Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Дела апостолска 23:1-35

23  Павле је погледао у Синедрион* па је рекао: „Људи, браћо, све до данашњег дана ја живим потпуно чисте савести+ пред Богом.“  На то је првосвештеник Ананија наредио онима који су стајали поред њега да га ударе+ по устима.  Тада му је Павле рекао: „Бог ће ударити тебе, зиде окречени!+ Како можеш ту да седиш и да ми судиш по Закону,+ а сам преступаш Закон,+ заповедајући да ме ударају?“  А они што су тамо стајали рекоше: „Зар вређаш Божјег првосвештеника?“  Тада Павле рече: „Браћо, нисам знао да је првосвештеник. Јер писано је: ’Не говори лоше о поглавару свог народа.‘“+  Кад је Павле приметио да су неки од њих садукеји,+ а неки фарисеји, повикао је пред Синедрионом: „Људи, браћо, ја сам фарисеј,+ син фарисеја. Због наде у ускрсење+ мртвих изведен сам пред суд!“+  Кад је то рекао настала је расправа+ између фарисеја и садукеја, и мноштво се поделило.  Јер садукеји+ кажу да нема ни ускрсења+ ни анђела ни духова, а фарисеји све то научавају.  Тада је настала велика вика.+ И неки писмозналци с фарисејске стране устали су и жестоко се супротставили, говорећи: „Не налазимо ништа лоше на овом човеку.+ Али ако му је говорио дух или анђео,+ онда...“ 10  А кад се расправа заоштрила, војни заповедник* се уплашио да Павла не растргну, па је заповедио војницима+ да сиђу и да га отму од њих и одведу у касарну.+ 11  Те ноћи Господ је приступио Павлу+ и рекао му: „Буди храбар!+ Јер као што си у Јерусалиму темељно сведочио+ о мени, тако треба да сведочиш и у Риму.“+ 12  Кад је свануло, Јудејци су сковали заверу+ и заклели се призивајући проклетство на себе+ да неће ни јести ни пити док не убију Павла.+ 13  Било је више од четрдесет завереника који су се тако заклели. 14  Они су отишли свештеничким главарима+ и старешинама па рекли: „Заклели смо се призивајући зло на себе да нећемо ништа окусити док не убијемо Павла. 15  Зато сада ви и Синедрион замолите војног заповедника да га доведе к вама, као да намеравате да детаљније испитате његов случај,+ а ми ћемо бити спремни да га убијемо и пре него што стигне овде.“+ 16  Али кад је син Павлове сестре чуо за заседу,+ отишао је у касарну и јавио то Павлу. 17  Тада је Павле позвао једног стотника* и рекао му: „Одведи овог младића заповеднику, јер има нешто да му јави.“ 18  Он га је одвео заповеднику и рекао: „Затвореник Павле ме је позвао и замолио да ти доведем овог младића, јер има нешто да ти каже.“ 19  Војни заповедник га је ухватио+ за руку, повукао у страну и насамо га упитао: „Шта то имаш да ми јавиш?“ 20  А он рече: „Јудејци су се договорили да те замоле да сутра доведеш Павла до Синедриона под изговором да желе нешто више да сазнају о њему.+ 21  Не дај да те наговоре, јер га у заседи вреба+ више од четрдесет људи, који су се заклели призивајући проклетство на себе да неће ни јести ни пити док га не убију.+ Већ су спремни, само чекају твој пристанак.“ 22  Тада је војни заповедник отпустио младића, наредивши му: „Никоме не причај да си ми ово јавио.“ 23  Онда је дозвао два стотника и рекао им: „Припремите двеста војника, седамдесет коњаника и двеста копљаника да у трећи* ноћни сат крену право у Цезареју. 24  Припремите и коње на којима ће Павле јахати па га живог и здравог одведите пред намесника Феликса.“ 25  И написао је писмо следећег садржаја: 26  „Клаудије Лисија поздравља узвишеног намесника Феликса!+ 27  Овог човека су Јудејци ухватили и намеравали убити, али ја сам притрчао с војницима и избавио га,+ јер сам сазнао да је римски грађанин.+ 28  Желео сам да утврдим зашто га оптужују, па сам га одвео у њихов Синедрион.+ 29  Утврдио сам да га оптужују за нека питања из њиховог Закона,+ али да није скривио ништа чиме би заслужио смрт или окове.+ 30  А пошто ми је јављено да се против њега кује завера,+ одмах сам га послао к теби, а тужиоцима сам заповедио да пред тобом кажу шта имају против њега.“+ 31  Тако су ти војници+ одвели Павла према наредбама које су добили и довели га ноћу у Антипатриду. 32  Сутрадан су пустили коњанике да иду даље с њим, а они су се вратили у касарну. 33  Кад су коњаници ушли у Цезареју,+ уручили су писмо намеснику и довели му Павла. 34  Намесник је прочитао писмо и упитао га из које је провинције. Кад је сазнао да је из Киликије,+ 35  рекао је: „Саслушаћу те кад стигну и твоји тужиоци.“+ И заповедио је да га чувају у Иродовој царској палати.

Фусноте

 Јеврејски врховни суд.
 Или: „хилијарх“. „Хилијарх“ је био заповедник одреда од 1 000 војника.
 Или: „центуриона“, то јест заповедника чете од 100 војника.
 Око 21 сат, према нашем рачунању времена. Ноћни сати бројали су се од заласка сунца.