излазак 5:1-23

5  После тога су Мојсије и Арон отишли пред фараона и рекли му:+ „Овако каже Јехова, Израелов Бог: ’Пусти мој народ да иде и да у пустињи одржи свечаност мени у част.‘“+  Али фараон рече: „Ко је Јехова,+ да послушам његов глас и да пустим Израел?+ Ја не познајем тог Јехову+ и нећу пустити Израел.“+  Али они рекоше: „Бог Јевреја јавио нам се.+ Молимо те, пусти нас да одемо три дана хода у пустињу и да принесемо жртву Јехови, свом Богу,+ да нас не удари помором или мачем.“+  На то им египатски краљ рече: „Мојсије и Ароне, зашто одвраћате народ од посла?+ Идите на свој посао!“+  Фараон још рече: „Ево, сада када је народ многобројан у земљи,*+ ви бисте хтели да га одвратите од његових послова.“+  Фараон је још истог дана заповедио онима који су терали народ да ради и његовим управитељима:+  „Немојте више да сакупљате сламу и да је дајете народу да прави цигле.+ Нека сами иду да сакупљају сламу.  Али и даље тражите од њих да праве исту количину цигала као и до сада. Не смањујте је, јер су лењи.+ Зато и вичу: ’Желимо да идемо, желимо да принесемо жртву свом Богу!‘+  Наметните тим људима тежак посао, нека раде да не би обраћали пажњу на лажне речи.“+ 10  Тако су они који су терали народ да ради+ и његови управитељи отишли и рекли народу: „Овако каже фараон: ’Ја вам више нећу давати сламу. 11  Идите и сами набавите сламу где год можете да је нађете, али вам се посао неће нимало смањити.‘“+ 12  Зато се народ разишао по свој египатској земљи да сакупља стрњику уместо сламе. 13  А они који су их терали да раде стално су их гонили+ и говорили: „Сваког дана морате завршити сваки свој посао као и онда кад сте добијали сламу.“+ 14  Касније су управитељи+ међу Израеловим синовима,+ које су над њима поставили фараонови надзорници, добијали батине јер им се говорило: „Зашто ни јуче ни данас нисте завршили посао што вам је одређен, и нисте направили онолико цигала+ колико и раније?“+ 15  Зато су управитељи+ међу Израеловим синовима отишли да се жале фараону и рекли су му: „Зашто тако поступаш са својим слугама? 16  Твоје слуге више не добијају сламу, а ипак нам говоре: ’Правите цигле!‘ Чак туку твоје слуге, а крив је твој народ.“+ 17  Али он рече: „Лењи сте, лењи сте!+ Зато говорите: ’Желимо да идемо, желимо да принесемо жртву Јехови.‘+ 18  А сада идите на посао! Нећете добијати сламу, али морате направити онолико цигала колико вам је одређено.“+ 19  Тада су управитељи међу Израеловим синовима видели да су у великој неприлици јер им је било речено:+ „Не смете смањивати количину цигала одређену за сваки дан.“+ 20  После тога срели су Мојсија и Арона,+ који су тамо стајали и чекали их да изађу од фараона. 21  Одмах су им рекли: „Нека вас Јехова види и нека суди,+ јер смо због вас постали мрски+ фараону и његовим слугама. Дали сте им мач у руке да нас побију.“+ 22  Тада се Мојсије обратио Јехови:+ „Јехова, зашто си нанео зло овом народу?+ Зашто си ме послао?+ 23  Јер откако сам изашао пред фараона да говорим у твоје име,+ он чини зло овом народу,+ а ти никако да избавиш свој народ.“+

Фусноте

 Дословно: „народ земље (хебрејски: ам хаарец) је многобројан“.