Подешавања за приступ

Изабери језик

Пређи на помоћни мени

Пређи на садржај

Пређи на садржај

Јеховини сведоци

српски

Свето писмо онлајн

СВЕТО ПИСМО — ПРЕВОД НОВИ СВЕТ

Јеремија 19:1-15

19  Овако је рекао Јехова: „Иди и од грнчара узми земљани врч+ и поведи са собом неколико старешина из народа и неколико свештеничких старешина.  Пођи у долину Еномовог сина,+ која се простире пред Вратима грнчарских отпадака. Тамо објави речи које ћу ти казати.+  Реци: ’Чујте Јеховину реч, Јудини краљеви и становници Јерусалима.+ Овако каже Јехова над војскама,+ Израелов Бог: „’„Доводим невољу на ово место, и кад чују за њу, сви ће се запрепастити,*+  зато што су ме напустили+ и учинили ово место таквим да се не може препознати.+ На њему приносе ка̂д другим боговима које нису познавали,+ ни они, ни њихови праочеви, ни Јудини краљеви. Напунили су ово место крвљу недужних.+  Изградили су обредне узвишице Валу и у ватри спаљивали своје синове, приносећи их Валу као жртве паљенице,+ што им никад нисам заповедио, нити сам о томе говорио,+ нити ми је то на ум пало.“‘*+  „’„Зато, долазе дани“, говори Јехова, „кад се то место више неће звати Тофет+ и долина Еномовог сина,+ него долина убијања.  Осујетићу намере Јуде и Јерусалима на овом месту+ и учинићу да падну од мача пред својим непријатељима и од руке оних који траже њихову душу.+ А њихова мртва тела даћу за храну небеским птицама и земаљским зверима.+  Овај град ћу претворити у страшан призор и нешто због чега ће људи у чуду звиждати.+ Сваки ће пролазник запрепашћено гледати и у чуду ће звиждати због свих његових невоља.+  Учинићу да једу месо својих синова и месо својих кћери, и свако ће јести месо свог ближњег, због тескобе и невоље којом ће их притиснути њихови непријатељи и они који траже њихову душу.“‘+ 10  „Затим разбиј врч пред очима оних који ће с тобом ићи. 11  Реци им: ’Овако каже Јехова над војскама: „Тако ћу разбити овај народ и овај град, као што се разбија грнчарска посуда, па се више не може поправити.+ У Тофету+ ће бити сахрањени, све док више не буде места за сахрањивање.“‘+ 12  „’Тако ћу учинити овом месту‘, говори Јехова, ’и његовим становницима. Учинићу да овај град буде као Тофет.+ 13  Јерусалимске куће и куће Јудиних краљева биће као место где је Тофет,+ биће нечисте, све куће на чијим се крововима приносио ка̂д свој небеској војсци+ и на којима су се изливале жртве леванице другим боговима.‘“+ 14  Кад се Јеремија вратио из Тофета,+ где га је Јехова послао да пророкује, стао је у двориште Јеховиног дома и рекао целом народу:+ 15  „Овако каже Јехова над војскама, Израелов Бог: ’На овај град и на све градове око њега пустићу све зло које сам им објавио, јер су непокорни* и не слушају моје речи.‘“+

Фусноте

 Дословно: „свима ће у ушима зујати“.
 Дословно: „у срце дошло“.
 Или: „тврдоврати“. Дословно: „укрутили врат“.